(Top Banner Ad)
walkover
B2
Noun B2 Tổng quát (thường dùng trong thể thao, chính trị, kinh doanh)

walkover

UK: /ˈwɔːkˌəʊvə/ • US: /ˈwɔːkˌoʊvər/

Nghĩa tiếng Việt

dễ như ăn kẹo chiến thắng dễ dàng dễ ợt không tốn chút sức
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

An easy victory; something easily achieved.

Vietnamese Meaning

Một chiến thắng dễ dàng; điều gì đó dễ dàng đạt được.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The match was a complete walkover for the home team."

    "Trận đấu là một chiến thắng hoàn toàn dễ dàng cho đội nhà."

  • "The election was a walkover for the incumbent president."

    "Cuộc bầu cử là một chiến thắng dễ dàng cho tổng thống đương nhiệm."

  • "They expected the game to be a walkover, but the other team put up a good fight."

    "Họ đã mong đợi trận đấu là một chiến thắng dễ dàng, nhưng đội kia đã chiến đấu rất tốt."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun walkover Chiến thắng dễ dàng; một người dễ bị lợi dụng

Synonyms

pushover (người dễ bị lợi dụng, công việc dễ dàng)easy victory (chiến thắng dễ dàng)cinch (chuyện dễ như bỡn)

Antonyms

hard-fought victory (chiến thắng khó khăn)close game (trận đấu sít sao)struggle (cuộc đấu tranh)

Related Words

forfeit (bỏ cuộc)easy game (trận đấu dễ dàng)

Subject Area

Tổng quát (thường dùng trong thể thao, chính trị, kinh doanh)

Etymology (Nguồn gốc)

English
walkover

Nguồn Gốc của 'Walkover'

Từ 'walkover' ban đầu dùng để chỉ một cuộc đua mà chỉ có một người tham gia hoặc tất cả các đối thủ đều bỏ cuộc. Người tham gia duy nhất chỉ cần đi bộ qua vạch đích để giành chiến thắng, không cần nỗ lực nhiều. Sau đó, ý nghĩa này mở rộng ra để chỉ bất kỳ chiến thắng dễ dàng nào.

Usage Note

Thường được sử dụng để mô tả một chiến thắng mà không cần nhiều nỗ lực hoặc sự cạnh tranh. Nó ngụ ý sự chênh lệch lớn về sức mạnh hoặc khả năng giữa các đối thủ. Khác với 'easy win', 'walkover' nhấn mạnh sự áp đảo hoàn toàn và thiếu thử thách thực sự.

Prepositions

for against

'- Walkover for/to somebody' chỉ một chiến thắng dễ dàng cho ai đó. '- Walkover against somebody' chỉ một chiến thắng dễ dàng trước ai đó.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + walkover
  • complete a complete walkover
    (một chiến thắng hoàn toàn dễ dàng)
  • easy an easy walkover
    (một chiến thắng dễ dàng)
Verb + walkover
  • consider consider something a walkover
    (coi cái gì đó là một chiến thắng dễ dàng)
  • treat treat someone as a walkover
    (đối xử với ai đó như một người dễ bị lợi dụng)

Idioms

  • be a walkover

    dễ bị lợi dụng

    "He's such a nice guy, but sometimes I think he's a bit of a walkover."

    (Anh ấy là một người tốt, nhưng đôi khi tôi nghĩ anh ấy hơi dễ bị lợi dụng.)

  • win by a walkover

    thắng dễ dàng

    "Our team won the match by a walkover because the other team didn't show up."

    (Đội của chúng tôi đã thắng trận đấu một cách dễ dàng vì đội kia không đến.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

walkover

Noun
Lật mặt

Một chiến thắng dễ dàng; điều gì đó dễ dàng đạt được.

"The match was a complete walkover for the home team."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Nouns (Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The final game was a walkover for our team; they won easily.
 Trận đấu cuối cùng là một chiến thắng dễ dàng cho đội của chúng tôi; họ đã thắng một cách dễ dàng.
Phủ định
The competition wasn't a walkover at all; we had to fight for every point.
 Cuộc thi hoàn toàn không phải là một chiến thắng dễ dàng; chúng tôi đã phải chiến đấu cho từng điểm một.
Nghi vấn
Was the election a walkover for the incumbent?
 Cuộc bầu cử có phải là một chiến thắng dễ dàng cho đương kim tổng thống không?

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The team has considered the upcoming match a walkover.
 Đội đã coi trận đấu sắp tới là một chiến thắng dễ dàng.
Phủ định
She has not considered the competition a walkover.
 Cô ấy đã không coi cuộc thi là một chiến thắng dễ dàng.
Nghi vấn
Has the election been a walkover for the incumbent?
 Cuộc bầu cử có phải là một chiến thắng dễ dàng cho đương kim tổng thống không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "walkover".

Thể thao và 'Walkover'

Trong thể thao, 'walkover' thường liên quan đến tình huống một đội thắng mà không cần thi đấu vì đối thủ không đủ điều kiện hoặc không tham gia. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự chuẩn bị và tuân thủ quy tắc trong các cuộc thi.