Danh từ A2 Kinh doanh, Bán lẻ

cash register receipt

                    UK: /ˈkæʃ ˌrɛdʒɪstər rɪˈsiːt/                     • US: /ˈkæʃ ˌrɛdʒɪstər rɪˈsiːt/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Elementary (A2)

Definition & Meaning

English Definition

A printed document given to a customer as proof of purchase from a cash register.

Vietnamese Meaning

Một tài liệu in được đưa cho khách hàng làm bằng chứng mua hàng từ máy tính tiền.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Please keep your cash register receipt for warranty purposes."

"Xin vui lòng giữ hóa đơn từ máy tính tiền của bạn cho mục đích bảo hành."
"The cashier handed me the cash register receipt after I paid."

"Thu ngân đưa cho tôi hóa đơn sau khi tôi thanh toán."
"I need the cash register receipt to return this item."

"Tôi cần hóa đơn này để trả lại món hàng."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Cashier	Nhân viên thu ngân
Verb	Register	Ghi nhận, đăng ký
Noun	Receivable	Khoản thu (trong kế toán)
Noun	Cashless	Không dùng tiền mặt

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

capsa (box) + regerere (to record) + recepta (received)

Old French

caisse + registre + receite

English

cash register receipt (19th century compound)

Sự ra đời của 'Incorruptible Cashier'

Máy tính tiền (cash register) được James Ritty phát minh vào năm 1879 để ngăn nhân viên lấy trộm tiền tại quán rượu của mình. Sau đó, việc in biên lai (receipt) trở thành tiêu chuẩn để khách hàng có thể kiểm tra lại số tiền đã thanh toán, tạo ra cụm từ 'cash register receipt' như một bằng chứng giao dịch không thể chối cãi.

Usage Note

Cụm từ này dùng để chỉ hóa đơn in ra từ máy tính tiền, khác với 'invoice' (hóa đơn) thường dùng trong các giao dịch lớn hơn hoặc giữa các doanh nghiệp.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + cash register receipt

Issue issue a cash register receipt
(xuất hóa đơn máy tính tiền)
Keep keep the cash register receipt
(giữ hóa đơn máy tính tiền (để bảo hành/đổi trả))
Discard discard a cash register receipt
(vứt bỏ hóa đơn máy tính tiền)

Adjective + cash register receipt

Faded a faded cash register receipt
(một tờ hóa đơn máy tính tiền bị mờ chữ)
Detailed a detailed cash register receipt
(hóa đơn máy tính tiền chi tiết)
Duplicate a duplicate cash register receipt
(bản sao hóa đơn máy tính tiền)

Idioms

Proof of purchase

Bằng chứng mua hàng

"Please retain your cash register receipt as proof of purchase."

(Vui lòng giữ lại hóa đơn máy tính tiền làm bằng chứng mua hàng.)
Paper trail

Dấu vết giấy tờ (hồ sơ minh chứng)

"The cash register receipt created a paper trail for the investigators."

(Tờ hóa đơn máy tính tiền đã tạo ra một dấu vết giấy tờ cho các điều tra viên.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.