noun B2 Kinh tế, Marketing

word-of-mouth marketing

                    UK: /ˈwɜːd əv ˈmaʊθ ˈmɑːkɪtɪŋ/                     • US: /ˈwɜːrd əv ˈmaʊθ ˈmɑːrkɪtɪŋ/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

The passing of information from person to person by oral communication. In the context of marketing, it refers to a marketing strategy that relies on customers to spread information about a product or service.

Vietnamese Meaning

Tiếp thị truyền miệng, còn gọi là marketing truyền miệng, là một chiến lược marketing dựa trên việc khách hàng truyền tải thông tin về một sản phẩm hoặc dịch vụ cho người khác thông qua giao tiếp bằng lời nói.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Word-of-mouth marketing is a powerful tool for building brand awareness."

"Tiếp thị truyền miệng là một công cụ mạnh mẽ để xây dựng nhận diện thương hiệu."
"The company's success was largely due to word-of-mouth marketing."

"Sự thành công của công ty phần lớn là nhờ vào tiếp thị truyền miệng."
"They rely heavily on word-of-mouth marketing to attract new customers."

"Họ dựa nhiều vào tiếp thị truyền miệng để thu hút khách hàng mới."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	word of mouth	Truyền miệng
Adjective	word-of-mouth	Được truyền miệng

Synonyms

Related Words

Subject Area

Nguồn gốc của 'Word-of-Mouth Marketing'

Thuật ngữ 'word-of-mouth marketing' mô tả một hình thức quảng bá lâu đời như chính xã hội loài người. Trước khi có quảng cáo trên TV hay Internet, cách mọi người biết về sản phẩm hay dịch vụ mới là thông qua lời truyền miệng từ bạn bè, gia đình và hàng xóm. Hình thức này dựa trên sự tin tưởng và mối quan hệ cá nhân.

Usage Note

Tiếp thị truyền miệng được coi là một trong những hình thức marketing hiệu quả nhất vì nó dựa trên sự tin tưởng và uy tín giữa các cá nhân. Nó khác với quảng cáo truyền thống vì nó không trả tiền trực tiếp cho việc quảng bá, mà dựa vào sự hài lòng và thiện chí của khách hàng.

Prepositions

Ví dụ: Marketing *through* word-of-mouth (marketing thông qua truyền miệng); Driven *by* word-of-mouth (được thúc đẩy bởi truyền miệng). Giới từ 'through' nhấn mạnh phương tiện truyền tải thông tin. Giới từ 'by' nhấn mạnh tác nhân gây ra hiệu ứng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + word-of-mouth marketing

effective word-of-mouth marketing
(tiếp thị truyền miệng hiệu quả)
powerful word-of-mouth marketing
(tiếp thị truyền miệng mạnh mẽ)
positive word-of-mouth marketing
(tiếp thị truyền miệng tích cực)

Verb + word-of-mouth marketing

generate word-of-mouth marketing
(tạo ra tiếp thị truyền miệng)
encourage word-of-mouth marketing
(khuyến khích tiếp thị truyền miệng)
rely on word-of-mouth marketing
(dựa vào tiếp thị truyền miệng)

Idioms

Buzz marketing relies heavily on word-of-mouth.

Tiếp thị lan truyền dựa nhiều vào truyền miệng.

"The company's buzz marketing campaign generated significant word-of-mouth promotion."

(Chiến dịch tiếp thị lan truyền của công ty đã tạo ra sự quảng bá truyền miệng đáng kể.)
Word-of-mouth is a powerful marketing tool.

Truyền miệng là một công cụ tiếp thị mạnh mẽ.

"Despite their limited budget, the restaurant thrived because word-of-mouth spread about their excellent food."

(Mặc dù ngân sách hạn chế, nhà hàng vẫn phát triển mạnh vì truyền miệng về đồ ăn tuyệt vời của họ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.