Danh từ B2 Tổng quát (có thể áp dụng trong nhiều lĩnh vực)

circulated material

                    UK: /ˈsɜːkjʊˌleɪtɪd məˈtɪəriəl/                     • US: /ˈsɜːrkjəˌleɪtɪd məˈtɪriəl/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Documents, information, or items that have been distributed or made available to a group of people.

Vietnamese Meaning

Tài liệu, thông tin hoặc các vật phẩm đã được phân phát hoặc cung cấp cho một nhóm người.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The circulated material contained confidential information."

"Tài liệu được lưu hành chứa thông tin mật."
"Please read the circulated material before the meeting."

"Vui lòng đọc tài liệu đã được lưu hành trước cuộc họp."
"The teacher handed out the circulated material to the students."

"Giáo viên phát tài liệu đã được lưu hành cho học sinh."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	circulate	lưu hành, phân phát, tuần hoàn
Noun	circulation	sự lưu thông, tổng số lượng ấn bản phát hành
Noun	material	tài liệu, vật liệu, nguyên liệu
Adjective	circulatory	thuộc về tuần hoàn

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European

g-er- (to turn, bend)

Latin

circulus (small circle) + materia (matter/timber)

Middle English

circulate (to move in a circle) + material (physical substance)

Modern English

circulated material (information or items distributed within a group)

Nguồn gốc từ vòng tròn

Từ 'circulated' bắt nguồn từ 'circulus' trong tiếng Latin, nghĩa là một vòng tròn nhỏ. Thuật ngữ 'circulated material' ám chỉ việc các tài liệu hoặc thông tin được chuyển tay nhau đi theo một lộ trình khép kín hoặc lan tỏa rộng rãi trong một cộng đồng, giống như sự vận hành của máu trong cơ thể (blood circulation).

Usage Note

Cụm từ này thường dùng để chỉ các tài liệu được chia sẻ nội bộ trong một tổ chức, trường học, hoặc cộng đồng. Nó nhấn mạnh vào quá trình 'lưu hành' hay 'phân phát' chứ không chỉ đơn thuần là sự tồn tại của tài liệu. Ví dụ, một bản ghi nhớ 'circulated material' khác với một tài liệu chỉ nằm trong kho lưu trữ.

Prepositions

'Material on' ám chỉ chủ đề của tài liệu đã được phân phát. 'Material about' tương tự, nhấn mạnh nội dung của tài liệu đó. Ví dụ: 'Circulated material on the new policy' (Tài liệu lưu hành về chính sách mới).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + circulated material

official official circulated material
(tài liệu lưu hành chính thức)
internal internal circulated material
(tài liệu lưu hành nội bộ)
widely widely circulated material
(tài liệu được phát hành rộng rãi)

Verb + circulated material

distribute distribute circulated material
(phân phát tài liệu lưu hành)
review review circulated material
(xem xét các tài liệu đã được lưu hành)
ban ban circulated material
(cấm các tài liệu đang lưu hành)

Idioms

In circulation

Đang được lưu hành hoặc đang được sử dụng rộng rãi

"Many fake banknotes are currently in circulation."

(Nhiều tờ tiền giả hiện đang được lưu hành.)
Go into circulation

Bắt đầu được tung ra thị trường hoặc bắt đầu phổ biến

"The new flyers will go into circulation next Monday."

(Những tờ rơi mới sẽ bắt đầu được phát hành vào thứ Hai tới.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.