cultura
Định nghĩa & Giải nghĩa "cultura"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Insieme delle conoscenze, delle credenze, delle arti, dei costumi, delle tradizioni e di ogni altra capacità e abitudine acquisite dall'uomo in quanto membro di una società.
Ý nghĩa của "cultura" trong tiếng Việt
Văn hóa, bao gồm các ý tưởng, phong tục và hành vi xã hội của một dân tộc hoặc xã hội cụ thể.
Câu ví dụ tiếng Ý với "cultura"
-
"La cultura italiana è ricca di storia e arte."
"Văn hóa Ý rất giàu lịch sử và nghệ thuật."
-
"Ogni paese ha la sua cultura unica."
"Mỗi quốc gia có một nền văn hóa độc đáo riêng."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "cultura"
Đồng nghĩa
Cách dùng "cultura" & Ghi chú
Cách dùng "cultura" đúng ngữ cảnh
Từ 'cultura' trong tiếng Ý và tiếng Việt có nghĩa tương đồng, chỉ sự tổng hòa các yếu tố tinh thần và vật chất của một cộng đồng người.
Ngữ pháp & Chia từ "cultura" (Grammatica)
Giống: femminile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | la cultura |
La cultura italiana è ricca di storia e arte.
(Văn hóa Ý rất giàu lịch sử và nghệ thuật.)
|
| Với mạo từ xác định | le culture |
Le culture del mondo sono diverse e affascinanti.
(Các nền văn hóa trên thế giới rất đa dạng và hấp dẫn.)
|
| Với mạo từ không xác định | una cultura |
È importante avere una cultura generale ampia.
(Điều quan trọng là phải có một nền văn hóa chung rộng lớn.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"La cultura italiana è ricca di storia e tradizioni."
"Văn hóa Ý rất giàu lịch sử và truyền thống."
-
"Promuovere la cultura è fondamentale per la crescita della società."
"Thúc đẩy văn hóa là nền tảng cho sự phát triển của xã hội."
-
"Le culture del mondo sono diverse e affascinanti."
"Các nền văn hóa trên thế giới rất đa dạng và hấp dẫn."
-
"Le culture italiane sono ricche di storia e tradizioni."
"Các nền văn hóa Ý rất giàu lịch sử và truyền thống."
-
"Studiare le culture straniere ci aiuta a comprendere meglio il mondo."
"Nghiên cứu các nền văn hóa nước ngoài giúp chúng ta hiểu thế giới rõ hơn."
-
"Le diverse culture si incontrano e si mescolano nelle grandi città."
"Các nền văn hóa khác nhau gặp gỡ và hòa trộn vào nhau trong các thành phố lớn."