Noun B2 Xã hội

center of attention

                    UK: /ˈsɛntər ɒv əˈtɛnʃən/                     • US: /ˈsɛntər əv əˈtɛnʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

Someone or something that everyone is looking at and interested in.

Vietnamese Meaning

Người hoặc vật thu hút sự chú ý của mọi người.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"She loves being the center of attention."

"Cô ấy thích được là trung tâm của sự chú ý."
"The baby was the center of attention at the party."

"Em bé là trung tâm của sự chú ý tại bữa tiệc."
"He always tries to be the center of attention with his loud jokes."

"Anh ấy luôn cố gắng trở thành trung tâm của sự chú ý bằng những trò đùa ồn ào của mình."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Center	Trung tâm, tâm điểm
Noun	Attention	Sự chú ý, sự quan tâm
Adjective	Central	Thuộc về trung tâm, trọng tâm
Adjective	Attentive	Chăm chú, ân cần
Verb	Centralize	Tập trung hóa

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

kentron (sharp point, stationary point of a pair of compasses)

Latin

centrum / attendere (to stretch toward)

Old French

centre / attencion

Middle English

center of attention

Sự kết hợp giữa Hình học và Tâm lý

Từ 'center' có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp 'kentron', chỉ điểm nhọn của compa khi vẽ vòng tròn. Khi kết hợp với 'attention' (từ gốc Latin 'attendere' - hướng tâm trí về phía nào đó), cụm từ này chuyển nghĩa từ một điểm vật lý thuần túy sang một khái niệm trừu tượng: tâm điểm của mọi ánh nhìn và sự quan tâm trong một không gian xã hội.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng để chỉ người hoặc vật nổi bật, đặc biệt, và được nhiều người quan tâm. Nó có thể mang nghĩa tích cực (ví dụ: một ngôi sao đang tỏa sáng) hoặc tiêu cực (ví dụ: một người gây rối và bị chỉ trích). Khác với "focus of attention" (trọng tâm chú ý), "center of attention" thường ám chỉ sự thu hút lớn hơn, mang tính chất hào nhoáng hoặc ồn ào hơn.

Prepositions

Có thể dùng 'at' để diễn tả hành động hướng sự chú ý vào ai/cái gì, ví dụ: 'She thrives at being the center of attention'. 'In' có thể sử dụng để diễn tả trạng thái: 'He loves being in the center of attention'.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + center of attention

be be the center of attention
(là tâm điểm của sự chú ý)
enjoy enjoy being the center of attention
(thích được mọi người chú ý)
crave crave the center of attention
(khao khát trở thành tâm điểm chú ý)
avoid avoid being the center of attention
(tránh sự chú ý của mọi người)

Adjective + center of attention

reluctant a reluctant center of attention
(một tâm điểm chú ý bất đắc dĩ)
unwilling the unwilling center of attention
(trở thành trung tâm chú ý mà không hề muốn)

Idioms

Steal the limelight

Cướp mất sự chú ý của người khác (chiếm sóng)

"She always tries to steal the limelight at every wedding."

(Cô ấy luôn cố gắng thu hút hết sự chú ý về mình trong mọi đám cưới.)
The life and soul of the party

Người là tâm điểm, làm không khí buổi tiệc sôi động

"With his jokes, he was the life and soul of the party."

(Với những câu đùa của mình, anh ấy là linh hồn và là tâm điểm của buổi tiệc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.