water spirit
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A supernatural being associated with water, such as a river, lake, sea, or spring; a type of water deity or elemental.
Vietnamese Meaning
Một sinh vật siêu nhiên liên quan đến nước, chẳng hạn như sông, hồ, biển hoặc suối; một loại thủy thần hoặc nguyên tố nước.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Many cultures believe in water spirits that protect lakes and rivers."
"Nhiều nền văn hóa tin vào những linh hồn nước bảo vệ hồ và sông."
-
"The ancient mariners feared the water spirits that could summon storms."
"Các thủy thủ cổ đại sợ những linh hồn nước có thể triệu hồi bão tố."
-
"Local legends tell of a benevolent water spirit that grants wishes to those who respect the river."
"Truyền thuyết địa phương kể về một linh hồn nước nhân từ ban điều ước cho những ai tôn trọng dòng sông."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ 'water spirit' thường được sử dụng trong các bối cảnh văn hóa dân gian, tôn giáo và thần thoại để mô tả những thực thể có sức mạnh siêu nhiên và liên kết với các nguồn nước. Nó có thể mang ý nghĩa tích cực (bảo vệ, ban phước) hoặc tiêu cực (gây hại, lừa dối) tùy thuộc vào truyền thống văn hóa cụ thể. Khác với 'water deity' (thủy thần) thường có vị trí cao hơn trong hệ thống thần linh, 'water spirit' có thể chỉ những linh hồn nhỏ hơn, có thể tương tác trực tiếp hơn với con người.
Prepositions
‘Water spirit *of* the river’ chỉ nguồn gốc hoặc sự liên kết chặt chẽ. ‘Water spirit *in* the lake’ chỉ vị trí cư trú.
Collocations (Từ đi kèm)
-
benevolent benevolent water spirit (linh hồn nước nhân từ)
-
malevolent malevolent water spirit (linh hồn nước độc ác)
-
powerful powerful water spirit (linh hồn nước mạnh mẽ)
-
appease appease the water spirit (xoa dịu linh hồn nước)
-
worship worship the water spirit (thờ phụng linh hồn nước)
-
invoke invoke the water spirit (cầu khấn linh hồn nước)
Idioms
-
still waters run deep
tẩm ngẩm tầm ngầm mà đấm chết voi
"He seems quiet, but still waters run deep."
(Anh ta trông có vẻ trầm lặng, nhưng tẩm ngẩm tầm ngầm mà đấm chết voi.)
-
test the waters
thử phản ứng, thăm dò ý kiến
"Before launching the product, we need to test the waters."
(Trước khi ra mắt sản phẩm, chúng ta cần phải thăm dò ý kiến.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
water spirit
danh từMột sinh vật siêu nhiên liên quan đến nước, chẳng hạn như sông, hồ, biển hoặc suối; một loại thủy thần hoặc nguyên tố nước.
"Many cultures believe in water spirits that protect lakes and rivers."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "water spirit".