(Top Banner Ad)
smoky quartz
B2
noun B2 Khoáng vật học, Địa chất học, Trang sức

smoky quartz

UK: /ˈsməʊki kwɔːts/ • US: /ˈsmoʊki kwɔːrts/

Nghĩa tiếng Việt

thạch anh ám khói thạch anh khói
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A brownish-grey, translucent variety of quartz.

Vietnamese Meaning

Một loại thạch anh có màu xám nâu, trong mờ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The necklace featured a large smoky quartz pendant."

    "Chiếc vòng cổ có một mặt dây chuyền thạch anh ám khói lớn."

  • "She wore a ring set with smoky quartz."

    "Cô ấy đeo một chiếc nhẫn đính thạch anh ám khói."

  • "Smoky quartz is often used in alternative medicine for grounding."

    "Thạch anh ám khói thường được sử dụng trong y học thay thế để ổn định."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun smoke khói
Verb smoke hút thuốc, bốc khói
Adjective smoky có khói, mờ như khói
Noun smoker người hút thuốc, lò hun khói
Adjective smoked đã hun khói

Synonyms

Related Words

Subject Area

Khoáng vật học, Địa chất học, Trang sức

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*smug-
Proto-Germanic
*smukiz
Old English
smoca
English
smoky
German
Quarz
English
quartz
English
smoky quartz

Nguồn gốc tên gọi

Cái tên "smoky quartz" là sự kết hợp của hai từ. "Smoky" (khói) mô tả màu sắc mờ đục, từ xám đến nâu sẫm, giống như khói. Từ "quartz" (thạch anh) có nguồn gốc từ tiếng Đức "Quarz", dùng để chỉ một loại khoáng vật phổ biến trong vỏ Trái Đất. Thạch anh khói đã được biết đến và sử dụng từ thời cổ đại, đặc biệt phổ biến ở Scotland nơi nó còn được gọi là "Cairngorm".

Usage Note

Smoky quartz là một biến thể của thạch anh, có màu từ nâu nhạt đến gần như đen. Màu sắc là do sự chiếu xạ tự nhiên của các nguyên tử nhôm trong cấu trúc tinh thể SiO2. Nó thường được sử dụng trong trang sức và cũng được cho là có đặc tính chữa bệnh trong một số nền văn hóa. Màu sắc của nó có thể bị nhầm lẫn với các loại đá khác như morion (thạch anh đen) hoặc topaz hun khói, nhưng thành phần hóa học và cấu trúc tinh thể khác biệt giúp phân biệt chúng.

Prepositions

of with

‘of’ thường dùng để chỉ nguồn gốc hoặc thành phần: 'a piece of smoky quartz'. ‘with’ thường dùng để mô tả đặc điểm hoặc liên quan đến một vật phẩm khác: 'jewelry with smoky quartz'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + smoky quartz
  • dark dark smoky quartz
    (thạch anh khói sẫm màu)
  • natural natural smoky quartz
    (thạch anh khói tự nhiên)
  • polished polished smoky quartz
    (thạch anh khói đã đánh bóng)
smoky quartz + Noun
  • crystal smoky quartz crystal
    (tinh thể thạch anh khói)
  • jewelry smoky quartz jewelry
    (trang sức thạch anh khói)
  • pendant smoky quartz pendant
    (mặt dây chuyền thạch anh khói)
Verb + smoky quartz
  • wear wear smoky quartz
    (đeo thạch anh khói)
  • find find smoky quartz
    (tìm thấy thạch anh khói)

Idioms

  • smoky quartz for grounding

    thạch anh khói để nối đất/ổn định tâm trí

    "Many people use smoky quartz for grounding during meditation."

    (Nhiều người dùng thạch anh khói để ổn định tâm trí trong khi thiền định.)

  • smoky quartz as a protective stone

    thạch anh khói như một viên đá bảo vệ

    "She wears a smoky quartz necklace as a protective stone."

    (Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ thạch anh khói như một viên đá bảo vệ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

smoky quartz

noun
Lật mặt

Một loại thạch anh có màu xám nâu, trong mờ.

"The necklace featured a large smoky quartz pendant."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Because she loves earthy tones, she chose a smoky quartz necklace.
Vì cô ấy yêu thích tông màu đất, cô ấy đã chọn một chiếc vòng cổ thạch anh khói.
Phủ định
Although he appreciates gemstones, he doesn't think the smoky quartz suits his style.
Mặc dù anh ấy đánh giá cao đá quý, nhưng anh ấy không nghĩ rằng thạch anh khói phù hợp với phong cách của mình.
Nghi vấn
If you are looking for a grounding stone, have you considered smoky quartz?
Nếu bạn đang tìm kiếm một viên đá giúp ổn định, bạn đã cân nhắc đến thạch anh khói chưa?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is going to buy a smoky quartz necklace for her mother's birthday.
Cô ấy định mua một chiếc vòng cổ thạch anh khói cho ngày sinh nhật mẹ cô ấy.
Phủ định
They are not going to use smoky quartz in their new jewelry collection.
Họ sẽ không sử dụng thạch anh khói trong bộ sưu tập trang sức mới của họ.
Nghi vấn
Are you going to research the metaphysical properties of smoky quartz?
Bạn có định nghiên cứu các đặc tính siêu hình của thạch anh khói không?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The smoky quartz in her ring was darker than I remembered.
Viên thạch anh ám khói trong chiếc nhẫn của cô ấy tối hơn tôi nhớ.
Phủ định
The shop didn't have the specific shade of smoky quartz I was looking for.
Cửa hàng không có sắc thái thạch anh ám khói cụ thể mà tôi đang tìm kiếm.
Nghi vấn
Did you know that smoky quartz was once called 'cairngorm' in Scotland?
Bạn có biết rằng thạch anh ám khói từng được gọi là 'cairngorm' ở Scotland không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The smoky quartz's color is due to natural irradiation.
Màu sắc của thạch anh ám khói là do sự chiếu xạ tự nhiên.
Phủ định
The jeweler didn't reveal the smoky quartz's origin.
Người thợ kim hoàn đã không tiết lộ nguồn gốc của thạch anh ám khói.
Nghi vấn
Is this smoky quartz's clarity exceptional?
Độ trong của viên thạch anh ám khói này có đặc biệt không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "smoky quartz".

Viên đá quốc gia của Scotland

Thạch anh khói, đặc biệt là loại có màu nâu sẫm, rất được trân trọng ở Scotland và thường được gọi là "Cairngorm" theo tên dãy núi Cairngorm. Nó đã được sử dụng từ lâu trong trang phục truyền thống của người Scotland, chẳng hạn như ghim cài kilt, trâm cài và chuôi dao găm (dirk).

Ý nghĩa tâm linh và chữa lành

Trong nhiều nền văn hóa và thực hành tinh thần, thạch anh khói được tin là có khả năng hấp thụ năng lượng tiêu cực, giải tỏa căng thẳng và lo âu. Nó thường được sử dụng như một viên đá 'nối đất' (grounding stone) giúp mang lại sự ổn định, bình an và bảo vệ cho người đeo.