(Vị trí top_banner)
Hình ảnh minh họa ý nghĩa của từ ladies' man
B2

ladies' man

Danh từ

Nghĩa tiếng Việt

tay sát gái người đào hoa người có duyên với phụ nữ
Đang học
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Ladies' man'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một người đàn ông rất thu hút phụ nữ và thích ở bên họ.

Definition (English Meaning)

A man who is very attractive to women and enjoys their company.

Ví dụ Thực tế với 'Ladies' man'

  • "He was a real ladies' man in his youth."

    "Thời trẻ, anh ấy là một tay sát gái thực thụ."

  • "Everyone knew him as a ladies' man."

    "Mọi người đều biết anh ta là một người đàn ông đào hoa."

  • "He tried to act like a ladies' man, but he was actually quite shy."

    "Anh ta cố gắng tỏ ra mình là một tay sát gái, nhưng thực ra anh ta khá nhút nhát."

(Vị trí vocab_tab1_inline)

Từ loại & Từ liên quan của 'Ladies' man'

Các dạng từ (Word Forms)

  • Noun: ladies' man
(Vị trí vocab_tab2_inline)

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Xã hội học Văn hóa

Ghi chú Cách dùng 'Ladies' man'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Cụm từ này thường mang ý nghĩa tích cực, ngụ ý người đàn ông có sức quyến rũ, galăng và biết cách cư xử với phụ nữ. Tuy nhiên, đôi khi nó cũng mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ người đàn ông chỉ quan tâm đến việc tán tỉnh phụ nữ và không chung thủy. So sánh với 'womanizer' thường mang nghĩa tiêu cực hơn, ám chỉ người đàn ông chỉ lợi dụng phụ nữ.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Không có giới từ đi kèm cụ thể.

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Ladies' man'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.

(Vị trí vocab_tab4_inline)