straight drink
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
Vietnamese Meaning
Một loại đồ uống có cồn không pha trộn với bất cứ thứ gì.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"He ordered a straight whiskey at the bar."
"Anh ấy gọi một ly whisky nguyên chất tại quầy bar."
-
"She prefers to drink her scotch straight."
"Cô ấy thích uống rượu scotch của mình nguyên chất."
-
"Ordering a straight drink is a sign of sophistication for some."
"Đối với một số người, gọi một ly đồ uống nguyên chất là một dấu hiệu của sự tinh tế."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Adjective | straight | thẳng, không cong; trực tiếp; không pha loãng |
| Adverb | straight | thẳng, ngay lập tức; không vòng vo |
| Verb | straighten | làm thẳng, chỉnh sửa; sắp xếp gọn gàng |
| Noun | drink | đồ uống (nói chung); đồ uống có cồn |
| Verb | drink | uống |
| Noun | drinker | người uống (thường chỉ người uống rượu) |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ 'straight drink' thường được dùng để chỉ các loại rượu mạnh như whisky, vodka, tequila, rum được uống nguyên chất, không pha thêm đá, nước ngọt, nước ép trái cây hay bất kỳ loại mixer nào khác. Nó nhấn mạnh sự đơn thuần và mạnh mẽ của đồ uống. Khác với 'mixed drink' (đồ uống pha chế) hoặc 'cocktail' (cocktail), 'straight drink' mang lại trải nghiệm hương vị nguyên bản và đậm đà nhất của loại rượu đó.
Collocations (Từ đi kèm)
-
order order a straight drink (gọi một ly đồ uống nguyên chất)
-
prefer prefer a straight drink (thích uống đồ uống nguyên chất)
-
have have a straight drink (dùng một ly đồ uống nguyên chất)
-
strong a strong straight drink (một ly đồ uống nguyên chất mạnh)
-
potent a potent straight drink (một ly đồ uống nguyên chất nồng độ cao)
Idioms
-
drink [something] straight
uống một loại đồ uống nào đó mà không pha, không thêm đá
"He always drinks his whiskey straight, never with ice or mixer."
(Anh ấy luôn uống whisky nguyên chất, không bao giờ có đá hay pha thêm gì.)
-
have [a drink] straight
dùng một ly đồ uống nguyên chất, không pha chế
"I'll have a gin straight, please, no tonic."
(Làm ơn cho tôi một ly gin nguyên chất, không pha tonic.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
straight drink
NounMột loại đồ uống có cồn không pha trộn với bất cứ thứ gì.
"He ordered a straight whiskey at the bar."
Grammar Rules
Rule: Gerund (Danh động từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Enjoying a straight drink after a long day is my way of relaxing. |
Thưởng thức một ly rượu mạnh sau một ngày dài là cách tôi thư giãn. |
| Phủ định | I don't recommend having a straight drink on an empty stomach. |
Tôi không khuyến khích uống rượu mạnh khi bụng đói. |
| Nghi vấn | Is having a straight drink your solution to all problems? |
Phải chăng uống rượu mạnh là giải pháp cho mọi vấn đề của bạn? |
Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If you drink a straight drink before dinner, you will feel full sooner. |
Nếu bạn uống một ly rượu mạnh trước bữa tối, bạn sẽ cảm thấy no sớm hơn. |
| Phủ định | If he doesn't order a straight drink, he won't enjoy the party as much. |
Nếu anh ấy không gọi một ly rượu mạnh, anh ấy sẽ không tận hưởng bữa tiệc nhiều như vậy. |
| Nghi vấn | Will she regret it if she has a straight drink before bed? |
Cô ấy có hối hận không nếu cô ấy uống một ly rượu mạnh trước khi ngủ? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "straight drink".