heat-treat
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
To subject (a metal or alloy) to a process involving heating and cooling to change its properties.
Vietnamese Meaning
Xử lý nhiệt (một kim loại hoặc hợp kim) bằng một quy trình bao gồm nung nóng và làm nguội để thay đổi các đặc tính của nó.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The steel was heat-treated to increase its strength."
"Thép đã được xử lý nhiệt để tăng cường độ bền."
-
"The manufacturer heat-treats the aluminum components to improve their corrosion resistance."
"Nhà sản xuất xử lý nhiệt các thành phần nhôm để cải thiện khả năng chống ăn mòn của chúng."
-
"Heat-treating can significantly extend the lifespan of metal parts."
"Xử lý nhiệt có thể kéo dài đáng kể tuổi thọ của các bộ phận kim loại."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | heat-treat | xử lý nhiệt |
| Noun | heat treatment | sự xử lý nhiệt; quá trình xử lý nhiệt |
| Adjective/Past Participle | heat-treated | đã được xử lý nhiệt |
| Noun (agent) | heat-treater | người/máy thực hiện xử lý nhiệt |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Xử lý nhiệt là một quá trình công nghiệp quan trọng để cải thiện độ bền, độ cứng, khả năng gia công hoặc các đặc tính khác của vật liệu. Nó bao gồm nhiều kỹ thuật khác nhau như ủ, tôi, ram và thấm carbon. Không giống như các phương pháp xử lý bề mặt chỉ tác động đến lớp ngoài cùng, xử lý nhiệt tác động đến toàn bộ khối vật liệu.
Collocations (Từ đi kèm)
-
properly properly heat-treat (xử lý nhiệt đúng cách)
-
carefully carefully heat-treat (xử lý nhiệt cẩn thận)
-
fully fully heat-treat (xử lý nhiệt toàn diện)
-
metal heat-treat metal (xử lý nhiệt kim loại)
-
steel heat-treat steel (xử lý nhiệt thép)
-
alloys heat-treat alloys (xử lý nhiệt hợp kim)
-
components heat-treat components (xử lý nhiệt các bộ phận)
-
for hardness heat-treat for hardness (xử lý nhiệt để tăng độ cứng)
-
for strength heat-treat for strength (xử lý nhiệt để tăng độ bền)
Idioms
-
heat-treat to specification
xử lý nhiệt theo thông số kỹ thuật
"The parts must be heat-treated to specification to ensure optimal performance."
(Các bộ phận phải được xử lý nhiệt theo thông số kỹ thuật để đảm bảo hiệu suất tối ưu.)
-
furnace heat-treats
lò nung thực hiện xử lý nhiệt
"This special furnace heat-treats large batches of gears."
(Lò nung đặc biệt này thực hiện xử lý nhiệt các lô bánh răng lớn.)
-
pre-heat-treat
xử lý nhiệt sơ bộ
"Some materials require a pre-heat-treat stage before final processing."
(Một số vật liệu yêu cầu giai đoạn xử lý nhiệt sơ bộ trước khi gia công cuối cùng.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
heat-treat
Động từXử lý nhiệt (một kim loại hoặc hợp kim) bằng một quy trình bao gồm nung nóng và làm nguội để thay đổi các đặc tính của nó.
"The steel was heat-treated to increase its strength."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "heat-treat".