(Top Banner Ad)
departments
B1
danh từ B1 Tổng quát (có thể sử dụng trong nhiều lĩnh vực)

departments

UK: /dɪˈpɑːtmənts/ • US: /dɪˈpɑːrtmənts/

Nghĩa tiếng Việt

phòng ban khoa (trong trường đại học) vụ (trong chính phủ)
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A division of a large organization such as a government, university, business, or shop/store.

Vietnamese Meaning

Một bộ phận của một tổ chức lớn như chính phủ, trường đại học, doanh nghiệp hoặc cửa hàng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The sales department is responsible for generating revenue."

    "Bộ phận kinh doanh chịu trách nhiệm tạo ra doanh thu."

  • "The university has several departments, including the English department and the History department."

    "Trường đại học có nhiều khoa, bao gồm khoa tiếng Anh và khoa Lịch sử."

  • "Each department is responsible for its own budget."

    "Mỗi bộ phận chịu trách nhiệm về ngân sách của riêng mình."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun department bộ phận, phòng ban
Verb depart khởi hành, rời đi
Noun departure sự khởi hành, sự ra đi
Adjective departmental thuộc về bộ phận/phòng ban
Noun department store cửa hàng bách hóa
Verb departmentalize phân thành các bộ phận

Synonyms

division (phòng ban)section (tổ, khu vực)

Related Words

organization (tổ chức)management (quản lý)employee (nhân viên)

Subject Area

Tổng quát (có thể sử dụng trong nhiều lĩnh vực)

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
dispartire
Old French
départir
Old French
département
French
département
English
department

Nguồn gốc 'chia cắt'

Từ "department" có nguồn gốc từ tiếng Latin "dispartire" có nghĩa là "chia tách" hoặc "phân chia". Sau đó, nó đi vào tiếng Pháp cổ thành "départir" (động từ) và "département" (danh từ), để chỉ một phần được tách ra từ một tổng thể lớn hơn. Trong tiếng Anh, nó phát triển để mô tả một bộ phận chuyên trách trong một tổ chức hoặc chính phủ.

Usage Note

Từ 'department' thường chỉ một đơn vị chức năng cụ thể trong một tổ chức lớn hơn. Nó khác với 'division' ở chỗ 'department' thường tập trung vào một chức năng hoặc chuyên môn cụ thể, trong khi 'division' có thể rộng hơn và bao gồm nhiều 'departments'.

Prepositions

in of at

'in' thường được sử dụng để chỉ vị trí hoặc thuộc về một department (ví dụ: 'He works in the sales department.'). 'of' thường được sử dụng để chỉ department là một phần của một tổng thể lớn hơn (ví dụ: 'the head of the marketing department.'). 'at' ít phổ biến hơn nhưng có thể được sử dụng để chỉ địa điểm làm việc (ví dụ: 'He's at the shipping department today.')

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + departments
  • various various departments
    (nhiều bộ phận khác nhau)
  • different different departments
    (các phòng ban khác nhau)
  • all all departments
    (tất cả các bộ phận)
  • key key departments
    (các bộ phận chủ chốt)
  • academic academic departments
    (các khoa (trong trường đại học))
Verb + departments
  • manage manage departments
    (quản lý các bộ phận)
  • coordinate coordinate departments
    (phối hợp các bộ phận)
  • link link departments
    (liên kết các bộ phận)
  • work across work across departments
    (làm việc liên bộ phận)
Noun (modifier) + departments
  • Sales Sales departments
    (các phòng ban kinh doanh)
  • HR HR departments
    (các phòng ban nhân sự)
  • Government Government departments
    (các cơ quan chính phủ)

Idioms

  • across departments

    liên bộ phận, giữa các bộ phận

    "We need better communication across departments."

    (Chúng ta cần giao tiếp tốt hơn giữa các bộ phận.)

  • pass the buck to another department

    đùn đẩy trách nhiệm cho bộ phận khác

    "Don't pass the buck to another department; take responsibility."

    (Đừng đùn đẩy trách nhiệm cho bộ phận khác; hãy chịu trách nhiệm.)

  • within departments

    trong nội bộ các bộ phận

    "There are different procedures within departments."

    (Có những quy trình khác nhau trong nội bộ các bộ phận.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

departments

danh từ
Lật mặt

Một bộ phận của một tổ chức lớn như chính phủ, trường đại học, doanh nghiệp hoặc cửa hàng.

"The sales department is responsible for generating revenue."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company should create more departments to handle the increasing workload.
 Công ty nên tạo thêm nhiều phòng ban để giải quyết khối lượng công việc ngày càng tăng.
Phủ định
They cannot reorganize the departments without approval from the board.
 Họ không thể tổ chức lại các phòng ban mà không có sự chấp thuận của hội đồng quản trị.
Nghi vấn
Could the departments collaborate more effectively on this project?
 Các phòng ban có thể cộng tác hiệu quả hơn trong dự án này không?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company had reorganized its departments before the new CEO arrived.
 Công ty đã tổ chức lại các phòng ban của mình trước khi CEO mới đến.
Phủ định
She had not visited all the departments before making her final decision.
 Cô ấy đã không đến thăm tất cả các phòng ban trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.
Nghi vấn
Had they informed all departments about the changes before the announcement?
 Họ đã thông báo cho tất cả các phòng ban về những thay đổi trước khi có thông báo chính thức chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "departments".

Cấu trúc hành chính và học thuật

Trong các nước phương Tây, đặc biệt là Hoa Kỳ và Anh, từ "department" được sử dụng rộng rãi để chỉ các đơn vị hành chính của chính phủ (ví dụ: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ - U.S. Department of State) hoặc các khoa chuyên môn trong trường đại học (ví dụ: Khoa Lịch sử - History Department). Điều này phản ánh cách tổ chức và phân chia công việc một cách chuyên biệt.

Sự phân công lao động trong doanh nghiệp

Trong môi trường doanh nghiệp và tổ chức lớn, việc phân chia thành các "departments" (phòng ban) như Marketing, Sales, Human Resources (HR) là một phương pháp tiêu chuẩn để phân công lao động, tăng cường chuyên môn hóa và hiệu quả quản lý. Mỗi bộ phận có trách nhiệm và mục tiêu riêng biệt, nhưng thường phải phối hợp chặt chẽ với nhau.