(Top Banner Ad)
at that instant
B2
Cụm giới từ B2 Tổng quát

at that instant

UK: ǽt ðæt ˈɪnstənt • US: ǽt ðæt ˈɪnstənt

Nghĩa tiếng Việt

ngay lập tức vào khoảnh khắc đó tức thì ngay lúc đó
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

At that precise moment or point in time; immediately.

Vietnamese Meaning

Ngay lập tức, vào chính khoảnh khắc đó, vào thời điểm đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "At that instant, the lights went out."

    "Ngay lập tức, đèn vụt tắt."

  • "At that instant, I knew I was in love."

    "Ngay lúc đó, tôi biết tôi đã yêu."

  • "The bomb exploded at that instant, destroying the building."

    "Quả bom phát nổ ngay lập tức, phá hủy tòa nhà."

Word Family (Họ từ)

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Tổng quát

Khoảnh Khắc Quyết Định

Cụm từ 'at that instant' nhấn mạnh một thời điểm cụ thể, quan trọng. Nó gợi lên cảm giác về một bước ngoặt hoặc một sự thay đổi đột ngột trong một câu chuyện. Hãy tưởng tượng một vận động viên đang chạy đua, và 'at that instant' khi anh ta vượt qua vạch đích, cuộc đời anh ta đã thay đổi mãi mãi.

Usage Note

Cụm từ này nhấn mạnh tính tức thời và thường được dùng để mô tả một sự kiện xảy ra đột ngột và nhanh chóng. Nó mang sắc thái trang trọng hơn một chút so với các cụm từ tương tự như 'immediately' hoặc 'right away'. Thường dùng trong văn viết và ít trang trọng hơn trong văn nói hàng ngày.

Prepositions

at

Giới từ 'at' được dùng để chỉ một thời điểm cụ thể.

Collocations (Từ đi kèm)

Idioms

  • In the blink of an eye/In an instant

    Trong nháy mắt, chớp nhoáng

    "The accident happened in the blink of an eye."

    (Tai nạn xảy ra trong nháy mắt.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

at that instant

Cụm giới từ
Lật mặt

Ngay lập tức, vào chính khoảnh khắc đó, vào thời điểm đó.

"At that instant, the lights went out."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "at that instant".

Thời Gian và Nhận Thức

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, việc nhấn mạnh vào một khoảnh khắc quyết định ('at that instant') thể hiện sự quan trọng của tự do cá nhân và khả năng thay đổi số phận của một người thông qua hành động. Điều này có thể thấy trong văn học và phim ảnh, nơi những quyết định trong 'at that instant' thường dẫn đến những thay đổi lớn.