comfort care
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Medical treatment intended to improve the quality of life of patients who have a serious or terminal illness.
Vietnamese Meaning
Chăm sóc giảm nhẹ, một loại điều trị y tế nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống của bệnh nhân mắc bệnh nghiêm trọng hoặc giai đoạn cuối.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The hospice provides comfort care for patients with terminal cancer."
"Viện tế bần cung cấp dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ cho bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối."
-
"We decided to move my grandmother into a facility that specializes in comfort care."
"Chúng tôi quyết định chuyển bà tôi đến một cơ sở chuyên về chăm sóc giảm nhẹ."
-
"The goal of comfort care is to improve the patient's quality of life."
"Mục tiêu của chăm sóc giảm nhẹ là cải thiện chất lượng cuộc sống của bệnh nhân."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | comfort | Sự an ủi, sự thoải mái |
| Verb | comfort | An ủi, làm ai đó dễ chịu |
| Adjective | comfortable | Thoải mái, dễ chịu |
| Noun | caregiver | Người chăm sóc |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
"Comfort care" tập trung vào việc giảm đau đớn, các triệu chứng khó chịu và căng thẳng về tinh thần cho bệnh nhân và gia đình. Nó không nhằm mục đích chữa khỏi bệnh mà là mang lại sự thoải mái tối đa. Khác với "curative care" (chăm sóc chữa bệnh) tập trung vào điều trị bệnh. "Palliative care" (chăm sóc giảm nhẹ) có phạm vi rộng hơn và có thể được cung cấp đồng thời với chăm sóc chữa bệnh, trong khi "hospice care" (chăm sóc cuối đời) thường chỉ được cung cấp cho bệnh nhân có tiên lượng sống dưới 6 tháng.
Prepositions
* **in comfort care:** Nhấn mạnh việc một người đang được điều trị theo hình thức chăm sóc giảm nhẹ, ví dụ: 'The patient is in comfort care at home.' (Bệnh nhân đang được chăm sóc giảm nhẹ tại nhà).
* **for comfort care:** Cho biết mục đích hoặc đối tượng được hưởng lợi từ chăm sóc giảm nhẹ, ví dụ: 'These medications are for comfort care.' (Những loại thuốc này dành cho chăm sóc giảm nhẹ).
Collocations (Từ đi kèm)
-
Provide Provide comfort care (Cung cấp/thực hiện chế độ chăm sóc hỗ trợ/giảm nhẹ)
-
Receive Receive comfort care services (Nhận các dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ/hỗ trợ)
-
End-of-life End-of-life comfort care (Chăm sóc giảm nhẹ/hỗ trợ giai đoạn cuối đời)
-
Basic Basic comfort care (Chăm sóc hỗ trợ cơ bản)
-
Hospice Hospice comfort care (Chăm sóc an ủi tại nhà tế bần (hospice))
Idioms
-
Transition to comfort care
Chuyển sang chế độ chăm sóc hỗ trợ (thay vì điều trị chữa bệnh)
"When the treatment failed, the doctor suggested we transition to comfort care."
(Khi điều trị thất bại, bác sĩ gợi ý chúng tôi chuyển sang chế độ chăm sóc hỗ trợ.)
-
Goals of comfort care
Các mục tiêu của việc chăm sóc hỗ trợ
"The primary goals of comfort care are pain control and dignity."
(Mục tiêu chính của chăm sóc hỗ trợ là kiểm soát cơn đau và duy trì phẩm giá.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
comfort care
Danh từChăm sóc giảm nhẹ, một loại điều trị y tế nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống của bệnh nhân mắc bệnh nghiêm trọng hoặc giai đoạn cuối.
"The hospice provides comfort care for patients with terminal cancer."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "comfort care".