decrease slowly
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
Vietnamese Meaning
Giảm dần về kích thước, số lượng, cường độ hoặc mức độ một cách từ từ.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The number of students attending the lecture decreased slowly over the semester."
"Số lượng sinh viên tham dự buổi giảng giảm dần trong suốt học kỳ."
-
"The pain in his leg decreased slowly with physical therapy."
"Cơn đau ở chân anh ấy giảm dần nhờ vật lý trị liệu."
-
"The company's profits decreased slowly due to increased competition."
"Lợi nhuận của công ty giảm dần do sự cạnh tranh gia tăng."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
‘Decrease’ chỉ sự suy giảm nói chung. ‘Slowly’ nhấn mạnh quá trình giảm diễn ra một cách chậm rãi, từ từ, không đột ngột. Cần phân biệt với các từ như 'reduce' (giảm bớt, thường có chủ đích hơn), 'diminish' (giảm bớt, thường dùng cho những thứ vô hình như ảnh hưởng), 'decline' (suy giảm, thường dùng cho những thứ trừu tượng như sức khỏe, kinh tế).
'Slowly' bổ nghĩa cho động từ 'decrease', làm rõ cách thức hành động giảm diễn ra. So sánh với 'rapidly' (nhanh chóng), 'quickly' (nhanh chóng), 'sharply' (đột ngột) để thấy sự khác biệt.
Prepositions
'decrease in' được dùng khi muốn chỉ sự giảm trong một phạm vi hoặc lĩnh vực cụ thể. Ví dụ: 'a decrease in prices'. 'decrease by' được dùng để chỉ mức độ giảm. Ví dụ: 'The temperature decreased by 5 degrees.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
demand Demand for the product will decrease slowly. (Nhu cầu đối với sản phẩm sẽ giảm từ từ.)
-
temperature The temperature is expected to decrease slowly. (Nhiệt độ dự kiến sẽ giảm dần.)
-
pressure The pressure in the system should decrease slowly. (Áp suất trong hệ thống nên giảm từ từ.)
-
continue We expect the numbers to continue to decrease slowly. (Chúng tôi dự kiến các con số sẽ tiếp tục giảm chậm.)
-
allow Allow the mixture to decrease slowly in volume. (Cho phép hỗn hợp giảm thể tích từ từ.)
-
begin The symptoms began to decrease slowly after medication. (Các triệu chứng bắt đầu giảm chậm sau khi dùng thuốc.)
Idioms
-
decrease slowly but surely
giảm dần nhưng chắc chắn (ám chỉ sự suy giảm từ từ nhưng không thể tránh khỏi)
"The patient's condition continued to decrease slowly but surely, despite all efforts."
(Tình trạng của bệnh nhân tiếp tục giảm dần nhưng chắc chắn, bất chấp mọi nỗ lực.)
-
decrease slowly to a trickle
giảm dần đến mức nhỏ giọt/rất ít (ám chỉ sự cạn kiệt từ từ)
"Our funds began to decrease slowly to a trickle, forcing us to cut expenses."
(Ngân quỹ của chúng tôi bắt đầu giảm dần đến mức nhỏ giọt, buộc chúng tôi phải cắt giảm chi phí.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
decrease slowly
VerbGiảm dần về kích thước, số lượng, cường độ hoặc mức độ một cách từ từ.
"The number of students attending the lecture decreased slowly over the semester."
Grammar Rules
Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The patient, whose health decreased slowly after the surgery, required constant monitoring. |
Bệnh nhân, người mà sức khỏe giảm dần sau phẫu thuật, cần được theo dõi liên tục. |
| Phủ định | The interest rates, which did not decrease slowly as predicted, caused concern among investors. |
Lãi suất, mà đã không giảm chậm như dự đoán, gây lo ngại cho các nhà đầu tư. |
| Nghi vấn | Is this the company where profits decrease slowly each quarter? |
Đây có phải là công ty nơi lợi nhuận giảm dần mỗi quý không? |
Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The pain should decrease slowly after taking the medicine. |
Cơn đau sẽ giảm từ từ sau khi uống thuốc. |
| Phủ định | The company's profits might not decrease slowly this quarter. |
Lợi nhuận của công ty có lẽ sẽ không giảm chậm trong quý này. |
| Nghi vấn | Could the temperature decrease slowly overnight? |
Liệu nhiệt độ có thể giảm chậm qua đêm không? |
Rule: Nouns (Danh từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The decrease in temperature was a gradual process. |
Sự giảm nhiệt độ là một quá trình từ từ. |
| Phủ định | There wasn't a decrease in the number of applicants this year. |
Không có sự giảm số lượng ứng viên trong năm nay. |
| Nghi vấn | Was there a significant decrease in sales last quarter? |
Có sự giảm đáng kể trong doanh số bán hàng quý trước không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "decrease slowly".
