Tính từ (Tangible) B2 Xuất bản, Kinh doanh (tùy ngữ cảnh)

tangible edition

                    UK: /ˈtændʒəbl/                     • US: /ˈtændʒəbl/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Perceptible by touch; clear and definite; real.

Vietnamese Meaning

Có thể sờ thấy, cảm nhận được bằng xúc giác; rõ ràng và xác định; có thật.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The benefits of the new policy are not always tangible."

"Lợi ích của chính sách mới không phải lúc nào cũng hữu hình."
"The tangible edition of the book included high-quality illustrations."

"Ấn bản hữu hình của cuốn sách bao gồm các hình minh họa chất lượng cao."
"Many readers still prefer a tangible edition over a digital one."

"Nhiều độc giả vẫn thích một ấn bản hữu hình hơn là một ấn bản kỹ thuật số."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	intangible	vô hình, không thể sờ thấy
Noun	tangibility	tính hữu hình, khả năng sờ thấy

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

tangibilis

English

tangible

English

edition

Nguồn gốc của 'tangible'

Từ 'tangible' bắt nguồn từ tiếng Latin 'tangibilis', có nghĩa là 'có thể chạm vào được'. Ý tưởng về việc cảm nhận bằng xúc giác đã ăn sâu vào ý nghĩa của từ này từ những ngày đầu.

Nguồn gốc của 'edition'

Từ 'edition' đến từ tiếng Latin 'editio', liên quan đến việc xuất bản một cuốn sách. Nó mô tả một phiên bản cụ thể của một tác phẩm.

Usage Note

Tính từ "tangible" thường được sử dụng để mô tả những thứ vật chất, hữu hình mà ta có thể tương tác trực tiếp. Nó cũng có thể được dùng để chỉ những thứ có thể chứng minh hoặc nhận thấy một cách rõ ràng, không còn là trừu tượng hay mơ hồ. Ví dụ, "tangible assets" (tài sản hữu hình) khác với "intangible assets" (tài sản vô hình).
Danh từ "edition" thường dùng để chỉ một lần xuất bản cụ thể của một cuốn sách, báo, tạp chí hoặc tác phẩm khác. Nó có thể phân biệt các lần xuất bản khác nhau dựa trên nội dung, hình thức, hoặc thời gian xuất bản. Ví dụ: "first edition" (ấn bản đầu tiên), "revised edition" (ấn bản sửa đổi).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + tangible edition

limited limited tangible edition
(ấn bản hữu hình giới hạn)
special special tangible edition
(ấn bản hữu hình đặc biệt)
collector's collector's tangible edition
(ấn bản hữu hình dành cho nhà sưu tập)

Verb + tangible edition

purchase purchase a tangible edition
(mua một ấn bản hữu hình)
own own a tangible edition
(sở hữu một ấn bản hữu hình)
collect collect tangible editions
(sưu tầm các ấn bản hữu hình)

Idioms

To have something tangible

Có một cái gì đó hữu hình, thực tế để chứng minh

"I need to see a tangible result before I invest."

(Tôi cần thấy một kết quả hữu hình trước khi tôi đầu tư.)
To make something tangible

Làm cho một thứ gì đó trở nên hữu hình, hiện thực

"We need to make our ideas tangible."

(Chúng ta cần biến những ý tưởng của mình thành hiện thực.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.