Danh từ (số nhiều) B2 Kinh tế

corporate accounts

                    UK: /ˈkɔːpərət əˈkaʊnts/                     • US: /ˈkɔːrpərət əˈkaʊnts/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Financial records and reports related to a company or corporation's financial transactions.

Vietnamese Meaning

Hồ sơ và báo cáo tài chính liên quan đến các giao dịch tài chính của một công ty hoặc tập đoàn.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The accountant is responsible for managing the company's corporate accounts."

"Kế toán viên chịu trách nhiệm quản lý các tài khoản công ty của công ty."
"The audit revealed some discrepancies in the corporate accounts."

"Cuộc kiểm toán đã tiết lộ một số sai lệch trong các tài khoản công ty."
"Our firm specializes in managing corporate accounts for large businesses."

"Công ty chúng tôi chuyên quản lý tài khoản công ty cho các doanh nghiệp lớn."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	corporation	tập đoàn, pháp nhân
Adjective	corporate	thuộc về doanh nghiệp/tập đoàn
Noun	accountant	kế toán viên
Noun	accounting	ngành kế toán, sự hạch toán
Noun	accountability	trách nhiệm giải trình

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

corporatus / computare

Old French

corporate / acont

Middle English

corporat / acounten

Nguồn gốc từ 'Thân thể'

Từ 'corporate' bắt nguồn từ 'corpus' trong tiếng Latin, có nghĩa là 'thân thể'. Ban đầu, nó ám chỉ một nhóm người được luật pháp công nhận là một thực thể duy nhất (như một cơ thể). 'Accounts' đến từ 'computare' (tính toán). Do đó, 'corporate accounts' là hệ thống sổ sách hoặc hồ sơ khách hàng của một thực thể pháp lý chung.

Sự tiến hóa trong thương mại

Trong lịch sử ngân hàng, các tài khoản này được tách biệt khỏi tài khoản cá nhân để bảo vệ tài sản của chủ sở hữu, đánh dấu bước ngoặt trong quản trị doanh nghiệp hiện đại.

Usage Note

Cụm từ 'corporate accounts' thường dùng để chỉ toàn bộ hệ thống tài khoản, sổ sách kế toán và báo cáo tài chính của một công ty. Nó bao gồm các tài khoản doanh thu, chi phí, tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu. Cần phân biệt với 'personal accounts' (tài khoản cá nhân) hoặc 'small business accounts' (tài khoản doanh nghiệp nhỏ).

Prepositions

Khi dùng 'of', nó thường chỉ sự sở hữu hoặc thuộc về: 'management of corporate accounts' (quản lý các tài khoản công ty). Khi dùng 'with', nó thường chỉ mối quan hệ hoặc giao dịch: 'dealing with corporate accounts' (giao dịch với các tài khoản công ty).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + corporate accounts

major major corporate accounts
(các tài khoản doanh nghiệp lớn)
global global corporate accounts
(tài khoản doanh nghiệp toàn cầu)
dedicated dedicated corporate accounts
(tài khoản doanh nghiệp chuyên biệt)

Verb + corporate accounts

manage manage corporate accounts
(quản lý các tài khoản doanh nghiệp)
handle handle corporate accounts
(xử lý/phụ trách tài khoản doanh nghiệp)
audit audit corporate accounts
(kiểm toán các tài khoản doanh nghiệp)

Idioms

land a corporate account

giành được một hợp đồng hoặc khách hàng doanh nghiệp lớn

"Our sales team worked hard to land a major corporate account this month."

(Đội ngũ bán hàng của chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để giành được một khách hàng doanh nghiệp lớn trong tháng này.)
key corporate accounts

các khách hàng doanh nghiệp trọng yếu/chiến lược

"As a senior manager, she is responsible for all key corporate accounts."

(Với tư cách là quản lý cấp cao, cô ấy chịu trách nhiệm cho tất cả các khách hàng doanh nghiệp trọng yếu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.