Tính từ B2 Tổng quát

vigorous attempt

                    UK: /ˈvɪɡərəs əˈtɛmpt/                     • US: /ˈvɪɡərəs əˈtɛmpt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Using physical strength, energy, or effort; full of energy.

Vietnamese Meaning

Mạnh mẽ, đầy năng lượng, hăng hái.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"He is a vigorous supporter of the new policy."

"Anh ấy là một người ủng hộ mạnh mẽ chính sách mới."
"The rescue team made a vigorous attempt to save the trapped miners."

"Đội cứu hộ đã thực hiện một nỗ lực mạnh mẽ để cứu những thợ mỏ bị mắc kẹt."
"Despite the challenges, the company made a vigorous attempt to expand into new markets."

"Bất chấp những thách thức, công ty đã thực hiện một nỗ lực mạnh mẽ để mở rộng sang các thị trường mới."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	vigorous	mạnh mẽ, đầy sinh lực
Adverb	vigorously	một cách mạnh mẽ
Noun	vigor	sức mạnh, sự mạnh mẽ
Verb	attempt	cố gắng, nỗ lực
Noun	attempt	sự cố gắng, sự nỗ lực

Synonyms

Antonyms

Subject Area

Usage Note

Vigorous nhấn mạnh sự mạnh mẽ về thể chất hoặc tinh thần, sự năng động và quyết liệt. Nó thường được sử dụng để mô tả hành động, người hoặc vật có sức mạnh và năng lượng.
Attempt mang nghĩa là sự cố gắng để đạt được điều gì đó, có thể thành công hoặc thất bại. Trong cụm 'vigorous attempt', nó ám chỉ một nỗ lực mạnh mẽ, quyết liệt.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + vigorous attempt

serious serious vigorous attempt
(nỗ lực mạnh mẽ và nghiêm túc)
determined determined vigorous attempt
(nỗ lực mạnh mẽ và quyết tâm)

Verb + vigorous attempt

make make a vigorous attempt
(thực hiện một nỗ lực mạnh mẽ)
launch launch a vigorous attempt
(phát động một nỗ lực mạnh mẽ)
mount mount a vigorous attempt
(triển khai một nỗ lực mạnh mẽ)

Idioms

spare no effort / make every effort

dốc hết sức lực, nỗ lực hết mình (tương tự như 'vigorous attempt' nhưng mạnh hơn về mặt ý nghĩa)

"The team spared no effort in preparing for the competition."

(Đội đã dốc hết sức lực để chuẩn bị cho cuộc thi.)
go all out

cố gắng hết sức, dốc toàn lực (tương tự như 'vigorous attempt' nhưng mang tính thành ngữ)

"They went all out to win the game."

(Họ đã cố gắng hết sức để giành chiến thắng trong trận đấu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.