(Top Banner Ad)
undesirable slot
B2
Tính từ (Adjective) B2 Tổng quát, có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực (Công việc, Lập kế hoạch, Phân bổ nguồn lực)

undesirable slot

UK: /ˌʌndɪˈzaɪərəbl/ • US: /ˌʌndɪˈzaɪərəbl/

Nghĩa tiếng Việt

vị trí không mong muốn chỗ không ai muốn vị trí/công việc bị hắt hủi
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Not wanted or desirable; unpleasant or objectionable.

Vietnamese Meaning

Không mong muốn, không được ưa chuộng; khó chịu hoặc đáng phản đối.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The position was an undesirable slot due to its low pay and long hours."

    "Vị trí đó là một vị trí không mong muốn do lương thấp và thời gian làm việc dài."

  • "No one wanted the undesirable slot on the team."

    "Không ai muốn vị trí không mong muốn trong đội."

  • "The company was trying to fill the undesirable slot quickly."

    "Công ty đang cố gắng lấp đầy vị trí không mong muốn một cách nhanh chóng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun desire
Verb desire
Adjective desirable
Noun desirability
Adjective undesirable
Noun undesirability
Noun slot
Verb slot
Adjective slotted

Synonyms

unfavorable position (vị trí bất lợi)unwanted opportunity (cơ hội không mong muốn)less desirable option (lựa chọn ít mong muốn hơn)

Antonyms

desirable position (vị trí mong muốn)favorable opportunity (cơ hội thuận lợi)

Related Words

dead-end job (công việc không có tương lai)graveyard shift (ca đêm (nghĩa bóng: ca làm việc tồi tệ))

Subject Area

Tổng quát, có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực (Công việc, Lập kế hoạch, Phân bổ nguồn lực)

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
desiderare
Old French
desir
Proto-Germanic
*slut-
Old Norse/Old English
slot/slott
Middle English
desiren
English
desire
English
undesirable (from un- + desire + -able)
English
slot
English
undesirable slot (phrase formed)

Nguồn gốc 'undesirable'

Từ 'undesirable' được cấu tạo từ ba yếu tố: tiền tố 'un-' (không) có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ; động từ 'desire' (mong muốn, khao khát) bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'desir', mà bản thân 'desir' lại từ động từ Latin 'desiderare' (khao khát, thiếu vắng); và hậu tố '-able' (có thể) cũng từ tiếng Pháp cổ, có gốc từ Latin '-abilis'. Ghép lại, nó có nghĩa là 'không đáng mong muốn' hoặc 'không được ưa chuộng'.

Nguồn gốc 'slot'

Từ 'slot' có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cổ 'slot' hoặc tiếng Anh cổ 'slott'. Ban đầu, nó thường được dùng để chỉ một cái then cài, một cái chốt khóa, hoặc một khe hở nhỏ. Theo thời gian, nghĩa của từ 'slot' mở rộng để chỉ bất kỳ vị trí, khe, khoảng trống, hoặc khoảng thời gian được chỉ định nào, đặc biệt là những khoảng thời gian hoặc vị trí cụ thể trong một lịch trình hay hệ thống.

Usage Note

Tính từ 'undesirable' thường được sử dụng để mô tả những điều không mong muốn vì chúng gây ra vấn đề, không phù hợp hoặc không đáp ứng được tiêu chuẩn. Nó có thể chỉ những vị trí, công việc, hoặc tình huống mà người ta muốn tránh.
Trong ngữ cảnh này, 'slot' đề cập đến một vị trí, khoảng thời gian, hoặc cơ hội cụ thể. Khi kết hợp với 'undesirable', nó mang ý nghĩa một vị trí/cơ hội mà người ta muốn tránh vì những lý do như điều kiện làm việc tồi tệ, mức lương thấp, hoặc ít có cơ hội phát triển.

