(Vị trí top_banner)
Hình ảnh minh họa ý nghĩa của từ unfeminine
C1

unfeminine

Tính từ

Nghĩa tiếng Việt

không nữ tính mất nét nữ tính thiếu nữ tính không dịu dàng
Đang học
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Unfeminine'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Không có những phẩm chất thường được liên kết với phụ nữ hoặc các cô gái.

Definition (English Meaning)

Not having qualities traditionally associated with women or girls.

Ví dụ Thực tế với 'Unfeminine'

  • "She was described as unfeminine because of her assertive behavior."

    "Cô ấy bị mô tả là không nữ tính vì hành vi quyết đoán của mình."

  • "The media often portrays women in leadership roles as being unfeminine."

    "Truyền thông thường khắc họa những người phụ nữ trong vai trò lãnh đạo là những người không nữ tính."

  • "Some people believe that a woman who enjoys traditionally male activities is unfeminine."

    "Một số người tin rằng một người phụ nữ thích các hoạt động truyền thống của nam giới là không nữ tính."

(Vị trí vocab_tab1_inline)

Từ loại & Từ liên quan của 'Unfeminine'

Các dạng từ (Word Forms)

  • Adjective: unfeminine
(Vị trí vocab_tab2_inline)

Đồng nghĩa (Synonyms)

masculine(nam tính)
unwomanly(không giống phụ nữ)
mannish(giống đàn ông)

Trái nghĩa (Antonyms)

feminine(nữ tính)
womanly(giống phụ nữ)

Từ liên quan (Related Words)

gender(giới tính)
stereotype(khuôn mẫu)
patriarchy(chế độ phụ hệ)

Lĩnh vực (Subject Area)

Xã hội học Ngôn ngữ học Nghiên cứu giới

Ghi chú Cách dùng 'Unfeminine'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'unfeminine' mang nghĩa phủ định, chỉ sự thiếu vắng những đặc điểm được coi là nữ tính theo quan niệm truyền thống. Những đặc điểm này có thể bao gồm sự dịu dàng, duyên dáng, nhẹ nhàng, quan tâm đến vẻ đẹp, hoặc sự nhạy cảm. Việc sử dụng từ này có thể mang sắc thái tiêu cực, đặc biệt khi nó được dùng để đánh giá hoặc phê phán ai đó. Cần lưu ý rằng định nghĩa về 'nữ tính' là một khái niệm mang tính xã hội và văn hóa, có thể thay đổi theo thời gian và khác nhau giữa các cộng đồng. Do đó, việc sử dụng từ 'unfeminine' cần được cân nhắc kỹ lưỡng để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Không có giới từ đi kèm cụ thể.

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Unfeminine'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.

(Vị trí vocab_tab4_inline)