(Top Banner Ad)
teleport
B2
verb B2 Khoa học viễn tưởng, Vật lý lý thuyết

teleport

UK: /ˈtelɪpɔːt/ • US: /ˈtelɪpɔːrt/

Nghĩa tiếng Việt

dịch chuyển tức thời teleport
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To transport or be transported across a distance instantaneously.

Vietnamese Meaning

Dịch chuyển tức thời; vận chuyển hoặc được vận chuyển qua một khoảng cách ngay lập tức.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "In Star Trek, they use a device to teleport people to different locations."

    "Trong Star Trek, họ sử dụng một thiết bị để dịch chuyển mọi người đến các địa điểm khác nhau."

  • "Imagine being able to teleport anywhere in the world instantly."

    "Hãy tưởng tượng có thể dịch chuyển tức thời đến bất cứ đâu trên thế giới."

  • "Scientists are researching the possibility of quantum teleportation."

    "Các nhà khoa học đang nghiên cứu khả năng dịch chuyển lượng tử."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb teleport Dịch chuyển tức thời, biến đi ngay lập tức
Noun teleportation Sự dịch chuyển tức thời
Noun teleporter Thiết bị hoặc người có khả năng dịch chuyển tức thời
Adjective teleportable Có thể dịch chuyển tức thời được

Synonyms

beam (truyền tải (thường dùng trong Star Trek))

Antonyms

travel (di chuyển)transport (vận chuyển)

Related Words

wormhole (lỗ sâu (một khái niệm liên quan đến du hành không gian))quantum entanglement (vướng víu lượng tử (một khái niệm vật lý lý thuyết liên quan))

Subject Area

Khoa học viễn tưởng, Vật lý lý thuyết

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
τῆλε (têle)
Latin
portare
English
teleport

Nguồn gốc của 'teleport'

Từ 'teleport' là một từ ghép hiện đại được nhà văn khoa học viễn tưởng Charles Fort tạo ra vào năm 1931. Nó kết hợp tiền tố 'tele-' từ tiếng Hy Lạp cổ đại (τῆλε, nghĩa là 'xa, ở khoảng cách') và hậu tố '-port' từ động từ Latin 'portare' (nghĩa là 'mang, chở'). Vì vậy, 'teleport' nghĩa đen là 'mang đi xa' hoặc 'chuyển từ xa', mô tả hành động di chuyển tức thời qua không gian.

Usage Note

Từ 'teleport' thường được sử dụng trong bối cảnh khoa học viễn tưởng để mô tả việc di chuyển người hoặc vật từ một địa điểm này sang địa điểm khác mà không cần di chuyển vật lý qua không gian. Nó ngụ ý một quá trình tức thời, không tốn thời gian di chuyển. Không nên nhầm lẫn với 'transport' (vận chuyển) thông thường, vốn đòi hỏi một khoảng thời gian và phương tiện di chuyển nhất định.

Prepositions

to from

'Teleport to' chỉ đích đến của việc dịch chuyển. Ví dụ: 'He teleported to Mars'. 'Teleport from' chỉ điểm xuất phát. Ví dụ: 'She teleported from Earth'.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + teleport
  • can can teleport
    (có thể dịch chuyển tức thời)
  • manage to manage to teleport
    (xoay sở để dịch chuyển tức thời)
  • try to try to teleport
    (cố gắng dịch chuyển tức thời)
teleport + Preposition/Adverb
  • teleport to teleport to a location
    (dịch chuyển tức thời đến một địa điểm)
  • teleport from teleport from one place to another
    (dịch chuyển tức thời từ nơi này sang nơi khác)
  • teleport across teleport across the room
    (dịch chuyển tức thời qua căn phòng)
Adverb + teleport (Verb) / Adjective + teleportation (Noun)
  • instantly instantly teleport
    (dịch chuyển tức thời ngay lập tức)
  • magically magically teleport
    (dịch chuyển tức thời một cách thần kỳ)
  • successful successful teleportation
    (sự dịch chuyển tức thời thành công)

Idioms

  • teleport through space and time

    dịch chuyển tức thời xuyên không gian và thời gian

    "In science fiction, characters often teleport through space and time."

    (Trong khoa học viễn tưởng, các nhân vật thường dịch chuyển tức thời xuyên không gian và thời gian.)

  • teleport to a different dimension

    dịch chuyển tức thời đến một chiều không gian khác

    "The wizard used a spell to teleport to a different dimension."

    (Phù thủy đã dùng một câu thần chú để dịch chuyển tức thời đến một chiều không gian khác.)

  • a teleportation device

    một thiết bị dịch chuyển tức thời

    "Scientists are still far from inventing a real teleportation device."

    (Các nhà khoa học vẫn còn rất xa để phát minh ra một thiết bị dịch chuyển tức thời thật sự.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

teleport

verb
Lật mặt

Dịch chuyển tức thời; vận chuyển hoặc được vận chuyển qua một khoảng cách ngay lập tức.

"In Star Trek, they use a device to teleport people to different locations."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That scientists can teleport objects is an amazing possibility.
 Việc các nhà khoa học có thể dịch chuyển đồ vật là một khả năng tuyệt vời.
Phủ định
Whether they will teleport us to Mars is not yet certain.
 Liệu họ có dịch chuyển chúng ta lên sao Hỏa hay không vẫn chưa chắc chắn.
Nghi vấn
Why teleportation hasn't been perfected is a question many are asking.
 Tại sao việc dịch chuyển tức thời chưa được hoàn thiện là một câu hỏi mà nhiều người đang đặt ra.

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
People used to think teleportation was only possible in science fiction.
 Mọi người từng nghĩ rằng dịch chuyển tức thời chỉ có thể xảy ra trong khoa học viễn tưởng.
Phủ định
Scientists didn't use to believe that teleportation would ever be a reality.
 Các nhà khoa học đã từng không tin rằng dịch chuyển tức thời sẽ trở thành hiện thực.
Nghi vấn
Did you use to dream about being able to teleport anywhere you wanted?
 Bạn đã từng mơ ước có thể dịch chuyển đến bất cứ đâu bạn muốn chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "teleport".

Biểu tượng trong khoa học viễn tưởng và game

Dịch chuyển tức thời là một trong những khái niệm phổ biến và được yêu thích nhất trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong các tác phẩm khoa học viễn tưởng, truyện tranh, phim ảnh và trò chơi điện tử. Nó thường được miêu tả như một siêu năng lực của các nhân vật hoặc một công nghệ tiên tiến cho phép di chuyển tức thời giữa các địa điểm, hành tinh, hoặc thậm chí là chiều không gian khác.

Ước mơ di chuyển tức thời

Ý tưởng về 'teleport' phản ánh ước mơ ngàn đời của loài người về việc vượt qua các giới hạn vật lý của không gian và thời gian để di chuyển tức thì. Nó là một giải pháp lý tưởng cho việc đi lại đường dài, giúp tiết kiệm thời gian và công sức, đồng thời mở ra vô vàn khả năng mới trong khám phá và giao tiếp.