(Top Banner Ad)
skin-dive
B1
noun B1 Thể thao dưới nước

skin-dive

UK: /ˈskɪnˌdaɪv/ • US: /ˈskɪnˌdaɪv/

Nghĩa tiếng Việt

lặn tự do lặn không bình khí
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The sport of swimming underwater without scuba gear; free-diving.

Vietnamese Meaning

Môn thể thao bơi dưới nước mà không sử dụng thiết bị lặn (scuba), lặn tự do.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He enjoys skin-diving in the clear waters of the Caribbean."

    "Anh ấy thích lặn tự do ở vùng nước trong xanh của vùng biển Caribbean."

  • "Skin-diving is a popular activity in many tropical locations."

    "Lặn tự do là một hoạt động phổ biến ở nhiều địa điểm nhiệt đới."

  • "With just a mask and snorkel, he went skin-diving off the coast."

    "Chỉ với một chiếc mặt nạ và ống thở, anh ấy đã đi lặn tự do ngoài khơi."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb skin-dive Lặn biển không dùng bình dưỡng khí (chỉ nín thở)
Noun skin-diver Người lặn biển không dùng bình dưỡng khí
Noun skin-diving Môn lặn biển không dùng bình dưỡng khí

Synonyms

freediving (lặn tự do)

Antonyms

scuba diving (lặn có bình dưỡng khí)

Related Words

snorkeling (bơi lặn bằng ống thở)wetsuit (áo lặn)flippers (chân vịt)

Subject Area

Thể thao dưới nước

Etymology (Nguồn gốc)

English
skin
English
dive
English
skin-dive

Nguồn gốc của 'skin-dive'

Từ 'skin-dive' là một từ ghép tiếng Anh khá hiện đại, xuất hiện vào giữa thế kỷ 20. Từ 'skin' (da) ở đây hàm ý việc lặn mà không sử dụng bất kỳ thiết bị thở phức tạp nào, chỉ với bộ đồ bơi (trên da trần). Kết hợp với 'dive' (lặn, ngụp), nó mô tả chính xác hành động lặn dưới nước chỉ bằng cách nín thở, tạo nên sự phân biệt rõ ràng với các hình thức lặn có thiết bị hỗ trợ khác.

Usage Note

Skin-diving nhấn mạnh vào việc lặn gần mặt nước và không sử dụng bình dưỡng khí. Nó khác với 'scuba diving', là lặn với bình dưỡng khí, và 'freediving', thường ám chỉ đến việc lặn sâu hơn và lâu hơn chỉ bằng một hơi thở.

Prepositions

in at

'Skin-dive in' thường dùng để chỉ địa điểm, ví dụ: 'skin-dive in the ocean'. 'Skin-dive at' có thể dùng để chỉ một địa điểm cụ thể hơn hoặc một sự kiện, ví dụ: 'skin-dive at the reef'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + skin-dive
  • deeply deeply skin-dive
    (lặn sâu (không bình dưỡng khí))
  • skillfully skillfully skin-dive
    (lặn biển thành thạo)
  • regularly regularly skin-dive
    (thường xuyên lặn biển)
Verb + to + skin-dive
  • learn learn to skin-dive
    (học lặn biển (không bình dưỡng khí))
  • love love to skin-dive
    (yêu thích lặn biển)
  • try try to skin-dive
    (thử lặn biển)
skin-dive + Prepositional Phrase
  • in skin-dive in crystal clear waters
    (lặn biển trong làn nước trong vắt)
  • for skin-dive for pearls
    (lặn tìm ngọc trai)
  • among skin-dive among coral reefs
    (lặn biển giữa các rạn san hô)

Idioms

  • go skin-diving

    đi lặn biển (không bình dưỡng khí)

    "We often go skin-diving in the summer."

    (Chúng tôi thường đi lặn biển vào mùa hè.)

  • enjoy skin-diving

    thích thú với việc lặn biển

    "Many tourists enjoy skin-diving near the island."

    (Nhiều du khách thích thú với việc lặn biển gần hòn đảo.)

  • a skin-diving trip

    một chuyến đi lặn biển

    "They planned a skin-diving trip to the Caribbean."

    (Họ đã lên kế hoạch cho một chuyến đi lặn biển đến Caribe.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

skin-dive

noun
Lật mặt

Môn thể thao bơi dưới nước mà không sử dụng thiết bị lặn (scuba), lặn tự do.

"He enjoys skin-diving in the clear waters of the Caribbean."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "skin-dive".

Sự Phân Biệt với Lặn Biển SCUBA

Lặn biển không bình dưỡng khí (skin-diving) khác biệt cơ bản với lặn SCUBA (lặn có bình khí) ở chỗ nó không sử dụng bất kỳ thiết bị thở phức tạp nào. Hoạt động này đòi hỏi người lặn phải nín thở trong suốt thời gian ở dưới nước, mang lại cảm giác kết nối tự nhiên hơn với môi trường biển và thường được coi là một hình thức bơi lội dưới nước đơn giản, gần gũi với thiên nhiên.

Một Hoạt Động Giải Trí Phổ Biến

Skin-diving là một hoạt động giải trí phổ biến ở nhiều vùng biển nhiệt đới và các khu vực có nước trong xanh. Nó cho phép du khách và những người yêu thiên nhiên khám phá vẻ đẹp của thế giới dưới nước như các rạn san hô, cá nhiệt đới và sinh vật biển mà không cần phải trải qua các khóa học lặn phức tạp như SCUBA, làm cho nó trở nên dễ tiếp cận hơn với nhiều người.