the proletariat
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The class of wage-earners in a capitalist society whose only possession of significant material value is their labour-power (their ability to work); a member of such a class.
Vietnamese Meaning
Giai cấp vô sản trong xã hội tư bản, những người lao động làm thuê mà tài sản vật chất đáng kể duy nhất của họ là sức lao động (khả năng làm việc); một thành viên của giai cấp đó.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Marx believed that the proletariat would eventually overthrow the bourgeoisie."
"Marx tin rằng giai cấp vô sản cuối cùng sẽ lật đổ giai cấp tư sản."
-
"The rise of the industrial proletariat led to significant social changes."
"Sự trỗi dậy của giai cấp vô sản công nghiệp đã dẫn đến những thay đổi xã hội đáng kể."
-
"The party claimed to represent the interests of the proletariat."
"Đảng tuyên bố đại diện cho lợi ích của giai cấp vô sản."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | proletarian | người thuộc giai cấp vô sản |
| Adjective | proletarian | thuộc về giai cấp vô sản |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Thuật ngữ 'proletariat' thường được sử dụng trong bối cảnh của chủ nghĩa Marx và lý thuyết cộng sản. Nó dùng để chỉ những người lao động không sở hữu tư liệu sản xuất (như nhà máy, đất đai, máy móc) và phải bán sức lao động của mình để kiếm sống. Khái niệm này trái ngược với 'bourgeoisie' (giai cấp tư sản), những người sở hữu tư liệu sản xuất và bóc lột sức lao động của người khác.
Prepositions
‘Of’ thường được dùng để chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc thuộc về, ví dụ: 'the struggles of the proletariat'. ‘From’ thường được dùng để chỉ nguồn gốc hoặc xuất xứ, ví dụ: 'a revolutionary movement from the proletariat'.
Collocations (Từ đi kèm)
-
industrial the industrial proletariat (giai cấp vô sản công nghiệp)
-
urban the urban proletariat (giai cấp vô sản thành thị)
-
exploit exploit the proletariat (bóc lột giai cấp vô sản)
-
oppress oppress the proletariat (áp bức giai cấp vô sản)
-
unite unite the proletariat (đoàn kết giai cấp vô sản)
Idioms
-
dictatorship of the proletariat
chuyên chính vô sản
"Marx believed in the dictatorship of the proletariat as a transitional stage."
(Marx tin vào chuyên chính vô sản như một giai đoạn chuyển tiếp.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
the proletariat
nounGiai cấp vô sản trong xã hội tư bản, những người lao động làm thuê mà tài sản vật chất đáng kể duy nhất của họ là sức lao động (khả năng làm việc); một thành viên của giai cấp đó.
"Marx believed that the proletariat would eventually overthrow the bourgeoisie."
Grammar Rules
Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The proletariat used to work long hours in harsh conditions. |
Giai cấp vô sản đã từng làm việc nhiều giờ trong điều kiện khắc nghiệt. |
| Phủ định | The proletarian movement didn't use to have such a strong international presence. |
Phong trào vô sản đã không từng có sự hiện diện quốc tế mạnh mẽ như vậy. |
| Nghi vấn | Did the proletariat use to have more faith in political leaders? |
Giai cấp vô sản đã từng có nhiều niềm tin hơn vào các nhà lãnh đạo chính trị phải không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "the proletariat".