noun phrase B2 Kinh doanh, Nhân sự

advancement opportunities

                    UK: /ədˈvɑːnsmənt ˌɒpərˈtjuːnətiz/                     • US: /ədˈvænsmənt ˌɑːpərˈtuːnətiz/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Chances or possibilities for promotion or progress in a career or organization.

Vietnamese Meaning

Những cơ hội hoặc khả năng để được thăng tiến hoặc phát triển trong sự nghiệp hoặc tổ chức.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The company offers excellent advancement opportunities for its employees."

"Công ty cung cấp những cơ hội thăng tiến tuyệt vời cho nhân viên của mình."
"She was attracted to the company by the promise of advancement opportunities."

"Cô ấy bị thu hút đến công ty bởi lời hứa về cơ hội thăng tiến."
"Employees are encouraged to seek out advancement opportunities within the organization."

"Nhân viên được khuyến khích tìm kiếm cơ hội thăng tiến trong tổ chức."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	advance	thúc đẩy, tiến bộ
Adjective	advanced	tiên tiến, trình độ cao
Noun	opportunity	cơ hội, thời cơ
Adjective	opportune	thích hợp, đúng lúc
Noun	opportunist	kẻ cơ hội

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

abante + opportunitas

Old French

avancier + opportunité

Middle English

avauncement + opportunite

Modern English

advancement opportunities

Nguồn gốc từ bến cảng

Từ 'opportunity' bắt nguồn từ cụm từ Latin 'ob portum', có nghĩa là con tàu đang hướng về phía bến cảng khi gió thuận. Kết hợp với 'advancement' (tiến lên phía trước), cụm từ này gợi hình ảnh một con thuyền đang tận dụng thời cơ để tiến vào vùng đất mới giàu có hơn.

Sự tiến hóa của bước chân

Từ 'advance' vốn có gốc từ 'abante' trong tiếng Latin, nghĩa là 'từ phía trước'. Trong bối cảnh sự nghiệp, nó không chỉ là đi bộ mà là sự thăng tiến về địa vị xã hội và quyền lực qua các thời kỳ lịch sử.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh nghề nghiệp, đặc biệt khi thảo luận về lợi ích của việc làm hoặc các chương trình phát triển nhân viên. Nó nhấn mạnh khả năng một cá nhân có thể cải thiện vị trí, kỹ năng và trách nhiệm của mình trong công ty.

Prepositions

* **for:** Chỉ mục đích hoặc đối tượng hưởng lợi từ cơ hội thăng tiến. Ví dụ: "There are advancement opportunities for skilled workers." (Có cơ hội thăng tiến cho những người lao động lành nghề).
* **within:** Chỉ phạm vi hoặc môi trường mà cơ hội thăng tiến tồn tại. Ví dụ: "Advancement opportunities within the company are based on performance." (Cơ hội thăng tiến trong công ty dựa trên hiệu suất làm việc).

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + advancement opportunities

seek seek advancement opportunities
(tìm kiếm cơ hội thăng tiến)
provide provide advancement opportunities
(tạo ra/cung cấp cơ hội thăng tiến)
offer offer advancement opportunities
(đưa ra các cơ hội thăng tiến)

Adjective + advancement opportunities

limited limited advancement opportunities
(cơ hội thăng tiến hạn hẹp)
excellent excellent advancement opportunities
(cơ hội thăng tiến tuyệt vời)
equal equal advancement opportunities
(cơ hội thăng tiến bình đẳng)

Idioms

Climb the corporate ladder

Thăng tiến trong hệ thống cấp bậc của công ty

"She works hard because she wants to climb the corporate ladder and find more advancement opportunities."

(Cô ấy làm việc chăm chỉ vì muốn thăng tiến trong công ty và tìm kiếm nhiều cơ hội thăng tiến hơn.)
Glass ceiling

Rào cản vô hình ngăn cản sự thăng tiến (thường đối với phụ nữ hoặc người thiểu số)

"Many women still face a glass ceiling that limits their advancement opportunities to executive levels."

(Nhiều phụ nữ vẫn đối mặt với rào cản vô hình làm hạn chế cơ hội thăng tiến của họ lên các cấp quản lý điều hành.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.