(Top Banner Ad)
luxury tent
B1
Noun phrase B1 Du lịch, Khách sạn

luxury tent

UK: /ˈlʌkʃəri tent/ • US: /ˈlʌkʃəri tent/

Nghĩa tiếng Việt

lều sang trọng lều cao cấp lều glamping
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A high-end, comfortable, and often elaborate tent, typically equipped with amenities not found in standard camping tents.

Vietnamese Meaning

Một loại lều cao cấp, tiện nghi và thường được trang bị đầy đủ các tiện ích mà lều cắm trại thông thường không có.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The glamping site offered beautiful luxury tents with king-size beds and private bathrooms."

    "Khu glamping cung cấp những chiếc lều sang trọng tuyệt đẹp với giường cỡ lớn và phòng tắm riêng."

  • "We stayed in a luxury tent overlooking the ocean."

    "Chúng tôi ở trong một chiếc lều sang trọng nhìn ra biển."

  • "The luxury tent was equipped with air conditioning and a mini-fridge."

    "Chiếc lều sang trọng được trang bị máy lạnh và tủ lạnh mini."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun luxuriousness Sự sang trọng, tính chất xa xỉ
Adjective luxurious Sang trọng, xa xỉ
Adverb luxuriously Một cách sang trọng, xa xỉ
Verb tent Cắm trại, ở lều (ít phổ biến)

Synonyms

glamping tent (lều glamping (lều cắm trại sang trọng))

Antonyms

basic tent (lều cơ bản)

Related Words

glamping (glamping (cắm trại sang trọng))safari tent (lều safari)

Subject Area

Du lịch, Khách sạn

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
luxuria
Old French
luxurie
English
luxury
English
tent

Nguồn gốc của 'luxury'

Từ 'luxury' bắt nguồn từ tiếng Latin 'luxuria', mang ý nghĩa sự xa hoa, phung phí. Ban đầu, nó thường được dùng để chỉ những thứ chỉ dành cho giới thượng lưu. Trong tiếng Việt, ta có thể liên tưởng đến các từ như 'xa xỉ', 'sang trọng'.

Nguồn gốc của 'tent'

Từ 'tent' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'tenta', có nghĩa là 'cái lều'. Lều đã được sử dụng từ thời cổ đại như một nơi trú ẩn di động, và ngày nay vẫn được sử dụng rộng rãi trong các hoạt động cắm trại và du lịch.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả trải nghiệm cắm trại sang trọng, thoải mái và tiện nghi hơn so với cắm trại truyền thống. Nó nhấn mạnh sự xa hoa và tiện nghi được cung cấp trong lều, biến nó thành một lựa chọn hấp dẫn cho những người muốn tận hưởng thiên nhiên mà không cần phải hy sinh sự thoải mái.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + luxury tent
  • spacious spacious luxury tent
    (lều sang trọng rộng rãi)
  • comfortable comfortable luxury tent
    (lều sang trọng tiện nghi)
  • private private luxury tent
    (lều sang trọng riêng tư)
Verb + luxury tent
  • book book a luxury tent
    (đặt một lều sang trọng)
  • rent rent a luxury tent
    (thuê một lều sang trọng)
  • stay in stay in a luxury tent
    (ở trong một lều sang trọng)

Idioms

  • living in a tent

    Sống tạm bợ, không ổn định (có thể dùng để so sánh với việc sống trong lều sang trọng một cách mỉa mai)

    "After losing his job, he was practically living in a tent."

    (Sau khi mất việc, anh ta gần như sống tạm bợ.)

  • pitch a tent

    Dựng lều

    "We need to find a good spot to pitch a tent before it gets dark."

    (Chúng ta cần tìm một chỗ tốt để dựng lều trước khi trời tối.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

luxury tent

Noun phrase
Lật mặt

Một loại lều cao cấp, tiện nghi và thường được trang bị đầy đủ các tiện ích mà lều cắm trại thông thường không có.

"The glamping site offered beautiful luxury tents with king-size beds and private bathrooms."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "luxury tent".

Glamping

Lều sang trọng thường liên quan đến khái niệm 'glamping' (glamorous camping), là hình thức cắm trại cao cấp, kết hợp sự tiện nghi của khách sạn với trải nghiệm gần gũi thiên nhiên. Hình thức này ngày càng phổ biến trên toàn thế giới.

Safari Tents

Lều sang trọng kiểu safari (Safari Tents) thường được sử dụng trong các khu nghỉ dưỡng ở châu Phi, mang đến trải nghiệm khám phá thiên nhiên hoang dã một cách thoải mái và an toàn. Những chiếc lều này thường được trang bị đầy đủ tiện nghi như giường ngủ, phòng tắm riêng và khu vực tiếp khách.