youth subculture
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A group of young people within a larger culture that differentiates itself from the parent culture, often through distinctive styles, behaviors, and beliefs.
Vietnamese Meaning
Một nhóm người trẻ tuổi trong một nền văn hóa lớn hơn, tự phân biệt mình với nền văn hóa gốc, thường thông qua phong cách, hành vi và niềm tin đặc trưng.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Punk rock emerged as a significant youth subculture in the late 1970s."
"Nhạc punk rock nổi lên như một tiểu văn hóa thanh niên quan trọng vào cuối những năm 1970."
-
"The study examined the impact of social media on youth subcultures."
"Nghiên cứu đã xem xét tác động của mạng xã hội đối với các tiểu văn hóa thanh niên."
-
"Goth is a youth subculture characterized by its dark aesthetic and interest in the macabre."
"Goth là một tiểu văn hóa thanh niên đặc trưng bởi thẩm mỹ u tối và sự quan tâm đến những điều ghê rợn."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | youth | tuổi trẻ, thanh niên |
| Adjective | youthful | trẻ trung, đầy sức sống |
| Noun | subculture | văn hóa nhóm, tiểu văn hóa |
| Adjective | subcultural | thuộc về tiểu văn hóa |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
The term refers to identifiable groups of young people who have distinct characteristics setting them apart from mainstream youth culture and the broader adult culture. These characteristics can be expressed through fashion, music, language, and shared values. The term often carries implications of resistance or rebellion against dominant social norms, though this is not always the case. Compare with 'youth culture,' which refers to the more general practices and values of young people.
Prepositions
The preposition 'of' is used to describe the subculture as belonging to or relating to youth (e.g., 'the characteristics of a youth subculture'). 'Within' indicates the subculture's existence inside a broader culture (e.g., 'a youth subculture within a society').
Collocations (Từ đi kèm)
-
emerging youth subculture (tiểu văn hóa giới trẻ đang nổi lên)
-
dominant youth subculture (tiểu văn hóa giới trẻ thống trị)
-
vibrant youth subculture (tiểu văn hóa giới trẻ sôi động)
-
explore youth subculture (khám phá tiểu văn hóa giới trẻ)
-
influence youth subculture (ảnh hưởng đến tiểu văn hóa giới trẻ)
-
belong to a youth subculture (thuộc về một tiểu văn hóa giới trẻ)
Idioms
-
Part of the youth subculture scene
Là một phần của giới tiểu văn hóa thanh niên.
"He's really part of the youth subculture scene in the city."
(Anh ấy thực sự là một phần của giới tiểu văn hóa thanh niên trong thành phố.)
-
Associated with youth subculture
Liên quan đến tiểu văn hóa giới trẻ.
"That style of music is often associated with youth subculture."
(Phong cách âm nhạc đó thường liên quan đến tiểu văn hóa giới trẻ.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
youth subculture
nounMột nhóm người trẻ tuổi trong một nền văn hóa lớn hơn, tự phân biệt mình với nền văn hóa gốc, thường thông qua phong cách, hành vi và niềm tin đặc trưng.
"Punk rock emerged as a significant youth subculture in the late 1970s."
Grammar Rules
Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | That youth subculture provides a sense of belonging is undeniable. |
Việc văn hóa tiểu nhóm thanh niên mang lại cảm giác thuộc về là không thể phủ nhận. |
| Phủ định | Whether the youth subculture influences fashion trends is not always obvious. |
Việc văn hóa tiểu nhóm thanh niên có ảnh hưởng đến xu hướng thời trang hay không không phải lúc nào cũng rõ ràng. |
| Nghi vấn | How youth subculture shapes identity is a question many sociologists explore. |
Văn hóa tiểu nhóm thanh niên định hình bản sắc như thế nào là một câu hỏi mà nhiều nhà xã hội học khám phá. |
Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If a society represses individuality, youth subcultures often emerge as a form of rebellion. |
Nếu một xã hội đàn áp tính cá nhân, các tiểu văn hóa thanh niên thường nổi lên như một hình thức nổi loạn. |
| Phủ định | When youth subcultures are not understood by the older generation, they do not always receive the support they need. |
Khi các tiểu văn hóa thanh niên không được thế hệ lớn tuổi hiểu, chúng không phải lúc nào cũng nhận được sự hỗ trợ cần thiết. |
| Nghi vấn | If a youth subculture challenges societal norms, does the mainstream media report on it? |
Nếu một tiểu văn hóa thanh niên thách thức các chuẩn mực xã hội, thì giới truyền thông chính thống có đưa tin về nó không? |
Rule: Inversion (Phép Đảo ngữ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Many young people participate in some form of youth subculture to express their identity. |
Nhiều người trẻ tham gia vào một hình thức văn hóa tiểu văn hóa thanh niên nào đó để thể hiện bản sắc của họ. |
| Phủ định | Seldom do we see such a widespread embrace of a single youth subculture across different countries. |
Hiếm khi chúng ta thấy sự chấp nhận rộng rãi một tiểu văn hóa thanh niên duy nhất trên các quốc gia khác nhau như vậy. |
| Nghi vấn | Should youth subculture trends dictate personal style, or should individuality prevail? |
Liệu xu hướng tiểu văn hóa thanh niên có nên quyết định phong cách cá nhân, hay sự cá tính nên chiếm ưu thế? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "youth subculture".