water-resistant

Tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Water-resistant'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Có khả năng chống lại sự xâm nhập của nước ở một mức độ nhất định, nhưng không hoàn toàn không thấm nước.

Definition (English Meaning)

Able to resist the penetration of water to some degree but not entirely waterproof.

Ví dụ Thực tế với 'Water-resistant'

"This watch is water-resistant, so you don't have to worry about getting it wet in the rain."

"Đồng hồ này có khả năng chống nước, vì vậy bạn không cần phải lo lắng về việc làm ướt nó khi trời mưa."
"Many smartphones are now water-resistant."

"Nhiều điện thoại thông minh hiện nay có khả năng chống nước."
"The tent is made of a water-resistant material."

"Lều được làm từ vật liệu chống nước."

Từ loại & Từ liên quan của 'Water-resistant'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: water-resistant

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Water-resistant'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'water-resistant' thường được dùng để mô tả các sản phẩm có thể chịu được mưa nhẹ hoặc bắn nước, nhưng không thích hợp để ngâm trong nước trong thời gian dài. Cần phân biệt với 'waterproof', nghĩa là hoàn toàn không thấm nước.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Khi sử dụng giới từ 'to', thường để chỉ mức độ hoặc khả năng chống nước: 'This jacket is water-resistant to 50 meters.' (Áo khoác này có khả năng chống nước ở độ sâu 50 mét.)

Ngữ pháp ứng dụng với 'Water-resistant'

Rule: clauses-noun-clauses

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	That the new coating is water-resistant is a major selling point.	Việc lớp phủ mới có khả năng chống nước là một điểm bán hàng quan trọng.
Phủ định	That the claim the watch is water-resistant isn't verified worries many customers.	Việc tuyên bố đồng hồ có khả năng chống nước mà không được xác minh khiến nhiều khách hàng lo lắng.
Nghi vấn	Whether this jacket is truly water-resistant is what I want to know before buying it.	Việc chiếc áo khoác này có thực sự chống nước hay không là điều tôi muốn biết trước khi mua nó.

Rule: sentence-yes-no-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	This jacket is water-resistant.	Cái áo khoác này có khả năng chống nước.
Phủ định	Is this jacket not water-resistant?	Có phải cái áo khoác này không có khả năng chống nước?
Nghi vấn	Is this jacket water-resistant?	Cái áo khoác này có khả năng chống nước không?

Rule: usage-possessives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	My parents' water-resistant jackets protected them from the rain.	Những chiếc áo khoác chống nước của bố mẹ tôi đã bảo vệ họ khỏi cơn mưa.
Phủ định	The Smiths' water-resistant tent wasn't enough to keep them dry during the storm.	Chiếc lều chống nước của gia đình Smiths không đủ để giữ cho họ khô ráo trong suốt cơn bão.
Nghi vấn	Is that John and Mary's water-resistant backpack?	Đó có phải là chiếc ba lô chống nước của John và Mary không?