(Top Banner Ad)
underinflated tire
B1
adjective B1 Automotive Engineering

underinflated tire

UK: /ˌʌndərɪnˈfleɪtɪd ˈtaɪə/ • US: /ˌʌndərɪnˈfleɪtɪd ˈtaɪər/

Nghĩa tiếng Việt

lốp non hơi lốp thiếu hơi
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A tire that does not have enough air pressure.

Vietnamese Meaning

Lốp xe không đủ áp suất không khí.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Driving with an underinflated tire is dangerous."

    "Lái xe với lốp non hơi rất nguy hiểm."

  • "Regularly check your tires for underinflation."

    "Hãy thường xuyên kiểm tra lốp xe của bạn để tránh tình trạng non hơi."

  • "An underinflated tire can reduce gas mileage."

    "Một lốp xe non hơi có thể làm giảm quãng đường đi được trên mỗi lít xăng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb inflate bơm hơi, thổi phồng
Noun inflation sự bơm hơi (lốp xe), áp suất hơi
Verb underinflate bơm thiếu hơi
Verb overinflate bơm quá hơi
Noun tire lốp xe

Synonyms

low tire (lốp non)

Antonyms

overinflated tire (lốp bơm quá căng)

Related Words

tire pressure (áp suất lốp)tire gauge (đồng hồ đo áp suất lốp)blowout (nổ lốp)

Subject Area

Automotive Engineering

Etymology (Nguồn gốc)

English (Phrase)
underinflated tire
English (Prefix)
under-
Old English
under (below, beneath)
English (Adjective)
inflated
English (Verb)
inflate
Latin
inflare (in- + flare: to blow into)
English (Noun)
tire
Middle English
tyre (equipment, dressing)
Old French
tirer (to draw, pull)

Nguồn gốc của 'lốp thiếu hơi'

Cụm từ 'underinflated tire' được ghép từ ba thành phần. Từ 'tire' (lốp xe) có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'tirer', ban đầu mang nghĩa 'kéo' hoặc 'trang bị', sau này phát triển thành ý nghĩa 'trang bị' cho bánh xe. Từ 'inflate' (bơm hơi) đến từ tiếng Latin 'inflare', ghép giữa 'in-' (vào trong) và 'flare' (thổi), nghĩa là 'thổi không khí vào'. Khi thêm tiền tố 'under-' (dưới mức, thiếu) từ tiếng Anh cổ, chúng ta có 'underinflated' nghĩa là 'bị bơm thiếu hơi'. Do đó, 'underinflated tire' mô tả một chiếc lốp không có đủ áp suất không khí cần thiết.

Usage Note

The adjective 'underinflated' describes the state of the tire. An underinflated tire can lead to decreased fuel efficiency, increased wear, and a higher risk of a blowout. It's important to regularly check tire pressure to avoid these issues. It implies less air than the manufacturer's recommended pressure.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + underinflated tire
  • slightly slightly underinflated tire
    (lốp xe hơi thiếu hơi)
  • dangerously dangerously underinflated tire
    (lốp xe thiếu hơi nguy hiểm)
  • severely severely underinflated tire
    (lốp xe thiếu hơi nghiêm trọng)
Verb + underinflated tire
  • drive with drive with an underinflated tire
    (lái xe với lốp bị thiếu hơi)
  • check for check for underinflated tires
    (kiểm tra xem lốp có bị thiếu hơi không)
  • cause an underinflated tire can cause problems
    (lốp xe thiếu hơi có thể gây ra vấn đề)
Noun + underinflated tire
  • risk of risk of an underinflated tire
    (nguy cơ lốp bị thiếu hơi)
  • dangers of dangers of an underinflated tire
    (những mối nguy hiểm của lốp thiếu hơi)

Idioms

  • driving on an underinflated tire

    lái xe với lốp bị thiếu hơi (thường ám chỉ việc tiềm ẩn rủi ro hoặc giảm hiệu suất)

    "Driving on an underinflated tire can significantly reduce fuel efficiency and increase the risk of a blowout."

    (Lái xe với lốp bị thiếu hơi có thể làm giảm đáng kể hiệu suất nhiên liệu và tăng nguy cơ nổ lốp.)

  • the hidden cost of an underinflated tire

    chi phí tiềm ẩn/tác hại không ngờ của lốp thiếu hơi

    "Many drivers don't realize the hidden cost of an underinflated tire, from increased wear to higher fuel consumption."

    (Nhiều tài xế không nhận ra chi phí tiềm ẩn của việc lốp thiếu hơi, từ mòn lốp nhanh hơn đến tiêu thụ nhiên liệu cao hơn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

underinflated tire

adjective
Lật mặt

Lốp xe không đủ áp suất không khí.

"Driving with an underinflated tire is dangerous."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "underinflated tire".

Hệ thống cảnh báo áp suất lốp (TPMS)

Ở nhiều quốc gia phương Tây, đặc biệt là Hoa Kỳ, các xe hơi sản xuất sau năm 2007 đều phải trang bị Hệ thống Giám sát Áp suất Lốp (TPMS). Hệ thống này giúp cảnh báo người lái khi một hoặc nhiều lốp bị thiếu hơi, góp phần tăng cường an toàn giao thông và hiệu quả nhiên liệu. Điều này cho thấy sự nhận thức cao về tầm quan trọng của áp suất lốp.

Tầm quan trọng của việc kiểm tra lốp định kỳ

Việc duy trì áp suất lốp đúng cách là một phần quan trọng của văn hóa bảo dưỡng xe ở các nước phương Tây. Nó không chỉ được khuyến khích trong các lớp học lái xe mà còn là một chủ đề thường xuyên trong các chiến dịch an toàn đường bộ, nhấn mạnh tầm ảnh hưởng của lốp thiếu hơi đến khả năng xử lý xe, quãng đường phanh, và nguy cơ tai nạn. Người lái xe được khuyến khích kiểm tra áp suất lốp hàng tháng.