Danh từ B1 Truyền hình, Giải trí

television series

                    UK: /ˈtelɪvɪʒən ˈsɪəriːz/                     • US: /ˈtelɪvɪʒən ˈsɪriːz/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

A set of television program episodes that are broadcast in a predetermined order.

Vietnamese Meaning

Một loạt các tập chương trình truyền hình được phát sóng theo một thứ tự định trước.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"I'm really enjoying that new television series on Netflix."

"Tôi thực sự thích bộ phim truyền hình mới trên Netflix đó."
"The television series 'Game of Thrones' was a huge success."

"Bộ phim truyền hình 'Game of Thrones' đã rất thành công."
"Many people enjoy watching television series to relax after work."

"Nhiều người thích xem phim truyền hình để thư giãn sau giờ làm việc."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	television	vô tuyến truyền hình, tivi
Adjective	televisual	thuộc về truyền hình
Noun	serial	phim nhiều tập
Noun	series	loạt, chuỗi

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

tele

Latin

visionem

English

television

English

series

English

television series

Nguồn gốc của 'Television'

Từ 'television' kết hợp từ tiếng Hy Lạp 'tele' (xa) và tiếng Latin 'visionem' (tầm nhìn). Nó có nghĩa đen là 'nhìn thấy từ xa'. Phát minh ra TV đã cách mạng hóa cách chúng ta tiêu thụ tin tức và giải trí.

Sự ra đời của 'Series'

Từ 'series' có nghĩa là một chuỗi hoặc một nhóm các thứ liên quan đến nhau. Trong ngữ cảnh của 'television series', nó chỉ một số lượng các tập phim có liên quan và được phát sóng theo một lịch trình nhất định.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ một chương trình truyền hình có nhiều tập, được phát sóng theo một lịch trình cụ thể. Sự khác biệt chính với 'television program' là 'television series' có nhiều tập và có cốt truyện hoặc chủ đề xuyên suốt. 'Television show' là một thuật ngữ rộng hơn, có thể bao gồm cả 'television series' và các chương trình đơn lẻ.

Prepositions

Khi nói về việc xem hoặc thảo luận về một bộ phim truyền hình, ta dùng 'on': 'I saw it on television'. Khi nói về nội dung của bộ phim, ta dùng 'about': 'The television series is about a family'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + television series

popular television series
(loạt phim truyền hình nổi tiếng)
successful television series
(loạt phim truyền hình thành công)
long-running television series
(loạt phim truyền hình dài tập)

Verb + television series

watch a television series
(xem một loạt phim truyền hình)
binge-watch a television series
(cày một loạt phim truyền hình)
produce a television series
(sản xuất một loạt phim truyền hình)

Idioms

jump the shark (referring to a television series)

đến giai đoạn chất lượng giảm sút (ám chỉ một bộ phim truyền hình)

"Many people felt that the television series jumped the shark in its fifth season."

(Nhiều người cảm thấy rằng loạt phim truyền hình đó đã đến giai đoạn chất lượng giảm sút vào mùa thứ năm.)
cliffhanger (ending of a television series episode)

kết thúc lửng lơ (của một tập phim truyền hình)

"The television series ended the season with a cliffhanger, leaving viewers eager for the next season."

(Loạt phim truyền hình kết thúc mùa với một kết thúc lửng lơ, khiến khán giả háo hức chờ đợi mùa tiếp theo.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.