noun C1 Xã hội học, Nghiên cứu văn hóa, Nhân học

cultural heterogeneity

                    UK: /ˌhetərədʒəˈniːəti/                     • US: /ˌhetərədʒəˈniːəti/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The quality or state of being diverse in culture; the presence of multiple different cultures or cultural elements.

Vietnamese Meaning

Tính đa dạng văn hóa; sự hiện diện của nhiều nền văn hóa hoặc yếu tố văn hóa khác nhau.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The cultural heterogeneity of the city is reflected in its diverse cuisine and festivals."

"Sự đa dạng văn hóa của thành phố được phản ánh qua ẩm thực và lễ hội phong phú của nó."
"Globalization has contributed to increased cultural heterogeneity in many countries."

"Toàn cầu hóa đã góp phần làm tăng tính đa dạng văn hóa ở nhiều quốc gia."
"The museum celebrates the cultural heterogeneity of the region."

"Bảo tàng tôn vinh sự đa dạng văn hóa của khu vực."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Culture	Văn hóa
Adjective	Cultural	Thuộc về văn hóa
Adjective	Heterogeneous	Hỗn tạp, không đồng nhất
Noun	Heterogeneity	Tính dị biệt, tính không đồng nhất
Verb	Heterogenize	Làm cho đa dạng, không đồng nhất
Adverb	Culturally	Về mặt văn hóa

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

heterogenēs

Medieval Latin

heterogeneus

Latin

cultura

Modern English

cultural heterogeneity

Nguồn gốc từ Hy Lạp và Latinh

'Cultural' xuất phát từ 'cultura' trong tiếng Latinh, nghĩa là canh tác hoặc chăm sóc. 'Heterogeneity' kết hợp từ 'heteros' (khác biệt) và 'genos' (loại) trong tiếng Hy Lạp. Thuật ngữ này mô tả sự pha trộn giữa nhiều thành phần khác nhau trong một chỉnh thể xã hội.

Sự phát triển trong Xã hội học

Khái niệm này trở nên phổ biến trong thế kỷ 20 khi các nhà xã hội học muốn mô tả sự đa dạng phức tạp bên trong các đô thị lớn, nơi không còn là một khối văn hóa đồng nhất.

Usage Note

Khái niệm này nhấn mạnh sự khác biệt và đa dạng trong các giá trị, tín ngưỡng, phong tục, tập quán và các biểu hiện văn hóa khác trong một cộng đồng, xã hội hoặc quốc gia. Nó thường được dùng để mô tả một môi trường mà trong đó nhiều nền văn hóa cùng tồn tại và tương tác.

Prepositions

Ví dụ: 'cultural heterogeneity in a society' (tính đa dạng văn hóa trong một xã hội), 'cultural heterogeneity of the population' (tính đa dạng văn hóa của dân số). Giới từ 'in' thường được dùng để chỉ phạm vi, bối cảnh. Giới từ 'of' thường được dùng để chỉ đặc tính, thuộc tính.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + cultural heterogeneity

Increasing increasing cultural heterogeneity
(sự đa dạng văn hóa ngày càng tăng)
Extensive extensive cultural heterogeneity
(sự đa dạng văn hóa sâu rộng)

Verb + cultural heterogeneity

Promote promote cultural heterogeneity
(thúc đẩy sự đa dạng văn hóa)
Reflect reflect cultural heterogeneity
(phản ánh tính không đồng nhất về văn hóa)

Cultural heterogeneity + Noun

Model cultural heterogeneity model
(mô hình về sự đa dạng văn hóa)

Idioms

A tapestry of cultural heterogeneity

Một bức tranh thêu dệt từ sự đa dạng văn hóa

"The city is a beautiful tapestry of cultural heterogeneity, with traditions from all over the world."

(Thành phố này là một bức tranh thêu dệt tuyệt đẹp từ sự đa dạng văn hóa, với các truyền thống từ khắp nơi trên thế giới.)
Embrace cultural heterogeneity

Đón nhận sự đa dạng văn hóa

"To move forward, the community must embrace cultural heterogeneity instead of fearing it."

(Để tiến về phía trước, cộng đồng phải đón nhận sự đa dạng văn hóa thay vì lo sợ nó.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.