Danh từ B2 Kinh tế

department of finance

                    UK: /dɪˈpɑːtmənt əv faɪˈnæns/                     • US: /dɪˈpɑːrtmənt əv faɪˈnæns/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A governmental or organizational unit responsible for overseeing financial matters.

Vietnamese Meaning

Một đơn vị chính phủ hoặc tổ chức chịu trách nhiệm giám sát các vấn đề tài chính.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The Department of Finance is responsible for managing the country's budget."

"Bộ Tài chính chịu trách nhiệm quản lý ngân sách của quốc gia."
"She works in the Department of Finance."

"Cô ấy làm việc trong Bộ phận Tài chính."
"The Department of Finance announced new tax regulations."

"Bộ Tài chính đã công bố các quy định thuế mới."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	finance	tài chính
Verb	finance	tài trợ
Adjective	financial	thuộc về tài chính
Noun	department	bộ, ban, ngành
Adjective	departmental	thuộc bộ, thuộc ban, thuộc ngành

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

departire

Old French

departement

English

department

Latin

finis

Old French

finance

English

finance

Nguồn gốc của 'Department'

Từ 'department' xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'departement', có nghĩa là 'sự phân chia'. Ý tưởng ban đầu là chia một khu vực hoặc tổ chức lớn thành các phần nhỏ hơn, dễ quản lý hơn. Trong ngữ cảnh chính phủ, nó chỉ một phần của chính phủ chịu trách nhiệm cho một lĩnh vực cụ thể.

Nguồn gốc của 'Finance'

Từ 'finance' bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'finance', có nghĩa là 'sự kết thúc', 'thanh toán'. Sau đó, nó phát triển thành nghĩa liên quan đến quản lý tiền bạc và tài sản. Trong ngữ cảnh 'department of finance', nó ám chỉ bộ phận chịu trách nhiệm về quản lý tài chính của một tổ chức hoặc chính phủ.

Usage Note

Cụm từ này thường dùng để chỉ một bộ phận trong chính phủ, một công ty, hoặc một tổ chức lớn khác. Nó tập trung vào việc quản lý và kiểm soát tài chính. 'Department' nhấn mạnh tính chất là một bộ phận, một phần của một tổ chức lớn hơn. 'Finance' chỉ rõ lĩnh vực hoạt động liên quan đến tiền bạc, đầu tư, và các nguồn lực tài chính.

Prepositions

'- department of finance': nhấn mạnh lĩnh vực chuyên môn (tài chính) mà bộ phận đó quản lý. Ví dụ: the Department of Finance of the city.
- department in finance: ít phổ biến hơn, có thể chỉ một bộ phận nào đó *trong* lĩnh vực tài chính rộng lớn hơn, hoặc một bộ phận cụ thể *trong* một tổ chức tài chính. Ví dụ: a department in finance within a large investment bank.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + department of finance

national department of finance
(bộ tài chính quốc gia)
state department of finance
(bộ tài chính tiểu bang)
local department of finance
(sở tài chính địa phương)

Verb + department of finance

consult the department of finance
(tham vấn bộ tài chính)
report to the department of finance
(báo cáo lên bộ tài chính)
work for the department of finance
(làm việc cho bộ tài chính)

Idioms

tighten one's belt

thắt lưng buộc bụng (tiết kiệm chi tiêu)

"The department of finance is tightening its belt due to the economic downturn."

(Bộ tài chính đang thắt lưng buộc bụng do suy thoái kinh tế.)
balance the books

cân bằng sổ sách (đảm bảo thu chi cân đối)

"The department of finance is working hard to balance the books this year."

(Bộ tài chính đang nỗ lực để cân bằng sổ sách trong năm nay.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.