Noun C1 Vật lý, Kỹ thuật Nhiệt

thermal conductance

                    UK: /ˈθɜːməl kənˈdʌktəns/                     • US: /ˈθɜːrməl kənˈdʌktəns/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A measure of the ability of a material to conduct heat. It is the quantity of heat that passes per unit time through a specified thickness of material for a given temperature difference across the material.

Vietnamese Meaning

Một thước đo khả năng dẫn nhiệt của một vật liệu. Nó là lượng nhiệt đi qua trên một đơn vị thời gian qua một độ dày xác định của vật liệu cho một sự khác biệt nhiệt độ nhất định trên vật liệu đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The thermal conductance of copper is much higher than that of wood."

"Độ dẫn nhiệt của đồng cao hơn nhiều so với gỗ."
"Increasing the thermal conductance of a heat sink can improve the cooling performance of electronic devices."

"Việc tăng độ dẫn nhiệt của bộ tản nhiệt có thể cải thiện hiệu suất làm mát của các thiết bị điện tử."
"The thermal conductance of the window affects the energy efficiency of the building."

"Độ dẫn nhiệt của cửa sổ ảnh hưởng đến hiệu quả năng lượng của tòa nhà."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	therm	đơn vị nhiệt
Adjective	thermal	thuộc về nhiệt
Verb	conduct	dẫn, truyền
Noun	conductor	vật dẫn
Noun	conduction	sự dẫn nhiệt

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

thermos (θερμός)

Latin

conductus

English

thermal conductance

Nguồn gốc của 'Thermal'

Từ 'thermal' xuất phát từ tiếng Hy Lạp 'thermos', có nghĩa là 'nóng'. Người xưa quan sát lửa và nhiệt, đặt nền móng cho khoa học về nhiệt mà chúng ta biết ngày nay.

Nguồn gốc của 'Conductance'

Từ 'conductance' liên quan đến sự dẫn truyền, bắt nguồn từ tiếng Latinh 'conductus', có nghĩa là 'dẫn dắt' hoặc 'truyền đi'. Nó ám chỉ khả năng một vật liệu cho phép nhiệt đi qua.

Usage Note

Thermal conductance là đại lượng đặc trưng cho khả năng dẫn nhiệt của một vật liệu hoặc một cấu trúc. Nó tỉ lệ thuận với diện tích bề mặt, độ dẫn nhiệt (thermal conductivity) và nghịch biến với độ dày. Khác với 'thermal conductivity' là một thuộc tính vật liệu nội tại (intrinsic property), 'thermal conductance' phụ thuộc vào kích thước và hình dạng của vật thể. Nó khác với 'thermal resistance' là đại lượng nghịch đảo của 'thermal conductance'.

Prepositions

'Thermal conductance of' dùng để chỉ khả năng dẫn nhiệt của vật liệu cụ thể. 'Thermal conductance in' có thể dùng để chỉ quá trình dẫn nhiệt trong một hệ thống hoặc vật liệu.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + thermal conductance

high thermal conductance
(độ dẫn nhiệt cao)
low thermal conductance
(độ dẫn nhiệt thấp)
effective thermal conductance
(độ dẫn nhiệt hiệu quả)

Verb + thermal conductance

improve thermal conductance
(cải thiện độ dẫn nhiệt)
measure thermal conductance
(đo độ dẫn nhiệt)
calculate thermal conductance
(tính toán độ dẫn nhiệt)

Noun + of thermal conductance

unit of thermal conductance
(đơn vị độ dẫn nhiệt)
coefficient of thermal conductance
(hệ số độ dẫn nhiệt)
value of thermal conductance
(giá trị độ dẫn nhiệt)

Idioms

pushing the thermal conductance envelope

vượt qua giới hạn về độ dẫn nhiệt

"The new material is pushing the thermal conductance envelope."

(Vật liệu mới này đang vượt qua giới hạn về độ dẫn nhiệt.)
thermal conductance bottleneck

điểm nghẽn về độ dẫn nhiệt

"The thermal conductance bottleneck is limiting the performance of the device."

(Điểm nghẽn về độ dẫn nhiệt đang giới hạn hiệu suất của thiết bị.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.