(Top Banner Ad)
superbike
B2
danh từ B2 Ô tô, Mô tô

superbike

UK: /ˈsuːpəbaɪk/ • US: /ˈsuːpərbaɪk/

Nghĩa tiếng Việt

siêu mô tô xe mô tô phân khối lớn hiệu suất cao
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A high-performance motorcycle, typically based on a production model but modified for racing or sport riding.

Vietnamese Meaning

Một loại mô tô hiệu suất cao, thường dựa trên một mẫu xe sản xuất hàng loạt nhưng được sửa đổi để đua hoặc lái thể thao.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He dreams of owning a superbike one day."

    "Anh ấy mơ ước một ngày nào đó sẽ sở hữu một chiếc superbike."

  • "The superbike roared down the racetrack."

    "Chiếc superbike gầm rú trên đường đua."

  • "Superbikes are known for their speed and agility."

    "Superbike nổi tiếng về tốc độ và sự linh hoạt của chúng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun bike xe đạp; xe máy (từ lóng)
Noun motorcycle xe mô tô
Noun biker người lái xe mô tô/xe máy
Noun supercar siêu xe ô tô (xe hơi hiệu suất cao, tương tự superbike về cách đặt tên)

Synonyms

sports bike (xe thể thao)

Related Words

motorcycle (xe mô tô)racing bike (xe đua)motorbike (xe máy)

Subject Area

Ô tô, Mô tô

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
super
English
bike
English
superbike

Nguồn gốc của "superbike"

"Superbike" là một từ ghép hiện đại, kết hợp tiền tố "super-" (nghĩa là "siêu việt, vượt trội" có nguồn gốc từ tiếng Latin "super") và từ "bike" (viết tắt của "motorcycle" - xe mô tô). Từ này được dùng để chỉ những chiếc xe mô tô có hiệu suất cực cao, tốc độ vượt trội, thường được thiết kế để mang lại trải nghiệm lái xe mạnh mẽ nhất, đặc biệt trong các cuộc đua.

Usage Note

Thuật ngữ 'superbike' thường được dùng để chỉ những chiếc xe mô tô có dung tích xi-lanh lớn (thường từ 750cc trở lên đối với động cơ 4 xi-lanh, và tương đương đối với các loại động cơ khác), công suất lớn, và được trang bị các công nghệ tiên tiến nhất. Chúng thường được sử dụng trong các giải đua mô tô chuyên nghiệp như World Superbike Championship. So với các loại xe mô tô thông thường, superbike có hiệu suất vượt trội và giá thành cao hơn đáng kể.

Prepositions

of

Giới từ 'of' thường được dùng để chỉ đặc tính hoặc nguồn gốc của superbike. Ví dụ: 'This is a superbike of Italian design.' (Đây là một chiếc superbike có thiết kế Ý).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + superbike
  • powerful powerful superbike
    (siêu mô tô mạnh mẽ)
  • fast fast superbike
    (siêu mô tô nhanh)
  • racing racing superbike
    (siêu mô tô dùng để đua)
Verb + superbike
  • ride ride a superbike
    (lái một chiếc siêu mô tô)
  • own own a superbike
    (sở hữu một chiếc siêu mô tô)
  • race race a superbike
    (đua một chiếc siêu mô tô)
Superbike + Noun
  • superbike superbike race
    (cuộc đua siêu mô tô)
  • superbike superbike rider
    (tay đua siêu mô tô)
  • superbike superbike championship
    (giải vô địch siêu mô tô)

Idioms

  • dream superbike

    chiếc siêu mô tô trong mơ

    "He saved for years to buy his dream superbike."

    (Anh ấy đã tiết kiệm nhiều năm để mua chiếc siêu mô tô trong mơ của mình.)

  • superbike racing

    đua siêu mô tô

    "Superbike racing is a thrilling sport watched by millions."

    (Đua siêu mô tô là một môn thể thao gay cấn được hàng triệu người theo dõi.)

  • get on a superbike

    lên/ngồi lên siêu mô tô

    "She loves the feeling of getting on a superbike and hitting the open road."

    (Cô ấy yêu cảm giác được lên siêu mô tô và phóng trên con đường rộng mở.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

superbike

danh từ
Lật mặt

Một loại mô tô hiệu suất cao, thường dựa trên một mẫu xe sản xuất hàng loạt nhưng được sửa đổi để đua hoặc lái thể thao.

"He dreams of owning a superbike one day."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "superbike".

Biểu tượng của Tốc độ & Hiệu suất

Superbike không chỉ là một phương tiện di chuyển mà còn là biểu tượng của tốc độ cực đỉnh, công nghệ kỹ thuật cao và hiệu suất vượt trội trong thế giới xe hai bánh. Chúng thường được xem là đỉnh cao của kỹ thuật mô tô, đại diện cho niềm đam mê tốc độ và sự hoàn hảo trong thiết kế.

Đam mê Đua xe & Mạo hiểm

Superbike là tâm điểm của nhiều giải đua xe mô tô danh tiếng trên toàn cầu, như Giải vô địch Thế giới Superbike (World Superbike Championship - WSBK) và Isle of Man TT. Những sự kiện này thu hút hàng triệu người hâm mộ và là nơi các tay đua thể hiện kỹ năng cùng lòng dũng cảm, đối mặt với những thử thách tốc độ khắc nghiệt nhất.