Prepositions

for to

Khi dùng 'undesirable for', nó thường đề cập đến việc điều gì đó không phù hợp cho một mục đích hoặc đối tượng cụ thể. Ví dụ: 'The job is undesirable for someone with his qualifications.' Khi dùng 'undesirable to', nó thường ám chỉ rằng điều gì đó không được ai đó ưa thích. Ví dụ: 'The long commute is undesirable to many people.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + undesirable slot
  • a particularly a particularly undesirable slot
    (một vị trí/khoảng thời gian đặc biệt không mong muốn)
  • a very a very undesirable slot
    (một vị trí/khoảng thời gian rất không mong muốn)
  • an extremely an extremely undesirable slot
    (một vị trí/khoảng thời gian cực kỳ không mong muốn)
Verb + undesirable slot
  • assign assign an undesirable slot
    (chỉ định một vị trí/khoảng thời gian không mong muốn)
  • be stuck with be stuck with an undesirable slot
    (bị mắc kẹt/phải nhận một vị trí/khoảng thời gian không mong muốn)
  • end up in end up in an undesirable slot
    (kết thúc ở một vị trí/khoảng thời gian không mong muốn)
  • fill fill an undesirable slot
    (lấp đầy một vị trí/khoảng thời gian không mong muốn (dù không ai muốn làm))
  • relegate to relegate someone to an undesirable slot
    (giáng chức/đẩy ai đó vào một vị trí/khoảng thời gian không mong muốn)
Noun + undesirable slot
  • the risk of an the risk of an undesirable slot
    (nguy cơ gặp phải một vị trí/khoảng thời gian không mong muốn)
  • the possibility of an the possibility of an undesirable slot
    (khả năng gặp phải một vị trí/khoảng thời gian không mong muốn)

Idioms

  • get stuck with an undesirable slot

    bị mắc kẹt/phải nhận một vị trí hoặc khoảng thời gian không mong muốn

    "No one wants the late-night shift, but someone has to get stuck with an undesirable slot."

    (Không ai muốn ca đêm, nhưng sẽ có người phải nhận ca không mong muốn đó.)

  • be relegated to an undesirable slot

    bị giáng chức/đẩy vào một vị trí hoặc khoảng thời gian không mong muốn

    "Due to budget cuts, many employees were relegated to an undesirable slot, taking on less prestigious roles."

    (Do cắt giảm ngân sách, nhiều nhân viên bị giáng xuống một vị trí không mong muốn, đảm nhận những vai trò kém danh giá hơn.)

  • avoid an undesirable slot

    tránh được một vị trí hoặc khoảng thời gian không mong muốn

    "By arriving early, I managed to avoid an undesirable slot in the crowded waiting room."

    (Bằng cách đến sớm, tôi đã tránh được một vị trí không mong muốn trong phòng chờ đông đúc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

undesirable slot

Tính từ (Adjective)
Lật mặt

Không mong muốn, không được ưa chuộng; khó chịu hoặc đáng phản đối.

"The position was an undesirable slot due to its low pay and long hours."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "undesirable slot".

Ca làm việc 'ma' (Graveyard Shift)

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, 'graveyard shift' (ca làm việc vào đêm khuya, thường từ nửa đêm đến sáng sớm) thường được coi là một 'undesirable slot' (vị trí/khoảng thời gian không mong muốn) do làm xáo trộn đồng hồ sinh học, ảnh hưởng đến sức khỏe và đời sống xã hội của người lao động. Những người làm ca này thường được trả phụ cấp cao hơn để bù đắp cho sự bất tiện và khó khăn.

Vị trí không mong muốn trong xếp hạng và cuộc thi

Trong các cuộc thi, tuyển chọn hoặc xếp hạng, việc 'rơi vào một undesirable slot' thường ám chỉ việc nhận được một vị trí thấp, kém ưu tiên, hoặc không mang lại lợi ích mong muốn. Ví dụ, trong các giải đấu thể thao, 'undesirable slot' có thể là lịch thi đấu bất lợi, hoặc trong các cuộc bầu cử, là vị trí cuối cùng trong danh sách ứng cử viên. Điều này phản ánh sự cạnh tranh và mong muốn đạt được những vị trí tốt hơn trong mọi mặt của đời sống xã hội.