(Top Banner Ad)
ought to
B1
modal verb B1 Ngữ pháp

ought to

UK: /ˈɔːt tə/ • US: /ˈɔt tə/

Nghĩa tiếng Việt

nên phải lẽ ra nên đáng lẽ nên
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Used to indicate duty or correctness, typically when criticizing someone's actions.

Vietnamese Meaning

Được dùng để diễn tả bổn phận, trách nhiệm hoặc sự đúng đắn, thường là khi chỉ trích hành động của ai đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "You ought to apologize for what you said."

    "Bạn nên xin lỗi vì những gì bạn đã nói."

  • "We ought to help those in need."

    "Chúng ta nên giúp đỡ những người gặp khó khăn."

  • "He ought to know better."

    "Anh ta lẽ ra phải biết rõ hơn chứ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb owe nợ (tiền, ơn nghĩa); có nghĩa vụ

Synonyms

should (nên, phải)must (phải)need to (cần phải)

Subject Area

Ngữ pháp

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*aiganą
Old English
āgan (past tense: āhte)
Middle English
oughte, aughte
Modern English
ought

Từ 'Sở Hữu' đến 'Nghĩa Vụ'

Từ 'ought' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'āhte', là dạng quá khứ của động từ 'āgan' có nghĩa là 'sở hữu' hoặc 'nợ'. Theo thời gian, nghĩa 'nợ' dần chuyển thành nghĩa 'có nghĩa vụ' hoặc 'nên làm', và ngày nay 'ought to' được dùng để diễn tả lời khuyên mạnh mẽ, nghĩa vụ đạo đức hoặc điều gì đó đúng đắn.

Usage Note

"Ought to" diễn tả một nghĩa vụ hoặc lời khuyên mang tính đạo đức, trách nhiệm, hoặc một điều gì đó được coi là đúng đắn, thích hợp nên làm. Nó thường mang sắc thái nhẹ nhàng hơn "must" và mạnh mẽ hơn "should". "Ought to" thường ám chỉ một sự mong đợi hoặc dự đoán dựa trên các quy tắc, chuẩn mực xã hội, hoặc logic thông thường. Lưu ý rằng "ought to" luôn đi kèm với một động từ nguyên thể có "to".

Collocations (Từ đi kèm)

Chủ ngữ + ought to + Động từ
  • You You ought to go.
    (Bạn nên đi.)
  • We We ought to try harder.
    (Chúng ta nên cố gắng hơn nữa.)
  • She She ought to know better.
    (Cô ấy phải hiểu rõ hơn chứ.)
Trạng từ + ought to + Động từ
  • really You really ought to apologize.
    (Bạn thực sự nên xin lỗi.)
  • probably He probably ought to tell her the truth.
    (Anh ấy có lẽ nên nói sự thật cho cô ấy.)
  • definitely We definitely ought to check the details.
    (Chúng ta chắc chắn nên kiểm tra lại các chi tiết.)
ought to + have + PII (Quá khứ)
  • ought to have studied You ought to have studied more for the exam.
    (Bạn lẽ ra nên học nhiều hơn cho kỳ thi.)
  • ought to have called They ought to have called us.
    (Họ lẽ ra nên gọi điện cho chúng tôi.)
  • ought not to have said You ought not to have said that.
    (Bạn lẽ ra không nên nói điều đó.)

Idioms

  • You ought to know better.

    Bạn phải biết điều hơn chứ./Bạn phải hiểu rõ hơn chứ.

    "Don't act like a child. You ought to know better."

    (Đừng hành động như trẻ con. Bạn phải biết điều hơn chứ.)

  • I ought to be going.

    Tôi nên đi thôi./Đã đến lúc tôi phải đi rồi.

    "It's getting late; I ought to be going."

    (Trời đã tối rồi; tôi nên đi thôi.)

  • That ought to do it.

    Thế là đủ rồi./Cứ thế là được rồi.

    "Add a little more salt. Yes, that ought to do it."

    (Thêm một chút muối nữa. Ừ, thế là đủ rồi.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

ought to

modal verb
Lật mặt

Được dùng để diễn tả bổn phận, trách nhiệm hoặc sự đúng đắn, thường là khi chỉ trích hành động của ai đó.

"You ought to apologize for what you said."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
You ought to respect your elders.
 Bạn nên tôn trọng người lớn tuổi.
Phủ định
She ought not to leave her children alone.
 Cô ấy không nên để con cái cô ấy một mình.
Nghi vấn
Ought we to tell him the truth?
 Chúng ta có nên nói cho anh ấy sự thật không?

Rule: Nouns (Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Students ought to study hard for the exam.
 Học sinh nên học hành chăm chỉ cho kỳ thi.
Phủ định
She ought not to waste her time on social media.
 Cô ấy không nên lãng phí thời gian vào mạng xã hội.
Nghi vấn
Ought we to help them with their project?
 Chúng ta có nên giúp họ với dự án của họ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "ought to".

Sự tinh tế của lời khuyên và nghĩa vụ

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là Anh-Mỹ, việc sử dụng 'ought to' thường mang sắc thái mềm mỏng hơn 'should' và yếu hơn 'must'. Nó thể hiện một lời khuyên chân thành, một nghĩa vụ đạo đức tự nguyện hoặc điều gì đó được coi là đúng đắn, phù hợp với kỳ vọng xã hội, chứ không phải một mệnh lệnh bắt buộc. Ví dụ, 'You ought to apologize' thường nghe lịch sự hơn 'You should apologize'.

Khái niệm 'Điều đúng đắn cần làm'

Khái niệm 'ought to' thường gắn liền với ý niệm về 'điều đúng đắn cần làm' (the right thing to do) trong nhiều tình huống xã hội và đạo đức. Nó nhấn mạnh sự lựa chọn có ý thức dựa trên giá trị cá nhân hoặc quy tắc cộng đồng, hơn là một sự tuân thủ bắt buộc. Nó phản ánh một khía cạnh quan trọng của ý thức đạo đức và trách nhiệm cá nhân trong xã hội phương Tây.