Tính từ B2 Văn hóa, Sự kiện

celebratory banquet

                    UK: /səˈlɛbrətəri ˈbæŋkwɪt/                     • US: /ˈsɛləˌbreɪtɔːri ˈbæŋkwɪt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

expressing or celebrating a special occasion; festive.

Vietnamese Meaning

Mang tính chất kỷ niệm, ăn mừng một dịp đặc biệt; long trọng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The atmosphere was celebratory as the team celebrated their victory."

"Bầu không khí trở nên náo nhiệt khi đội ăn mừng chiến thắng của họ."
"The hotel is hosting a celebratory banquet for the city's sports teams."

"Khách sạn đang tổ chức một bữa tiệc lớn để kỷ niệm cho các đội thể thao của thành phố."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	Celebrate	Kỷ niệm, ăn mừng
Noun	Celebration	Sự ăn mừng, lễ kỷ niệm
Noun	Celebrity	Người nổi tiếng
Noun	Banquet	Bữa tiệc lớn, yến tiệc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

celebrare

Old French

banquet

Middle English

celebratory banquet

Nguồn gốc từ 'Celebratory'

Từ 'celebratory' bắt nguồn từ tiếng Latin 'celebratus', có nghĩa là 'được tổ chức đông đúc'. Ban đầu nó dùng để chỉ những nơi có nhiều người tụ tập để thực hiện các nghi lễ tôn giáo.

Bàn tiệc và Chiếc ghế dài

Từ 'banquet' có nguồn gốc từ tiếng Ý 'banchetto', nghĩa là 'một chiếc ghế nhỏ'. Ban đầu, nó không chỉ bữa ăn lớn mà chỉ bữa ăn nhẹ được phục vụ trên một chiếc ghế dài đặt bên cạnh bàn ăn chính.

Usage Note

Tính từ 'celebratory' thường được dùng để mô tả những sự kiện, nghi lễ, hoặc không khí vui vẻ liên quan đến việc ăn mừng. Nó nhấn mạnh mục đích kỷ niệm hoặc tôn vinh điều gì đó. So với 'festive', 'celebratory' trang trọng hơn và tập trung vào lý do ăn mừng hơn là không khí.
'Banquet' ngụ ý một bữa tiệc lớn, chính thức và sang trọng hơn một bữa tiệc thông thường. Nó thường bao gồm nhiều món ăn được chuẩn bị kỹ lưỡng và phục vụ một cách trang trọng. Thường đi kèm với các nghi thức nhất định.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + celebratory banquet

Lavish lavish celebratory banquet
(bữa tiệc mừng xa hoa)
Formal formal celebratory banquet
(yến tiệc mừng trang trọng)
Grand grand celebratory banquet
(đại tiệc ăn mừng)

Verb + celebratory banquet

Host host a celebratory banquet
(chủ trì một bữa tiệc mừng)
Attend attend a celebratory banquet
(tham dự một yến tiệc mừng)
Organize organize a celebratory banquet
(tổ chức một bữa tiệc mừng)

Idioms

A feast fit for a king

Một bữa tiệc cực kỳ thịnh soạn (như dành cho vua chúa)

"The celebratory banquet was a feast fit for a king, with endless courses of fine dining."

(Bữa tiệc mừng đó là một bữa ăn thịnh soạn như dành cho vua chúa với vô số món cao lương mỹ vị.)
Wine and dine someone

Thiết đãi ai đó nồng hậu (thường tại các bữa tiệc)

"The company decided to wine and dine the winners at a celebratory banquet."

(Công ty quyết định thiết đãi những người chiến thắng nồng hậu tại một bữa tiệc mừng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.