Cụm danh từ B1 Chung

another opportunity

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Intermediate (B1)

Definition & Meaning

English Definition

A further or additional chance or occasion to do something.

Vietnamese Meaning

Một cơ hội nữa hoặc bổ sung để làm điều gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Don't worry about missing this deadline, there will be another opportunity to submit your application."

"Đừng lo lắng về việc lỡ thời hạn này, sẽ có một cơ hội khác để nộp đơn đăng ký của bạn."
"The company's restructuring provides another opportunity for growth."

"Việc tái cấu trúc của công ty mang lại một cơ hội khác để phát triển."
"Failing the exam doesn't mean the end; it's another opportunity to learn and improve."

"Trượt kỳ thi không có nghĩa là kết thúc; đó là một cơ hội khác để học hỏi và cải thiện."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	opportunity	cơ hội, dịp may
Adverb	opportunistically	một cách cơ hội, lợi dụng cơ hội
Adjective	opportune	thích hợp, đúng lúc

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Cơ Hội Đến Từ Đâu?

Khái niệm 'cơ hội' đã tồn tại từ rất lâu, bắt nguồn từ nhu cầu của con người để nắm bắt những điều kiện thuận lợi. 'Another opportunity' nhấn mạnh rằng luôn có những khởi đầu mới và khả năng thứ hai, khuyến khích sự kiên trì và lạc quan.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để thể hiện sự lạc quan và hy vọng vào một kết quả tốt hơn trong tương lai. Nó nhấn mạnh rằng mặc dù đã có những thất bại hoặc bỏ lỡ trước đó, vẫn còn khả năng để cải thiện và đạt được mục tiêu.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + another opportunity

golden golden another opportunity
(một cơ hội vàng)
great great another opportunity
(một cơ hội tuyệt vời)
fresh fresh another opportunity
(một cơ hội mới)

Verb + another opportunity

seize seize another opportunity
(nắm bắt một cơ hội khác)
provide provide another opportunity
(cung cấp một cơ hội khác)
offer offer another opportunity
(cho một cơ hội khác)

Idioms

When one door closes, another opens.

Khi cánh cửa này đóng lại, một cánh cửa khác sẽ mở ra.

"I didn't get the job, but I believe when one door closes, another opens."

(Tôi đã không nhận được công việc, nhưng tôi tin rằng khi cánh cửa này đóng lại, một cánh cửa khác sẽ mở ra.)
Second bite at the cherry

Cơ hội thứ hai để thành công

"Although he failed the first time, he got a second bite at the cherry."

(Mặc dù anh ấy đã thất bại lần đầu, anh ấy đã có cơ hội thứ hai để thành công.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.