hematopoietic stem cell transplant
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A medical procedure in which hematopoietic stem cells are transplanted into a patient, usually to treat certain cancers and other blood disorders.
Vietnamese Meaning
Một thủ thuật y tế trong đó các tế bào gốc tạo máu được cấy ghép vào bệnh nhân, thường để điều trị một số bệnh ung thư và rối loạn máu.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Hematopoietic stem cell transplant is a potentially curative treatment for some blood cancers."
"Cấy ghép tế bào gốc tạo máu là một phương pháp điều trị có khả năng chữa khỏi một số bệnh ung thư máu."
-
"After the hematopoietic stem cell transplant, the patient's blood counts began to improve."
"Sau khi cấy ghép tế bào gốc tạo máu, số lượng tế bào máu của bệnh nhân bắt đầu cải thiện."
-
"Hematopoietic stem cell transplant can be autologous (using the patient's own cells) or allogeneic (using cells from a donor)."
"Cấy ghép tế bào gốc tạo máu có thể là tự thân (sử dụng tế bào của chính bệnh nhân) hoặc dị thân (sử dụng tế bào từ người hiến tặng)."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | hematopoiesis | sự tạo máu |
| Adjective | hematopoietic | thuộc về tạo máu |
| Noun | hematologist | bác sĩ huyết học |
| Noun | transplantation | sự cấy ghép |
| Verb | transplant | cấy ghép |
| Noun | recipient | người nhận (ghép) |
| Noun | donor | người hiến (tạng/tế bào) |
| Verb | donate | hiến tặng |
| Noun | cell | tế bào |
| Adjective | cellular | thuộc về tế bào |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Thủ thuật này thường được thực hiện sau khi bệnh nhân đã trải qua hóa trị hoặc xạ trị để tiêu diệt các tế bào ung thư hoặc các tế bào máu bị bệnh. Tế bào gốc tạo máu được cấy ghép có thể có nguồn gốc từ tủy xương, máu ngoại vi hoặc máu cuống rốn. Mục đích của việc cấy ghép là để phục hồi khả năng sản xuất tế bào máu khỏe mạnh của bệnh nhân.
Prepositions
* **in:** Dùng để chỉ quá trình cấy ghép được thực hiện *trong* cơ thể bệnh nhân (e.g., The hematopoietic stem cell transplant resulted *in* the patient's recovery.)
* **for:** Dùng để chỉ mục đích điều trị của việc cấy ghép (e.g., The hematopoietic stem cell transplant was performed *for* treating leukemia.)
* **with:** Dùng để chỉ tế bào gốc được sử dụng trong quá trình cấy ghép (e.g., The patient was treated *with* a hematopoietic stem cell transplant.)
Collocations (Từ đi kèm)
-
autologous autologous hematopoietic stem cell transplant (ghép tế bào gốc tạo máu tự thân)
-
allogeneic allogeneic hematopoietic stem cell transplant (ghép tế bào gốc tạo máu đồng loài)
-
successful successful hematopoietic stem cell transplant (ca ghép tế bào gốc tạo máu thành công)
-
failed failed hematopoietic stem cell transplant (ca ghép tế bào gốc tạo máu thất bại)
-
reduced-intensity reduced-intensity hematopoietic stem cell transplant (ghép tế bào gốc tạo máu cường độ giảm)
-
undergo undergo a hematopoietic stem cell transplant (trải qua/tiến hành một ca ghép tế bào gốc tạo máu)
-
receive receive a hematopoietic stem cell transplant (nhận/được ghép tế bào gốc tạo máu)
-
perform perform a hematopoietic stem cell transplant (thực hiện một ca ghép tế bào gốc tạo máu)
-
consider consider a hematopoietic stem cell transplant (cân nhắc ca ghép tế bào gốc tạo máu)
-
recipient recipient of a hematopoietic stem cell transplant (người nhận ghép tế bào gốc tạo máu)
-
outcome outcome of a hematopoietic stem cell transplant (kết quả của ca ghép tế bào gốc tạo máu)
Idioms
-
to undergo a hematopoietic stem cell transplant
trải qua/tiến hành một ca ghép tế bào gốc tạo máu
"The patient will undergo a hematopoietic stem cell transplant next month."
(Bệnh nhân sẽ trải qua ca ghép tế bào gốc tạo máu vào tháng tới.)
-
a candidate for hematopoietic stem cell transplant
một ứng cử viên cho ca ghép tế bào gốc tạo máu
"She is considered a good candidate for hematopoietic stem cell transplant due to her age and general health."
(Cô ấy được xem là một ứng cử viên tốt cho ca ghép tế bào gốc tạo máu do tuổi tác và sức khỏe tổng thể.)
-
complications of hematopoietic stem cell transplant
các biến chứng của ghép tế bào gốc tạo máu
"Doctors closely monitor patients for complications of hematopoietic stem cell transplant."
(Các bác sĩ theo dõi chặt chẽ bệnh nhân để phát hiện các biến chứng của ghép tế bào gốc tạo máu.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
hematopoietic stem cell transplant
nounMột thủ thuật y tế trong đó các tế bào gốc tạo máu được cấy ghép vào bệnh nhân, thường để điều trị một số bệnh ung thư và rối loạn máu.
"Hematopoietic stem cell transplant is a potentially curative treatment for some blood cancers."
Grammar Rules
Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If the patient had received a hematopoietic stem cell transplant sooner, they would have had a much better chance of recovery. |
Nếu bệnh nhân được ghép tế bào gốc tạo máu sớm hơn, họ đã có cơ hội hồi phục tốt hơn nhiều. |
| Phủ định | If the donor hadn't been a perfect match, the hematopoietic stem cell transplant wouldn't have been successful. |
Nếu người hiến tặng không hoàn toàn phù hợp, việc ghép tế bào gốc tạo máu đã không thành công. |
| Nghi vấn | Would the treatment have been more effective if they had used a different hematopoietic protocol? |
Liệu phương pháp điều trị có hiệu quả hơn nếu họ đã sử dụng một phác đồ tạo máu khác không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "hematopoietic stem cell transplant".