(Top Banner Ad)
catering truck
B1
danh từ B1 Dịch vụ ăn uống

catering truck

UK: /ˈkeɪtərɪŋ trʌk/ • US: /ˈkeɪtərɪŋ trʌk/

Nghĩa tiếng Việt

xe bán đồ ăn xe tải phục vụ ăn uống xe bán thức ăn lưu động
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A vehicle equipped for preparing and selling food, especially at a worksite or public event.

Vietnamese Meaning

Một phương tiện được trang bị để chuẩn bị và bán thức ăn, đặc biệt là tại một công trường làm việc hoặc sự kiện công cộng.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The catering truck provides a convenient lunch option for the construction workers."

    "Xe tải bán đồ ăn cung cấp một lựa chọn ăn trưa thuận tiện cho công nhân xây dựng."

  • "During the film shoot, a catering truck was on set to provide meals for the cast and crew."

    "Trong quá trình quay phim, một xe tải bán đồ ăn đã có mặt tại trường quay để cung cấp bữa ăn cho dàn diễn viên và đoàn làm phim."

  • "The catering truck offers a variety of options, from hot meals to snacks and drinks."

    "Xe tải bán đồ ăn cung cấp nhiều lựa chọn khác nhau, từ các món ăn nóng hổi đến đồ ăn nhẹ và đồ uống."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb cater cung cấp thực phẩm hoặc dịch vụ ăn uống
Noun caterer người hoặc công ty cung cấp dịch vụ ăn uống
Noun catering ngành dịch vụ ăn uống

Synonyms

food truck (xe bán đồ ăn)lunch truck (xe bán bữa trưa)

Related Words

Subject Area

Dịch vụ ăn uống

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
adcaptare
Old French
achater
English (Cater)
cater
Greek
trokhos
English (Truck)
truck

Nguồn gốc từ 'Cater'

Từ 'cater' bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'achater', có nghĩa là 'mua thực phẩm'. Ban đầu, nó chỉ việc đi chợ mua đồ ăn cho các gia đình quý tộc, sau đó tiến hóa thành dịch vụ cung cấp bữa ăn hoàn chỉnh.

Sự ra đời của Catering Truck

Catering truck (xe phục vụ ăn uống) phát triển mạnh mẽ từ các 'chuck wagons' ở Mỹ vào cuối thế kỷ 19, chuyên phục vụ thức ăn cho những người chăn bò và công nhân xây dựng ở những vùng xa xôi.

Usage Note

Cụm từ này đề cập đến một loại xe tải được thiết kế đặc biệt để phục vụ đồ ăn và thức uống. Nó thường được sử dụng tại các địa điểm không có sẵn các nhà hàng hoặc quán ăn cố định. 'Catering truck' nhấn mạnh tính di động và khả năng cung cấp dịch vụ ăn uống tại chỗ.

Prepositions

at from

'at' được sử dụng để chỉ địa điểm mà xe tải phục vụ đồ ăn (ví dụ: 'catering truck at the construction site'). 'from' được sử dụng để chỉ nguồn gốc của đồ ăn (ví dụ: 'buy lunch from the catering truck').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + catering truck
  • mobile mobile catering truck
    (xe dịch vụ ăn uống lưu động)
  • gourmet gourmet catering truck
    (xe phục vụ đồ ăn cao cấp)
Verb + catering truck
  • hire hire a catering truck
    (thuê một xe phục vụ ăn uống (cho sự kiện))
  • operate operate a catering truck
    (vận hành/kinh doanh xe đồ ăn)

Idioms

  • Off-site catering

    Dịch vụ ăn uống ngoài hiện trường

    "The company uses a catering truck for all their off-site catering events."

    (Công ty sử dụng xe phục vụ ăn uống cho tất cả các sự kiện tổ chức ngoài trụ sở.)

  • Full-service catering

    Dịch vụ ăn uống trọn gói

    "Their catering truck provides full-service catering, including tables and chairs."

    (Xe phục vụ của họ cung cấp dịch vụ trọn gói, bao gồm cả bàn và ghế.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

catering truck

danh từ
Lật mặt

Một phương tiện được trang bị để chuẩn bị và bán thức ăn, đặc biệt là tại một công trường làm việc hoặc sự kiện công cộng.

"The catering truck provides a convenient lunch option for the construction workers."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "catering truck".

Văn hóa 'Craft Service' tại Hollywood

Tại các đoàn làm phim Mỹ, catering truck là một phần không thể thiếu của 'Craft Service', chuyên cung cấp đồ ăn nhẹ và bữa chính cho đoàn phim trong suốt 12-14 giờ làm việc mỗi ngày.

Sự khác biệt với Food Truck

Dù trông giống nhau, 'catering truck' thường được thuê riêng cho các sự kiện đóng kín (đám cưới, hội nghị), trong khi 'food truck' thường bán lẻ cho công chúng trên đường phố.