(Top Banner Ad)
natural pesticides
B2
noun B2 Nông nghiệp, Sinh học

natural pesticides

UK: /ˈnætʃərəl ˈpɛstɪˌsaɪdz/ • US: /ˈnætʃrəl ˈpɛstɪˌsaɪdz/

Nghĩa tiếng Việt

thuốc trừ sâu tự nhiên thuốc bảo vệ thực vật sinh học
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Substances derived from naturally occurring sources, such as plants, bacteria, or minerals, used to control pests.

Vietnamese Meaning

Các chất có nguồn gốc tự nhiên, như thực vật, vi khuẩn hoặc khoáng chất, được sử dụng để kiểm soát sâu bệnh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Many organic farmers rely on natural pesticides to protect their crops."

    "Nhiều nông dân hữu cơ dựa vào thuốc trừ sâu tự nhiên để bảo vệ mùa màng của họ."

  • "Using natural pesticides can reduce the impact on beneficial insects."

    "Sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên có thể làm giảm tác động đến côn trùng có lợi."

  • "Some natural pesticides are more effective than others depending on the type of pest."

    "Một số loại thuốc trừ sâu tự nhiên hiệu quả hơn những loại khác tùy thuộc vào loại sâu bệnh."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective natural
Adverb naturally
Noun pesticide
Noun pest
Adjective pesticidal

Synonyms

biopesticides (thuốc trừ sâu sinh học)organic pesticides (thuốc trừ sâu hữu cơ)

Antonyms

synthetic pesticides (thuốc trừ sâu tổng hợp)chemical pesticides (thuốc trừ sâu hóa học)

Related Words

integrated pest management (IPM) (quản lý dịch hại tổng hợp)neem oil (dầu neem)pyrethrum (pyrethrum (cúc trừ trùng))

Subject Area

Nông nghiệp, Sinh học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
natura (for 'natural')
Old French
naturel (for 'natural')
English
natural
Latin
pestis (for 'pesticide')
Latin
caedere (for 'pesticide')
English
pesticide

Nguồn gốc 'Natural'

'Natural' xuất phát từ tiếng Latin 'natura', có nghĩa là 'sự sinh nở', 'bản chất', hay 'thiên nhiên'. Từ này đi qua tiếng Pháp cổ 'naturel' và vào tiếng Anh với nghĩa 'thuộc về tự nhiên', 'không do con người tạo ra'.

Nguồn gốc 'Pesticide'

Từ 'pesticide' là sự kết hợp của hai gốc từ Latin: 'pestis' (dịch bệnh, sự phá hoại) và 'caedere' (giết chết, cắt). Nó được ghép lại vào khoảng thế kỷ 20 để chỉ các chất dùng để diệt trừ sâu bệnh hại mùa màng.

Sự kết hợp 'Natural Pesticides'

'Natural pesticides' là một cụm từ ghép, miêu tả các chất diệt sâu bọ có nguồn gốc tự nhiên, như chiết xuất từ thực vật, khoáng chất, hoặc vi sinh vật, thay vì các hóa chất tổng hợp. Cụm từ này phản ánh xu hướng tìm kiếm các giải pháp thân thiện hơn với môi trường trong nông nghiệp.

Usage Note

Thuật ngữ này đối lập với 'synthetic pesticides' (thuốc trừ sâu tổng hợp). 'Natural' ở đây nhấn mạnh nguồn gốc hữu cơ và thường được xem là thân thiện với môi trường hơn, mặc dù hiệu quả và độ an toàn vẫn cần được xem xét cụ thể với từng loại.

