smashed

Tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Smashed'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Bị phá hủy hoặc vỡ hoàn toàn, đặc biệt là một cách dữ dội.

Definition (English Meaning)

Completely destroyed or broken, especially violently.

Ví dụ Thực tế với 'Smashed'

"The car was completely smashed in the accident."

"Chiếc xe đã bị phá hủy hoàn toàn trong vụ tai nạn."
"The thief smashed the shop window to steal the jewelry."

"Tên trộm đã đập vỡ cửa sổ cửa hàng để trộm đồ trang sức."
"After the argument, she went upstairs and smashed a plate."

"Sau cuộc tranh cãi, cô ấy lên lầu và đập vỡ một cái đĩa."

Từ loại & Từ liên quan của 'Smashed'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: smash
Adjective: smashed

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Smashed'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Thường dùng để miêu tả vật thể bị phá hủy hoàn toàn do va đập mạnh. Khác với 'broken' chỉ sự gãy, vỡ thông thường, 'smashed' nhấn mạnh tính chất bạo lực và mức độ nghiêm trọng của sự phá hủy.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Smashed'

Rule: clauses-relative-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The car, which was completely smashed in the accident, was towed away.	Chiếc xe, cái mà đã bị phá hủy hoàn toàn trong vụ tai nạn, đã được kéo đi.
Phủ định	The vase, which wasn't smashed despite falling, was incredibly lucky.	Chiếc bình, cái mà không bị vỡ mặc dù bị rơi, đã cực kỳ may mắn.
Nghi vấn	Is this the window, which was smashed by the storm, that needs replacing?	Đây có phải là cái cửa sổ, cái mà đã bị phá hủy bởi cơn bão, cần được thay thế không?

Rule: sentence-conditionals-second

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If he smashed his phone, he would buy a new one.	Nếu anh ấy đập vỡ điện thoại, anh ấy sẽ mua một cái mới.
Phủ định	If she didn't smash the window, the burglar wouldn't enter the house.	Nếu cô ấy không đập vỡ cửa sổ, tên trộm sẽ không vào nhà.
Nghi vấn	Would they be upset if you smashed their favorite vase?	Họ có buồn không nếu bạn đập vỡ chiếc bình yêu thích của họ?

Rule: tenses-future-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time the police arrive, the protesters will have been smashing windows for over an hour.	Vào thời điểm cảnh sát đến, những người biểu tình sẽ đã đập phá cửa sổ được hơn một giờ.
Phủ định	He won't have been smashing his piggy bank for money; he's already rich.	Anh ấy sẽ không đập heo đất để lấy tiền đâu; anh ấy vốn đã giàu rồi.
Nghi vấn	Will they have been smashing pumpkins all afternoon when their parents get home?	Liệu họ sẽ đã đập bí ngô cả buổi chiều khi bố mẹ họ về nhà sao?