close-mindedness
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
Unwillingness to consider new ideas or opinions; narrow-mindedness.
Vietnamese Meaning
Sự không sẵn lòng xem xét những ý tưởng hoặc quan điểm mới; sự thiển cận, bảo thủ.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"His close-mindedness prevented him from seeing the benefits of the new approach."
"Sự thiển cận của anh ấy đã ngăn cản anh ấy nhìn thấy những lợi ích của phương pháp mới."
-
"The company's close-mindedness to new ideas led to its downfall."
"Sự thiển cận của công ty đối với những ý tưởng mới đã dẫn đến sự sụp đổ của nó."
-
"Close-mindedness can be a significant barrier to personal growth."
"Sự thiển cận có thể là một rào cản đáng kể đối với sự phát triển cá nhân."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Adjective | close-minded | bảo thủ, cố chấp, đầu óc hẹp hòi |
| Adverb | close-mindedly | một cách bảo thủ, một cách cố chấp |
| Noun | close-mindedness | tính bảo thủ, tính cố chấp, sự hẹp hòi |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Close-mindedness chỉ thái độ khép kín, không muốn tiếp thu hoặc chấp nhận những quan điểm khác biệt. Nó thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự thiếu linh hoạt và khả năng tư duy phản biện.
Prepositions
‘In’ có thể được sử dụng để chỉ ra sự tồn tại của sự thiển cận trong một người hoặc một nhóm (e.g., 'There is a close-mindedness in his approach'). 'Towards' có thể được sử dụng để chỉ đối tượng hoặc chủ đề mà sự thiển cận hướng tới (e.g., 'His close-mindedness towards new technologies is hindering progress').
Collocations (Từ đi kèm)
-
extreme close-mindedness (tính bảo thủ cực đoan)
-
sheer close-mindedness (tính bảo thủ tuyệt đối)
-
blatant close-mindedness (tính bảo thủ trắng trợn)
-
display close-mindedness (thể hiện sự bảo thủ)
-
show close-mindedness (cho thấy sự bảo thủ)
-
criticize someone's close-mindedness (chỉ trích sự bảo thủ của ai đó)
Idioms
-
Break free from close-mindedness
Thoát khỏi sự bảo thủ, vượt qua sự cố chấp
"It's important to break free from close-mindedness and be open to new ideas."
(Điều quan trọng là phải thoát khỏi sự bảo thủ và cởi mở với những ý tưởng mới.)
-
A sign of close-mindedness
Một dấu hiệu của sự bảo thủ
"Refusing to listen to alternative viewpoints is often a sign of close-mindedness."
(Từ chối lắng nghe những quan điểm khác thường là một dấu hiệu của sự bảo thủ.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
close-mindedness
NounSự không sẵn lòng xem xét những ý tưởng hoặc quan điểm mới; sự thiển cận, bảo thủ.
"His close-mindedness prevented him from seeing the benefits of the new approach."
Grammar Rules
Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | He should be more open-minded to understand different perspectives. |
Anh ấy nên cởi mở hơn để hiểu những quan điểm khác nhau. |
| Phủ định | You must not be so close-minded; consider other possibilities. |
Bạn không được quá bảo thủ; hãy xem xét những khả năng khác. |
| Nghi vấn | Could she be less close-minded if she traveled more? |
Liệu cô ấy có thể bớt bảo thủ hơn nếu cô ấy đi du lịch nhiều hơn không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "close-mindedness".