(Top Banner Ad)
wasting
B2
Động từ (dạng V-ing) B2 Tổng quát

wasting

UK: /ˈweɪ.stɪŋ/ • US: /ˈweɪ.stɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

lãng phí phung phí tiêu tốn vô ích
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The act of using or expending something carelessly, extravagantly, or to no purpose.

Vietnamese Meaning

Hành động sử dụng hoặc tiêu tốn một cách bất cẩn, phung phí hoặc vô ích.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She's wasting her talent by not pursuing her dreams."

    "Cô ấy đang lãng phí tài năng của mình vì không theo đuổi ước mơ."

  • "We are wasting valuable resources."

    "Chúng ta đang lãng phí những nguồn tài nguyên quý giá."

  • "Stop wasting my time with these silly questions."

    "Đừng lãng phí thời gian của tôi với những câu hỏi ngớ ngẩn này."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb waste Lãng phí, uổng phí
Noun waste Sự lãng phí, chất thải
Adjective wasteful Hay lãng phí
Adverb wastefully Một cách lãng phí

Synonyms

squandering (phung phí)dissipating (tiêu tan)misspending (tiêu xài hoang phí)

Antonyms

saving (tiết kiệm)conserving (bảo tồn)preserving (giữ gìn)

Related Words

depletion (sự cạn kiệt)inefficiency (sự không hiệu quả)profligacy (sự hoang phí)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*wastijaną
Old English
wēstan
Middle English
wasten
English
waste

Nguồn gốc của 'wasting'

Từ 'wasting' xuất phát từ việc làm cho một thứ gì đó trở nên hoang tàn hoặc vô ích. Hãy tưởng tượng những cánh đồng bị bỏ hoang, không còn được sử dụng, đó là một hình ảnh của sự lãng phí.

Usage Note

Dạng 'wasting' thường được dùng trong các thì tiếp diễn (ví dụ: is wasting, was wasting) để nhấn mạnh hành động đang diễn ra hoặc trong các cụm động từ. Nó cũng có thể được dùng như một danh từ không đếm được trong một số ngữ cảnh, mặc dù ít phổ biến hơn. Cần phân biệt với các từ như 'squandering' (lãng phí một cách hoang phí) và 'misusing' (sử dụng sai mục đích).

Prepositions

on

Khi đi với 'on', 'wasting' thường chỉ việc lãng phí thời gian, tiền bạc hoặc nguồn lực vào một việc gì đó không đáng hoặc không hiệu quả. Ví dụ: 'He is wasting his time on that useless project.' (Anh ta đang lãng phí thời gian vào dự án vô ích đó.)

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + wasting
  • serious serious wasting
    (sự lãng phí nghiêm trọng)
  • criminal criminal wasting
    (sự lãng phí phạm pháp)
Verb + wasting
  • prevent prevent wasting
    (ngăn chặn sự lãng phí)
  • avoid avoid wasting
    (tránh lãng phí)
wasting + Noun
  • wasting wasting time
    (lãng phí thời gian)
  • wasting wasting resources
    (lãng phí tài nguyên)

Idioms

  • Wasting your breath

    Uổng công nói, phí lời

    "You're wasting your breath trying to convince him; he's already made up his mind."

    (Bạn uổng công thuyết phục anh ta thôi; anh ta đã quyết định rồi.)

  • Waste away

    Gầy mòn, suy yếu dần

    "After months of illness, he began to waste away."

    (Sau nhiều tháng bệnh tật, anh ấy bắt đầu gầy mòn đi.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

wasting

Động từ (dạng V-ing)
Lật mặt

Hành động sử dụng hoặc tiêu tốn một cách bất cẩn, phung phí hoặc vô ích.

"She's wasting her talent by not pursuing her dreams."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
We should not waste our time on unproductive activities.
 Chúng ta không nên lãng phí thời gian vào những hoạt động không hiệu quả.
Phủ định
You must not waste food; it's disrespectful.
 Bạn không được lãng phí thức ăn; điều đó là thiếu tôn trọng.
Nghi vấn
Could he waste all that money on such trivial things?
 Liệu anh ấy có thể lãng phí tất cả số tiền đó vào những thứ tầm thường như vậy không?

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is wasting her time on social media.
 Cô ấy đang lãng phí thời gian của mình trên mạng xã hội.
Phủ định
They are not wasting any resources.
 Họ không lãng phí bất kỳ nguồn lực nào.
Nghi vấn
Are you wasting water by taking long showers?
 Bạn có đang lãng phí nước bằng cách tắm vòi sen lâu không?

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She used to waste a lot of time on social media.
 Cô ấy đã từng lãng phí rất nhiều thời gian vào mạng xã hội.
Phủ định
He didn't use to waste his money on unnecessary things.
 Anh ấy đã không từng lãng phí tiền vào những thứ không cần thiết.
Nghi vấn
Did you use to waste food when you were a child?
 Bạn có từng lãng phí thức ăn khi còn nhỏ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "wasting".

Chống lãng phí thực phẩm

Ở nhiều nước phương Tây, việc giảm thiểu lãng phí thực phẩm là một vấn đề được quan tâm sâu sắc. Các chiến dịch khuyến khích người dân lên kế hoạch bữa ăn, bảo quản thực phẩm đúng cách và tái sử dụng thức ăn thừa để giảm lượng rác thải.