Danh từ C1 Ngôn ngữ học, Triết học

complementary opposites

                    UK: /ˌkɒmplɪˈmentəri ˈɒpəzɪts/                     • US: /ˌkɑmplɪˈmentəri ˈɑpəzɪts/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

Two things that seem like opposites but actually need each other to exist or be complete. They are not mutually exclusive but rather interdependent.

Vietnamese Meaning

Hai yếu tố có vẻ trái ngược nhau nhưng thực tế lại cần có nhau để tồn tại hoặc hoàn thiện. Chúng không loại trừ lẫn nhau mà phụ thuộc lẫn nhau.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The concept of yin and yang represents complementary opposites in Chinese philosophy."

"Khái niệm âm và dương đại diện cho những mặt đối lập bổ sung cho nhau trong triết học Trung Quốc."
"Light and darkness are complementary opposites that define our perception of the world."

"Ánh sáng và bóng tối là những mặt đối lập bổ sung cho nhau, định hình nhận thức của chúng ta về thế giới."
"Order and chaos, while seemingly contradictory, can be seen as complementary opposites driving innovation."

"Trật tự và hỗn loạn, tuy có vẻ mâu thuẫn, nhưng có thể được xem là những mặt đối lập bổ sung thúc đẩy sự đổi mới."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	complement	phần bù, sự bổ sung
Verb	complement	bổ sung, làm đầy đủ
Adjective	complementary	bù trừ, bổ sung cho nhau
Noun	opposite	điều ngược lại, người đối diện
Adjective	opposite	đối diện, trái ngược
Adverb	oppositely	một cách trái ngược

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

complementum (that which fills up, completes)

English

complement

English

opposite

Nguồn gốc 'Complement'

Từ 'complement' xuất phát từ tiếng Latin 'complementum', có nghĩa là 'cái gì đó lấp đầy' hoặc 'hoàn thành'. Ý tưởng là một thứ gì đó bổ sung để tạo nên một tổng thể hoàn chỉnh.

Nguồn gốc 'Opposite'

Từ 'opposite' cũng từ tiếng Latin 'oppositus', nghĩa là 'đặt đối diện'. Nó thể hiện sự đối lập hoặc mâu thuẫn.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như triết học, tâm lý học, và nghệ thuật để mô tả sự cân bằng và hài hòa giữa các yếu tố đối lập. Ví dụ, 'âm' và 'dương' trong triết học phương Đông là những mặt đối lập bổ sung cho nhau, tạo nên sự cân bằng.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + complementary opposites

classic classic complementary opposites
(những cặp đối lập bổ trợ cổ điển)
perfect perfect complementary opposites
(những cặp đối lập bổ trợ hoàn hảo)
inherent inherent complementary opposites
(những cặp đối lập bổ trợ vốn có)

Verb + complementary opposites

explore explore complementary opposites
(khám phá những cặp đối lập bổ trợ)
understand understand complementary opposites
(hiểu những cặp đối lập bổ trợ)
represent represent complementary opposites
(đại diện cho các cặp đối lập bổ trợ)

Idioms

Opposites attract

Những người trái ngược nhau thì thu hút nhau.

"They say opposites attract, and it's true in their case."

(Người ta nói những người trái ngược nhau thì thu hút nhau, và điều đó đúng trong trường hợp của họ.)
Two sides of the same coin

Hai mặt của một vấn đề.

"Success and failure are often two sides of the same coin."

(Thành công và thất bại thường là hai mặt của một vấn đề.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.