(Top Banner Ad)
sweet tea
A2
Danh từ A2 Ẩm thực

sweet tea

UK: /ˈswiːt ˈtiː/ • US: /ˈswiːt ˈtiː/

Nghĩa tiếng Việt

trà đá ngọt trà đường
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Tea that has been sweetened, usually with sugar or other sweeteners.

Vietnamese Meaning

Trà đã được làm ngọt, thường là bằng đường hoặc chất tạo ngọt khác.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Iced sweet tea is a staple in the Southern United States."

    "Trà đá ngọt là một thức uống chủ yếu ở miền Nam Hoa Kỳ."

  • "She ordered a glass of sweet tea with her lunch."

    "Cô ấy gọi một ly trà đá ngọt với bữa trưa của mình."

  • "Making sweet tea is easy: just brew tea and add sugar while it's still hot."

    "Pha trà đá ngọt rất dễ: chỉ cần pha trà và thêm đường khi trà còn nóng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb sweeten làm ngọt, thêm đường vào; làm cho dễ chịu hơn
Noun sweetness vị ngọt, sự ngọt ngào, vẻ đáng yêu
Adverb sweetly một cách ngọt ngào, dễ chịu
Noun teacup tách trà
Noun teapot ấm trà
Noun tea party bữa tiệc trà

Synonyms

sugared tea (trà có đường)

Antonyms

unsweetened tea (trà không đường)

Related Words

iced tea (trà đá)lemonade (nước chanh)iced coffee (cà phê đá)

Subject Area

Ẩm thực

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
swēte
Chinese (Min Nan)
茶 (tê)
Dutch
thee
Modern English
sweet tea

Nguồn gốc 'Sweet Tea' ở Miền Nam Hoa Kỳ

Trà ngọt (sweet tea) trở nên đặc trưng của miền Nam Hoa Kỳ nhờ sự kết hợp của nhiều yếu tố. Vào thế kỷ 18, trà và đường là những mặt hàng xa xỉ. Đến thế kỷ 19, đặc biệt là sau Nội chiến Hoa Kỳ, khi đường trở nên dồi dào và rẻ hơn (thường từ cây mía được trồng ở phía Nam), người dân bắt đầu pha trà đen với lượng đường lớn. Thói quen ướp lạnh và thêm đá giúp thức uống này trở thành món giải khát hoàn hảo cho khí hậu nóng ẩm của miền Nam, từ đó tạo nên biểu tượng ẩm thực này.

Usage Note

“Sweet tea” thường được dùng để chỉ loại trà đá ngọt phổ biến ở miền Nam Hoa Kỳ. Nó khác với trà nóng có thêm đường ở chỗ nó thường được ủ đậm hơn và có lượng đường cao hơn. Sự khác biệt chính là lượng đường và phương pháp pha chế; trà nóng có đường thường được pha như trà thông thường và thêm đường vào sau, trong khi sweet tea có đường được thêm vào trong quá trình pha chế.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + sweet tea
  • iced iced sweet tea
    (trà ngọt đá)
  • cold cold sweet tea
    (trà ngọt lạnh)
  • strong strong sweet tea
    (trà ngọt đặc)
  • delicious delicious sweet tea
    (trà ngọt ngon)
Verb + sweet tea
  • drink drink sweet tea
    (uống trà ngọt)
  • make make sweet tea
    (pha trà ngọt)
  • pour pour sweet tea
    (rót trà ngọt)
  • serve serve sweet tea
    (phục vụ trà ngọt)
Noun phrase with sweet tea
  • a glass of a glass of sweet tea
    (một ly trà ngọt)
  • a pitcher of a pitcher of sweet tea
    (một bình trà ngọt lớn)
  • the taste of the taste of sweet tea
    (hương vị của trà ngọt)

Idioms

  • Southern sweet tea

    Trà ngọt miền Nam (Hoa Kỳ) - một loại trà đá rất ngọt, đặc trưng của miền Nam Hoa Kỳ.

    "You can't visit the South without trying Southern sweet tea."

    (Bạn không thể đến miền Nam mà không thử trà ngọt miền Nam.)

  • sweet tea hospitality

    Sự hiếu khách kiểu trà ngọt - ngụ ý lòng hiếu khách nồng hậu, ấm áp đặc trưng của miền Nam Hoa Kỳ, thường đi kèm với việc mời trà ngọt.

    "They are known for their sweet tea hospitality, always making guests feel at home."

    (Họ nổi tiếng với sự hiếu khách kiểu trà ngọt, luôn khiến khách cảm thấy như ở nhà.)

  • sweet tea season

    Mùa trà ngọt - một cách nói ẩn dụ cho mùa hè, khi thời tiết nóng bức khiến trà ngọt trở thành thức uống giải khát phổ biến nhất.

    "When the weather gets hot, it's definitely sweet tea season around here."

    (Khi trời trở nóng, chắc chắn đây là mùa trà ngọt ở đây.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

sweet tea

Danh từ
Lật mặt

Trà đã được làm ngọt, thường là bằng đường hoặc chất tạo ngọt khác.

"Iced sweet tea is a staple in the Southern United States."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "sweet tea".

Biểu tượng của lòng hiếu khách miền Nam Hoa Kỳ

Ở miền Nam Hoa Kỳ, trà ngọt không chỉ là một thức uống mà còn là biểu tượng của lòng hiếu khách và sự chào đón. Việc mời khách một ly trà ngọt là một cử chỉ lịch sự, thể hiện sự quan tâm và mong muốn khách cảm thấy thoải mái, như ở nhà. Nó gắn liền với văn hóa thư thái, thân thiện của vùng này.

Nghệ thuật pha chế truyền thống

Pha trà ngọt truyền thống bao gồm việc ủ trà đen rất đặc, sau đó hòa tan một lượng lớn đường vào trà khi nó còn nóng. Điều này đảm bảo đường tan hoàn toàn và thấm sâu vào trà. Sau đó, trà được làm lạnh và thường được phục vụ với rất nhiều đá. Một số người còn thêm lát chanh hoặc bạc hà để tăng hương vị.