(Top Banner Ad)
upcycle
B2
động từ B2 Bền vững, Thiết kế, Môi trường

upcycle

UK: /ˈʌpˌsaɪkəl/ • US: /ˈʌpˌsaɪkəl/

Nghĩa tiếng Việt

tái chế nâng cấp tái chế sáng tạo biến rác thành vàng
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To reuse discarded objects or materials in such a way as to create a product of higher quality or value than the original.

Vietnamese Meaning

Tái chế hoặc sử dụng lại các vật phẩm hoặc vật liệu bị loại bỏ theo cách tạo ra một sản phẩm có chất lượng hoặc giá trị cao hơn so với bản gốc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She upcycled old tires into colorful planters."

    "Cô ấy đã biến những chiếc lốp cũ thành những chậu trồng cây đầy màu sắc."

  • "Many artists are now upcycling trash into beautiful sculptures."

    "Nhiều nghệ sĩ hiện đang tái chế rác thải thành những tác phẩm điêu khắc tuyệt đẹp."

  • "Upcycling reduces the amount of waste going to landfills."

    "Tái chế nâng cấp làm giảm lượng chất thải đưa đến các bãi chôn lấp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb upcycle tái chế nâng cấp
Noun upcycling sự tái chế nâng cấp
Noun upcycler người tái chế nâng cấp

Synonyms

repurpose (tái sử dụng)reclaim (thu hồi, khai hoang)transform (biến đổi)

Antonyms

downcycle (tái chế hạ cấp (tạo ra sản phẩm có giá trị thấp hơn))discard (vứt bỏ)

Related Words

sustainability (tính bền vững)circular economy (kinh tế tuần hoàn)eco-friendly (thân thiện với môi trường)

Subject Area

Bền vững, Thiết kế, Môi trường

Etymology (Nguồn gốc)

up-
Prefix meaning 'higher' or 'improved'
cycle
From 'recycle', referring to a circular process
English
upcycle

Nguồn gốc của 'upcycle'

Từ 'upcycle' ra đời như một sự phát triển của 'recycle' (tái chế). Không chỉ đơn thuần là tái chế, 'upcycle' mang ý nghĩa nâng cấp giá trị của vật liệu phế thải, biến chúng thành những sản phẩm mới có giá trị sử dụng và thẩm mỹ cao hơn. Khái niệm này nhấn mạnh sự sáng tạo và bền vững trong việc sử dụng tài nguyên.

Usage Note

Khác với 'recycle' (tái chế) thông thường, 'upcycle' tạo ra một sản phẩm có giá trị gia tăng. Ví dụ, biến chai nhựa thành chậu cây cảnh thay vì chỉ tái chế thành hạt nhựa.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + upcycle
  • Creative upcycle
    (tái chế nâng cấp sáng tạo)
  • Innovative upcycle
    (tái chế nâng cấp đổi mới)
  • Sustainable upcycle
    (tái chế nâng cấp bền vững)
Verb + upcycle
  • Learn to upcycle
    (học cách tái chế nâng cấp)
  • Start to upcycle
    (bắt đầu tái chế nâng cấp)
  • Decide to upcycle
    (quyết định tái chế nâng cấp)

Idioms

  • One person's trash is another person's treasure (suitable for understanding the principle of upcycling)

    Rác của người này là kho báu của người khác (phù hợp để hiểu nguyên tắc của việc tái chế nâng cấp).

    "She upcycled old tires into beautiful planters. One person's trash is another person's treasure."

    (Cô ấy đã tái chế lốp xe cũ thành những chậu cây xinh đẹp. Rác của người này là kho báu của người khác.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

upcycle

động từ
Lật mặt

Tái chế hoặc sử dụng lại các vật phẩm hoặc vật liệu bị loại bỏ theo cách tạo ra một sản phẩm có chất lượng hoặc giá trị cao hơn so với bản gốc.

"She upcycled old tires into colorful planters."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Upcycling is beneficial: it reduces waste, conserves resources, and fosters creativity.
 Tái chế nâng cao rất có lợi: nó giảm thiểu rác thải, bảo tồn tài nguyên và thúc đẩy sự sáng tạo.
Phủ định
We shouldn't discard old furniture: we can upcycle it instead.
 Chúng ta không nên vứt bỏ đồ nội thất cũ: thay vào đó, chúng ta có thể tái chế nâng cao chúng.
Nghi vấn
Are you interested in sustainable practices: Would you like to learn how to upcycle?
 Bạn có hứng thú với các hoạt động bền vững không: Bạn có muốn học cách tái chế nâng cao không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "upcycle".

Phong trào DIY (Do It Yourself)

Upcycle gắn liền với phong trào DIY, khuyến khích mọi người tự tay tạo ra những món đồ độc đáo từ vật liệu tái chế. Phong trào này thúc đẩy sự sáng tạo, tiết kiệm và giảm thiểu rác thải.