(Top Banner Ad)
bather
B1
noun B1 Giải trí, Du lịch

bather

UK: /ˈbeɪ.ðər/ • US: /ˈbeɪ.θɚ/

Nghĩa tiếng Việt

người tắm khách tắm biển người đi tắm
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person who is swimming or sitting or lying in water, especially for pleasure.

Vietnamese Meaning

Người đang bơi, ngồi hoặc nằm trong nước, đặc biệt là để thư giãn hoặc giải trí.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The bather splashed happily in the shallow water."

    "Người tắm vui vẻ vẫy vùng trong làn nước nông."

  • "The beach was crowded with bathers enjoying the sunshine."

    "Bãi biển đông nghịt người tắm nắng và tận hưởng ánh nắng mặt trời."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun bath bồn tắm, việc tắm
Verb bathe tắm rửa, ngâm mình
Noun (gerund) bathing việc tắm, hoạt động tắm
Noun bathhouse nhà tắm công cộng

Synonyms

Related Words

Subject Area

Giải trí, Du lịch

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*bʰeh₁-
Proto-Germanic
*baþą
Old English
bæþ
English
bath
English
bather

Nguồn gốc đơn giản

Từ 'bather' có nguồn gốc trực tiếp từ động từ 'to bathe' (tắm) và danh từ 'bath' (bồn tắm, hành động tắm), kết hợp với hậu tố '-er' dùng để chỉ người thực hiện hành động. Như vậy, 'bather' đơn giản có nghĩa là 'người tắm'. Gốc từ 'bath' lại có lịch sử lâu đời hơn, xuất phát từ tiếng Anh cổ 'bæþ', liên quan đến khái niệm 'nước ấm' hay 'sự làm nóng'.

Usage Note

Từ 'bather' thường được dùng để chỉ những người đang tận hưởng việc ở trong nước, có thể là ở biển, hồ bơi, sông hoặc thậm chí là bồn tắm. Nó nhấn mạnh vào mục đích giải trí hoặc thư giãn hơn là chỉ đơn thuần hoạt động bơi lội. So sánh với 'swimmer', từ này chỉ người có khả năng và đang thực hiện hành động bơi lội.

Prepositions

at in

'- bather at the beach': chỉ vị trí cụ thể là bãi biển. '- bather in the pool': chỉ vị trí cụ thể là hồ bơi.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + bather
  • regular a regular bather
    (một người tắm thường xuyên)
  • keen a keen bather
    (một người rất thích tắm (đặc biệt là bơi lội, tắm biển))
  • naked naked bathers
    (những người tắm khỏa thân)
  • modest modest bathers
    (những người tắm kín đáo)
Noun + bather (loại người tắm)
  • sea sea bathers
    (những người tắm biển)
  • winter winter bathers
    (những người tắm vào mùa đông)
  • early morning early morning bathers
    (những người tắm vào sáng sớm)
Verb + bather
  • rescue rescue bathers
    (cứu những người tắm)
  • warn warn bathers
    (cảnh báo những người tắm)

Idioms

  • a fair-weather bather

    người chỉ tắm khi thời tiết đẹp/nước ấm (ám chỉ người kén chọn, không chịu khó)

    "She's a real fair-weather bather; she never goes into the sea unless it's scorching hot."

    (Cô ấy đúng là người chỉ tắm khi trời đẹp; cô ấy không bao giờ xuống biển trừ khi trời nóng như thiêu đốt.)

  • a keen bather

    một người rất thích tắm (đặc biệt là bơi lội, tắm biển)

    "Despite the cold water, he's a keen bather and enjoys a dip every morning."

    (Mặc dù nước lạnh, anh ấy là một người rất thích tắm và thích ngâm mình mỗi sáng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

bather

noun
Lật mặt

Người đang bơi, ngồi hoặc nằm trong nước, đặc biệt là để thư giãn hoặc giải trí.

"The bather splashed happily in the shallow water."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "bather".

Văn hóa tắm biển và sự kín đáo

Ở nhiều quốc gia phương Tây, việc tắm biển là một hoạt động giải trí phổ biến. Tuy nhiên, mức độ kín đáo khi mặc đồ bơi có thể khác nhau đáng kể. Một số bãi biển cho phép phụ nữ tắm ngực trần (topless), và thậm chí có những bãi biển dành riêng cho người tắm khỏa thân hoàn toàn (nude beaches), điều này có thể gây ngạc nhiên đối với những người đến từ nền văn hóa khác.

Truyền thống tắm nước lạnh mùa đông

Ở một số nền văn hóa, đặc biệt là ở các nước Bắc Âu, Nga, hoặc các nước có mùa đông lạnh giá, có một truyền thống độc đáo là tắm nước lạnh hoặc bơi trong băng vào mùa đông. Những 'bather' dũng cảm này thường tin rằng việc này tốt cho sức khỏe và tinh thần, dù nó đòi hỏi sự dũng cảm đáng kể.