(Top Banner Ad)
female dominance
C1
Danh từ C1 Xã hội học, Nghiên cứu giới

female dominance

UK: /ˈfiːmeɪl ˈdɒmɪnəns/ • US: /ˈfiːmeɪl ˈdɑːmɪnəns/

Nghĩa tiếng Việt

sự thống trị của phụ nữ quyền lực của phụ nữ ưu thế của phụ nữ
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A situation in which females hold a position of power and control, or exert a greater influence than males in a particular context.

Vietnamese Meaning

Tình huống trong đó phụ nữ nắm giữ vị trí quyền lực và kiểm soát, hoặc có ảnh hưởng lớn hơn nam giới trong một bối cảnh cụ thể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The study examined the patterns of female dominance in primate societies."

    "Nghiên cứu đã xem xét các mô hình thống trị của con cái trong xã hội linh trưởng."

  • "Some argue that female dominance is a necessary corrective to historical male dominance."

    "Một số người cho rằng sự thống trị của phụ nữ là một sự điều chỉnh cần thiết đối với sự thống trị của nam giới trong lịch sử."

  • "The concept of female dominance is often debated in sociological studies."

    "Khái niệm về sự thống trị của phụ nữ thường được tranh luận trong các nghiên cứu xã hội học."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun female giới tính nữ, người phụ nữ
Adjective female thuộc về nữ giới
Noun dominance sự thống trị, ưu thế
Verb dominate thống trị, chi phối
Adjective dominant thống trị, chiếm ưu thế

Synonyms

female supremacy (sự thượng tôn của phụ nữ)matriarchy (chế độ mẫu hệ)

Antonyms

male dominance (sự thống trị của nam giới)patriarchy (chế độ phụ hệ)

Related Words

gender equality (bình đẳng giới)feminism (chủ nghĩa nữ quyền)

Subject Area

Xã hội học, Nghiên cứu giới

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
femina
Latin
dominus
English
female dominance

Nguồn gốc của 'Female Dominance'

Cụm từ 'female dominance' kết hợp từ 'female' (từ tiếng Latin 'femina', nghĩa là phụ nữ) và 'dominance' (từ tiếng Latin 'dominus', nghĩa là chủ nhân, người thống trị). Ý tưởng về sự thống trị của phụ nữ đã tồn tại trong nhiều nền văn hóa khác nhau trong suốt lịch sử, mặc dù mức độ và hình thức của nó rất khác nhau.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng trong các thảo luận về động vật học, xã hội học, nghiên cứu giới và có thể mang nhiều sắc thái khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Nó có thể đề cập đến sự thống trị về mặt sinh học (ví dụ, trong một số loài động vật) hoặc sự thống trị về mặt xã hội (ví dụ, trong một tổ chức hoặc cộng đồng). Sự khác biệt giữa 'female leadership' (lãnh đạo nữ) và 'female dominance' là 'leadership' mang tính tích cực và hướng đến sự hợp tác hơn, trong khi 'dominance' có thể mang hàm ý tiêu cực về sự kiểm soát áp đảo.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + female dominance
  • Total female dominance
    (Sự thống trị hoàn toàn của phụ nữ)
  • Absolute female dominance
    (Sự thống trị tuyệt đối của phụ nữ)
  • Social female dominance
    (Sự thống trị của phụ nữ trong xã hội)
Verb + female dominance
  • Achieve female dominance
    (Đạt được sự thống trị của phụ nữ)
  • Represent female dominance
    (Đại diện cho sự thống trị của phụ nữ)
  • Discuss female dominance
    (Thảo luận về sự thống trị của phụ nữ)

Idioms

  • The rise of female dominance

    Sự trỗi dậy của sự thống trị của phụ nữ

    "The study explores the rise of female dominance in certain sectors of the economy."

    (Nghiên cứu khám phá sự trỗi dậy của sự thống trị của phụ nữ trong một số lĩnh vực của nền kinh tế.)

  • A step towards female dominance

    Một bước tiến tới sự thống trị của phụ nữ

    "Her promotion was seen as a step towards female dominance in the company."

    (Việc cô ấy được thăng chức được xem là một bước tiến tới sự thống trị của phụ nữ trong công ty.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

female dominance

Danh từ
Lật mặt

Tình huống trong đó phụ nữ nắm giữ vị trí quyền lực và kiểm soát, hoặc có ảnh hưởng lớn hơn nam giới trong một bối cảnh cụ thể.

"The study examined the patterns of female dominance in primate societies."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If a society embraces female dominance in leadership roles, it will likely see a shift in policy priorities.
 Nếu một xã hội chấp nhận sự thống trị của nữ giới trong các vai trò lãnh đạo, nó có thể sẽ thấy sự thay đổi trong các ưu tiên chính sách.
Phủ định
If the workplace doesn't address subtle biases against female dominance, women won't feel empowered to take on leadership positions.
 Nếu nơi làm việc không giải quyết các định kiến ​​tinh vi chống lại sự thống trị của nữ giới, phụ nữ sẽ không cảm thấy có đủ quyền để đảm nhận các vị trí lãnh đạo.
Nghi vấn
Will a company truly foster innovation if it actively resists female dominance in its research and development teams?
 Liệu một công ty có thực sự thúc đẩy sự đổi mới nếu công ty đó tích cực chống lại sự thống trị của nữ giới trong các nhóm nghiên cứu và phát triển của mình không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "female dominance".

Vai trò giới trong xã hội

Khái niệm 'female dominance' thường được thảo luận trong bối cảnh vai trò giới và quyền lực trong xã hội. Nó liên quan đến việc phụ nữ có quyền lực và ảnh hưởng lớn hơn trong các lĩnh vực khác nhau, một sự thay đổi so với các mô hình xã hội truyền thống.

Chủ nghĩa nữ quyền

Trong các cuộc tranh luận về chủ nghĩa nữ quyền, 'female dominance' có thể được hiểu là một phản ứng đối với sự bất bình đẳng lịch sử mà phụ nữ phải đối mặt. Một số người tin rằng nó có thể dẫn đến một xã hội công bằng hơn, trong khi những người khác lo ngại về những hậu quả tiềm ẩn của nó.