(Top Banner Ad)
regents
B2
Danh từ (số nhiều) B2 Giáo dục, Chính trị

regents

UK: /ˈriː.dʒənts/ • US: /ˈriː.dʒənts/

Nghĩa tiếng Việt

hội đồng quản trị ban điều hành các kỳ thi Regents (ở bang New York)
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Members of a governing board, especially of a university.

Vietnamese Meaning

Các thành viên của một hội đồng quản trị, đặc biệt là của một trường đại học.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The regents approved the new budget for the university."

    "Hội đồng quản trị đã phê duyệt ngân sách mới cho trường đại học."

  • "The regents have a crucial role in shaping the future of higher education."

    "Hội đồng quản trị đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình tương lai của giáo dục đại học."

  • "Passing the Regents exams is a requirement for high school graduation in New York."

    "Vượt qua các kỳ thi Regents là một yêu cầu để tốt nghiệp trung học ở New York."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun regent Người nhiếp chính, thành viên hội đồng quản trị (số ít)
Noun regency Thời kỳ nhiếp chính, chế độ nhiếp chính
Adjective regal Hoàng gia, vương giả, uy nghi
Verb/Noun reign Cai trị, trị vì (động từ); triều đại (danh từ)

Synonyms

trustees (những người được ủy thác)board members (thành viên hội đồng quản trị)

Related Words

education (giáo dục)governance (sự quản trị)administration (sự quản lý)

Subject Area

Giáo dục, Chính trị

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*reg-
Latin
regere
Latin
regentem
Old French
régent
English
regent
English
regents

Người Cai Trị Tạm Thời

Từ 'regents' bắt nguồn từ tiếng Latin 'regere', có nghĩa là 'cai trị', 'hướng dẫn' hoặc 'chỉ huy'. Ban đầu, một 'regent' là người cai trị thay mặt cho một vị vua hoặc nữ hoàng còn quá nhỏ, vắng mặt hoặc không đủ năng lực. Ngày nay, thuật ngữ này thường dùng để chỉ các thành viên trong hội đồng quản trị của các tổ chức lớn, đặc biệt là các trường đại học hoặc cơ quan giáo dục.

Usage Note

Từ 'regents' thường được dùng để chỉ các thành viên của hội đồng quản trị có quyền lực và trách nhiệm lớn trong việc điều hành một tổ chức, đặc biệt là các trường đại học hoặc hệ thống giáo dục. Nó nhấn mạnh vai trò quản lý và ra quyết định của họ.
Trong ngữ cảnh cụ thể của bang New York (Hoa Kỳ), 'Regents' còn được dùng để chỉ một loạt các kỳ thi chuẩn hóa được sử dụng để đánh giá kiến thức và kỹ năng của học sinh trung học. Các kỳ thi này có vai trò quan trọng trong việc xét tốt nghiệp và đánh giá chất lượng giáo dục.

Prepositions

of

Sử dụng 'of' để chỉ tổ chức mà các regents quản lý. Ví dụ: 'the regents of the university'

Collocations (Từ đi kèm)

Noun + regents
  • Board of Board of regents
    (Hội đồng quản trị (thường của trường đại học))
  • University University regents
    (Các thành viên hội đồng quản trị đại học)
  • State State regents
    (Các thành viên hội đồng quản trị cấp bang)
Verb + regents
  • appoint appoint regents
    (bổ nhiệm các thành viên hội đồng quản trị)
  • elect elect regents
    (bầu các thành viên hội đồng quản trị)
  • meet with meet with the regents
    (họp với các thành viên hội đồng quản trị)

Idioms

  • Board of Regents

    Hội đồng quản trị (cơ quan giám sát các tổ chức, đặc biệt là các trường đại học)

    "The university's Board of Regents approved the new campus development plan."

    (Hội đồng quản trị của trường đại học đã phê duyệt kế hoạch phát triển khuôn viên mới.)

  • Council of Regents

    Hội đồng nhiếp chính/quản trị (một nhóm người có quyền lực)

    "Historically, the Council of Regents would govern during the monarch's minority."

    (Trong lịch sử, Hội đồng Nhiếp chính sẽ cai trị trong thời gian nhà vua còn nhỏ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

regents

Danh từ (số nhiều)
Lật mặt

Các thành viên của một hội đồng quản trị, đặc biệt là của một trường đại học.

"The regents approved the new budget for the university."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "regents".

Hội Đồng Quản Trị Đại Học

Tại Hoa Kỳ và nhiều quốc gia phương Tây, 'regents' thường là các thành viên của 'Board of Regents', cơ quan có thẩm quyền cao nhất giám sát và quản lý các trường đại học công hoặc hệ thống giáo dục. Họ chịu trách nhiệm về chính sách, ngân sách và việc bổ nhiệm lãnh đạo cấp cao của trường, ảnh hưởng sâu rộng đến định hướng giáo dục.

Vai Trò Nhiếp Chính Lịch Sử

Trong lịch sử các nền quân chủ, một 'regent' là một nhân vật quan trọng được chỉ định để cai trị một vương quốc khi vị vua hoặc nữ hoàng hợp pháp không thể thực hiện nhiệm vụ, chẳng hạn như còn quá nhỏ, bị bệnh nặng, hoặc vắng mặt trong thời gian dài. Vai trò này thường đi kèm với quyền lực to lớn và có thể định hình vận mệnh của quốc gia.