Danh từ C1 Pháp luật, Kinh doanh, Công nghệ thông tin

unrestricted release

                    UK: /ˌʌnrɪˈstrɪktɪd rɪˈliːs/                     • US: /ˌʌnrɪˈstrɪktɪd rɪˈliːs/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The act of making something available to everyone without limitations or restrictions.

Vietnamese Meaning

Hành động cho phép hoặc cung cấp một cái gì đó cho tất cả mọi người mà không có giới hạn hoặc hạn chế nào.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The company announced the unrestricted release of the software."

"Công ty đã công bố việc phát hành phần mềm không giới hạn."
"The documents were subject to an unrestricted release after the investigation."

"Các tài liệu đã được phát hành không giới hạn sau cuộc điều tra."
"The new drug received unrestricted release by the FDA."

"Loại thuốc mới đã được FDA cho phép phát hành không giới hạn."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	release	phát hành, giải phóng, thả
Noun	release	sự phát hành, sự giải phóng
Adjective	restricted	bị hạn chế
Adverb	unrestrictedly	một cách không hạn chế

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

unrestricted

English

release

Nguồn gốc của 'Release'

Từ 'release' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'relesser', có nghĩa là 'thả ra'. Ban đầu, nó thường được sử dụng để chỉ hành động giải phóng ai đó khỏi sự giam cầm. Trong bối cảnh 'unrestricted release', nó mang ý nghĩa sự tự do hoàn toàn, không bị ràng buộc.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh phát hành thông tin, sản phẩm hoặc dịch vụ. Nó nhấn mạnh sự tự do truy cập và sử dụng mà không cần bất kỳ sự cho phép hoặc kiểm soát nào. Khác với 'controlled release' (phát hành có kiểm soát) hoặc 'limited release' (phát hành giới hạn), 'unrestricted release' thể hiện một chính sách cởi mở và minh bạch.

Prepositions

'Unrestricted release of': nói về sự phát hành không giới hạn của một đối tượng cụ thể. Ví dụ: 'unrestricted release of data'. 'Unrestricted release for': chỉ mục đích sử dụng không giới hạn. Ví dụ: 'unrestricted release for public consumption'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + unrestricted release

Full Full unrestricted release
(Phát hành hoàn toàn không hạn chế)
Complete Complete unrestricted release
(Phát hành đầy đủ không hạn chế)

Verb + unrestricted release

Grant Grant unrestricted release
(Cho phép phát hành không hạn chế)
Authorize Authorize unrestricted release
(Cho phép phát hành không hạn chế)

Idioms

Give something an unrestricted release to the public

Phát hành/công bố cái gì đó một cách công khai và không giới hạn cho công chúng.

"The company decided to give the software an unrestricted release to the public."

(Công ty đã quyết định phát hành phần mềm một cách công khai và không giới hạn cho công chúng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.