(Top Banner Ad)
unclouded sky
B1
Tính từ B1 Thời tiết, Thiên văn học

unclouded sky

UK: /ʌnˈklaʊdɪd skaɪ/ • US: /ʌnˈklaʊdɪd skaɪ/

Nghĩa tiếng Việt

bầu trời quang đãng bầu trời trong xanh trời quang mây tạnh
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Not covered or obscured by clouds; clear.

Vietnamese Meaning

Không bị che phủ hoặc làm tối bởi mây; quang đãng, trong xanh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "We enjoyed the unclouded sky on our hike."

    "Chúng tôi đã tận hưởng bầu trời quang đãng trong chuyến đi bộ đường dài của mình."

  • "The unclouded sky was a brilliant blue."

    "Bầu trời quang đãng có màu xanh rực rỡ."

  • "After the storm, the unclouded sky was a welcome sight."

    "Sau cơn bão, bầu trời quang đãng là một cảnh tượng đáng mừng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun cloud Mây
Verb cloud Che mây, làm mờ đi
Adjective cloudy Có mây, u ám
Adjective cloudless Không mây, quang đãng
Adjective unclouded Không mây, quang đãng, trong sáng (ví dụ: tâm trí)
Noun sky Bầu trời
Adverb skyward Hướng lên trời

Synonyms

clear (trong xanh, quang đãng)sunny (nắng, có nắng)bright (tươi sáng)

Antonyms

cloudy (nhiều mây)overcast (u ám, âm u)

Related Words

weather (thời tiết)sunshine (ánh nắng)horizon (đường chân trời)

Subject Area

Thời tiết, Thiên văn học

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
un-
Old English
clud
Middle English
cloude
Old Norse
ský
Middle English
skie

Nguồn gốc 'Cloud' (Mây)

Từ 'cloud' (mây) có một lịch sử thú vị. Ban đầu, trong tiếng Anh cổ (Old English), từ 'clud' có nghĩa là 'một khối đá' hoặc 'quả đồi'. Sau đó, nghĩa của từ này đã chuyển dần sang 'một khối hơi nước' hoặc 'mây' vào thời Trung Anh (Middle English), có lẽ vì cả đá và mây đều xuất hiện dưới dạng khối lớn.

Nguồn gốc 'Sky' (Bầu Trời)

Từ 'sky' (bầu trời) không phải có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ mà từ tiếng Na Uy cổ (Old Norse) là 'ský', có nghĩa là 'mây' hoặc 'thời tiết'. Nó du nhập vào tiếng Anh trong thời kỳ Viking và dần thay thế từ 'heofon' (thiên đường) trong tiếng Anh cổ để chỉ phần không gian phía trên đầu chúng ta.

Usage Note

Tính từ 'unclouded' nhấn mạnh trạng thái bầu trời không có mây, thường mang ý nghĩa về sự trong trẻo, sáng sủa và dễ chịu. Nó có thể được sử dụng để miêu tả bầu trời theo nghĩa đen, hoặc mang nghĩa bóng chỉ sự rõ ràng, minh bạch (ví dụ: 'unclouded mind'). So sánh với 'clear sky', 'unclouded sky' có phần trang trọng và nhấn mạnh hơn vào sự vắng bóng hoàn toàn của mây.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjectives describing 'unclouded sky'
  • vast a vast unclouded sky
    (một bầu trời quang đãng rộng lớn)
  • bright a bright unclouded sky
    (một bầu trời quang đãng rạng rỡ)
  • endless an endless unclouded sky
    (một bầu trời quang đãng vô tận)
Verbs with 'unclouded sky'
  • enjoy enjoy an unclouded sky
    (tận hưởng một bầu trời quang đãng)
  • gaze at gaze at the unclouded sky
    (ngắm nhìn bầu trời quang đãng)
  • reveal reveal an unclouded sky
    (hé lộ một bầu trời quang đãng)
Prepositional Phrases
  • under under an unclouded sky
    (dưới bầu trời quang đãng)
  • beneath beneath an unclouded sky
    (bên dưới bầu trời quang đãng)

Idioms

  • Under an unclouded sky

    Dưới điều kiện thời tiết lý tưởng, không có mây che, hoặc mang ý nghĩa ẩn dụ về sự rõ ràng, không trở ngại.

    "We decided to have a picnic under an unclouded sky."

    (Chúng tôi quyết định đi dã ngoại dưới một bầu trời quang đãng.)

  • An unclouded sky of hope/possibility

    Một tương lai tươi sáng, đầy hy vọng hoặc cơ hội, không có bất kỳ trở ngại hay điều gì làm mờ đi.

    "With hard work, she saw an unclouded sky of possibility ahead."

    (Với sự chăm chỉ, cô ấy nhìn thấy một bầu trời hy vọng và khả năng rộng mở phía trước.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

unclouded sky

Tính từ
Lật mặt

Không bị che phủ hoặc làm tối bởi mây; quang đãng, trong xanh.

"We enjoyed the unclouded sky on our hike."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The sky has remained unclouded all day.
 Bầu trời vẫn quang đãng cả ngày.
Phủ định
The sky hasn't been unclouded since last week.
 Bầu trời đã không còn quang đãng kể từ tuần trước.
Nghi vấn
Has the sky been unclouded this morning?
 Sáng nay bầu trời có quang đãng không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "unclouded sky".

Biểu tượng của sự trong sáng và yên bình

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây, bầu trời quang đãng, không một gợn mây thường được xem là biểu tượng của sự trong lành, bình yên, và một tâm hồn thanh thản. Nó gợi lên cảm giác về sự rộng lớn, tự do và thiếu vắng lo âu.

Dấu hiệu của may mắn và khởi đầu tốt đẹp

Một ngày có bầu trời quang đãng thường được coi là điềm lành, hứa hẹn một ngày tốt đẹp, thuận lợi cho các hoạt động ngoài trời, du lịch hoặc những khởi đầu mới. Nó gắn liền với sự lạc quan và tươi sáng, thường xuất hiện trong các tác phẩm nghệ thuật và văn học để biểu trưng cho sự hoàn hảo.