Prepositions

with for

'with' được dùng khi nói về việc xử lý vấn đề sâu bệnh bằng thuốc trừ sâu tự nhiên (e.g., treating crops *with* natural pesticides). 'for' được dùng khi nói về mục đích sử dụng của thuốc trừ sâu (e.g., using natural pesticides *for* controlling aphids).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + natural pesticides
  • effective effective natural pesticides
    (thuốc trừ sâu tự nhiên hiệu quả)
  • organic organic natural pesticides
    (thuốc trừ sâu tự nhiên hữu cơ)
  • homemade homemade natural pesticides
    (thuốc trừ sâu tự nhiên tự làm tại nhà)
  • plant-based plant-based natural pesticides
    (thuốc trừ sâu tự nhiên có nguồn gốc thực vật)
  • safe safe natural pesticides
    (thuốc trừ sâu tự nhiên an toàn)
Verb + natural pesticides
  • use use natural pesticides
    (sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên)
  • apply apply natural pesticides
    (bón/phun thuốc trừ sâu tự nhiên)
  • develop develop natural pesticides
    (phát triển thuốc trừ sâu tự nhiên)
  • spray spray natural pesticides
    (phun thuốc trừ sâu tự nhiên)
  • research research natural pesticides
    (nghiên cứu thuốc trừ sâu tự nhiên)
Noun + natural pesticides
  • development of development of natural pesticides
    (sự phát triển của thuốc trừ sâu tự nhiên)
  • application of application of natural pesticides
    (sự ứng dụng/cách sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên)
  • benefits of benefits of natural pesticides
    (lợi ích của thuốc trừ sâu tự nhiên)

Idioms

  • Making the switch to natural pesticides

    Chuyển đổi sang sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên

    "Many farmers are making the switch to natural pesticides for healthier crops."

    (Nhiều nông dân đang chuyển đổi sang sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên để có mùa màng khỏe mạnh hơn.)

  • Harnessing nature's own pesticides

    Khai thác/tận dụng các chất diệt sâu bọ tự nhiên của thiên nhiên

    "Researchers are studying methods for harnessing nature's own pesticides to protect plants."

    (Các nhà nghiên cứu đang tìm hiểu các phương pháp để khai thác các chất diệt sâu bọ tự nhiên của thiên nhiên nhằm bảo vệ thực vật.)

  • Promote the use of natural pesticides

    Thúc đẩy việc sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên

    "Government policies aim to promote the use of natural pesticides in organic farming."

    (Các chính sách của chính phủ nhằm mục đích thúc đẩy việc sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên trong canh tác hữu cơ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

natural pesticides

noun
Lật mặt

Các chất có nguồn gốc tự nhiên, như thực vật, vi khuẩn hoặc khoáng chất, được sử dụng để kiểm soát sâu bệnh.

"Many organic farmers rely on natural pesticides to protect their crops."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Passive Voice (Câu Bị động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Natural pesticides are being researched for their effectiveness in controlling pests.
 Thuốc trừ sâu tự nhiên đang được nghiên cứu về hiệu quả của chúng trong việc kiểm soát sâu bệnh.
Phủ định
Natural pesticides are not considered harmful to the environment.
 Thuốc trừ sâu tự nhiên không được coi là có hại cho môi trường.
Nghi vấn
Can natural pesticides be used instead of chemical ones?
 Thuốc trừ sâu tự nhiên có thể được sử dụng thay cho thuốc hóa học không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "natural pesticides".

Xu hướng nông nghiệp hữu cơ

Việc sử dụng thuốc trừ sâu tự nhiên là một phần quan trọng của xu hướng nông nghiệp hữu cơ và bền vững trên toàn cầu. Người tiêu dùng ngày càng quan tâm đến thực phẩm sạch, không hóa chất, thúc đẩy các nhà sản xuất tìm kiếm giải pháp bảo vệ cây trồng thân thiện với môi trường.

An toàn sức khỏe và môi trường

Ở nhiều nền văn hóa phương Tây và các nước phát triển, nhận thức về tác hại của thuốc trừ sâu hóa học đối với sức khỏe con người và môi trường ngày càng cao. Điều này đã dẫn đến sự tăng cường nghiên cứu, phát triển và áp dụng rộng rãi các loại thuốc trừ sâu tự nhiên như một lựa chọn an toàn hơn.